"海外" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "かいがい"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "境外"
    },
    {
      "word": "海外領土"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              30
            ]
          ],
          "ref": "――喜田貞吉 (1928年). “図書カード：本州における蝦夷の末路”. 青空文庫. 2025年3月9日閲覧。",
          "text": "日本民族とは、前々からこの島国に居た先住の土人なり、後に海外から多数に移住して来た帰化人なりが、ことごとく天孫民族の暖い懐に抱擁せられて、完全に同化融合し、同一の国語を話し、同一の生活をなし、同一の思想を有して、ともに同一の国家を組織するところの、一つの新らしい人種であると私は解釈しております。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "海の向こう。"
      ],
      "id": "ja-海外-ja-noun-IqGNl1nq"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              17
            ]
          ],
          "ref": "――川上貞奴 (1920年). “図書カード：マダム貞奴”. 青空文庫. 2025年3月9日閲覧。",
          "ruby": [
            [
              "嘖々",
              "さくさく"
            ]
          ],
          "text": "彼女は日本の代表的名女優として海外にまでその名を知られている。かえって日本においてより外国での方が名声は嘖々としている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "島国から見て、外国。国外。"
      ],
      "id": "ja-海外-ja-noun-FJz6xWWs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "かいがい",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[káꜜìgàì]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ka̠iɡa̠i]"
    },
    {
      "form": "かいがい",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "oversea"
    }
  ],
  "word": "海外"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "HSKレベル丁",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "海外、海の向こう。"
      ],
      "id": "ja-海外-zh-noun-r9wK6i6b"
    },
    {
      "glosses": [
        "海外、外国。"
      ],
      "id": "ja-海外-zh-noun-6vzRgTfP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "北京官話"
      ],
      "zh_pron": "**ピンイン: hǎiwài\n**注音符号: ㄏㄞˇ　ㄨㄞˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hǎiwài"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄞˇ　ㄨㄞˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "hoi²ngoi⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "hái-goā"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "hói-ngoi"
    }
  ],
  "word": "海外"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "海外、外国。"
      ],
      "id": "ja-海外-ko-noun-6vzRgTfP"
    }
  ],
  "word": "海外"
}

{
  "categories": [
    "HSKレベル丁",
    "中国語",
    "中国語_名詞",
    "客家語",
    "客家語_名詞",
    "広東語",
    "広東語_名詞",
    "閩南語",
    "閩南語_名詞"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "海外、海の向こう。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "海外、外国。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "北京官話"
      ],
      "zh_pron": "**ピンイン: hǎiwài\n**注音符号: ㄏㄞˇ　ㄨㄞˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hǎiwài"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄞˇ　ㄨㄞˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "hoi²ngoi⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "hái-goā"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "hói-ngoi"
    }
  ],
  "word": "海外"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "かいがい"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "境外"
    },
    {
      "word": "海外領土"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              30
            ]
          ],
          "ref": "――喜田貞吉 (1928年). “図書カード：本州における蝦夷の末路”. 青空文庫. 2025年3月9日閲覧。",
          "text": "日本民族とは、前々からこの島国に居た先住の土人なり、後に海外から多数に移住して来た帰化人なりが、ことごとく天孫民族の暖い懐に抱擁せられて、完全に同化融合し、同一の国語を話し、同一の生活をなし、同一の思想を有して、ともに同一の国家を組織するところの、一つの新らしい人種であると私は解釈しております。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "海の向こう。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              17
            ]
          ],
          "ref": "――川上貞奴 (1920年). “図書カード：マダム貞奴”. 青空文庫. 2025年3月9日閲覧。",
          "ruby": [
            [
              "嘖々",
              "さくさく"
            ]
          ],
          "text": "彼女は日本の代表的名女優として海外にまでその名を知られている。かえって日本においてより外国での方が名声は嘖々としている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "島国から見て、外国。国外。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "かいがい",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[káꜜìgàì]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ka̠iɡa̠i]"
    },
    {
      "form": "かいがい",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "oversea"
    }
  ],
  "word": "海外"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語_名詞"
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "海外、外国。"
      ]
    }
  ],
  "word": "海外"
}