See 泰然自若 on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "周章狼狽" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "四字熟語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_成句", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "たいぜんじじゃく" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "phrase", "pos_title": "成句", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(中里介山 『大菩薩峠 恐山の巻』)", "text": "この分でいると、教場内へ乱入し兼ねまじき勢いに見えましたけれど、与八は泰然自若として驚きませんでした。" } ], "glosses": [ "緊迫した状況にあっても常に落ち着き払っていて冷静な様。「自若」は普段の自分、「泰然」は落ち着いて動じない様を表す。" ], "id": "ja-泰然自若-ja-phrase--3~WGyUF" } ], "tags": [ "idiomatic" ], "word": "泰然自若" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "朝鮮語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鮮語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鮮語_成句", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "태연자약 taeyeonjayak" } ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "phrase", "pos_title": "成句", "senses": [ { "glosses": [ "(日本語に同じ)" ], "id": "ja-泰然自若-ko-phrase-k822MZYf" } ], "sounds": [ { "ipa": "tʰɛ̝jʌ̹nd͡ʑa̠ja̠k̚" } ], "tags": [ "idiomatic" ], "word": "泰然自若" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "中国語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中国語_成句", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "taìránzìruò" } ], "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "pos": "phrase", "pos_title": "成句", "senses": [ { "glosses": [ "(日本語に同じ)" ], "id": "ja-泰然自若-zh-phrase-k822MZYf" } ], "tags": [ "idiomatic" ], "word": "泰然自若" }
{ "categories": [ "中国語", "中国語_成句" ], "forms": [ { "form": "taìránzìruò" } ], "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "pos": "phrase", "pos_title": "成句", "senses": [ { "glosses": [ "(日本語に同じ)" ] } ], "tags": [ "idiomatic" ], "word": "泰然自若" } { "antonyms": [ { "word": "周章狼狽" } ], "categories": [ "四字熟語", "日本語", "日本語_成句" ], "forms": [ { "form": "たいぜんじじゃく" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "phrase", "pos_title": "成句", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(中里介山 『大菩薩峠 恐山の巻』)", "text": "この分でいると、教場内へ乱入し兼ねまじき勢いに見えましたけれど、与八は泰然自若として驚きませんでした。" } ], "glosses": [ "緊迫した状況にあっても常に落ち着き払っていて冷静な様。「自若」は普段の自分、「泰然」は落ち着いて動じない様を表す。" ] } ], "tags": [ "idiomatic" ], "word": "泰然自若" } { "categories": [ "朝鮮語", "朝鮮語 国際音声記号あり", "朝鮮語_成句" ], "forms": [ { "form": "태연자약 taeyeonjayak" } ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "phrase", "pos_title": "成句", "senses": [ { "glosses": [ "(日本語に同じ)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "tʰɛ̝jʌ̹nd͡ʑa̠ja̠k̚" } ], "tags": [ "idiomatic" ], "word": "泰然自若" }
Download raw JSONL data for 泰然自若 meaning in All languages combined (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.