"本末転倒" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "出典を必要とする記事",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "四字熟語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞 サ変動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "鎌倉期、宗派の本山の寺院と末端の寺院の立場が逆転してしまったことに由来。^([要出典])"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ほんまつてんとう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（河上肇 『貧乏物語』）",
          "text": "もしさし当たって事の表面を見るならば、商人がいろいろな奢侈ぜいたく品を作り出してこれを販売すればこそ買う人もあるというように考えられるけれども、それは本末転倒の見方なので、実は、そういう奢侈ぜいたく品をこしらえて売り出す人があるから買う人があるのではなく、そういう物をこしらえて売り出すと買う人があるから、それで商売人の方ではそういう品物を引き続きこしらえて売り出すのである。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "物事の結果と過程、あるいは目的と手段など、重要なことと瑣末なことを取り違えること。"
      ],
      "id": "ja-本末転倒-ja-noun-vEebkGTv"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "本末倒置"
    }
  ],
  "word": "本末転倒"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "出典を必要とする記事",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "鎌倉期、宗派の本山の寺院と末端の寺院の立場が逆転してしまったことに由来。^([要出典])"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "本末転倒する",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ほんまつてんとう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "物事の結果と過程、あるいは目的と手段など、重要なことと瑣末なことが逆転する。"
      ],
      "id": "ja-本末転倒-ja-verb-wwQNX5XL"
    }
  ],
  "word": "本末転倒"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "出典を必要とする記事",
    "四字熟語",
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 名詞 サ変動詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "鎌倉期、宗派の本山の寺院と末端の寺院の立場が逆転してしまったことに由来。^([要出典])"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ほんまつてんとう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（河上肇 『貧乏物語』）",
          "text": "もしさし当たって事の表面を見るならば、商人がいろいろな奢侈ぜいたく品を作り出してこれを販売すればこそ買う人もあるというように考えられるけれども、それは本末転倒の見方なので、実は、そういう奢侈ぜいたく品をこしらえて売り出す人があるから買う人があるのではなく、そういう物をこしらえて売り出すと買う人があるから、それで商売人の方ではそういう品物を引き続きこしらえて売り出すのである。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "物事の結果と過程、あるいは目的と手段など、重要なことと瑣末なことを取り違えること。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "本末倒置"
    }
  ],
  "word": "本末転倒"
}

{
  "categories": [
    "出典を必要とする記事",
    "日本語"
  ],
  "etymology_texts": [
    "鎌倉期、宗派の本山の寺院と末端の寺院の立場が逆転してしまったことに由来。^([要出典])"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "本末転倒する",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ほんまつてんとう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "物事の結果と過程、あるいは目的と手段など、重要なことと瑣末なことが逆転する。"
      ]
    }
  ],
  "word": "本末転倒"
}