See 有名 on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "無名"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_形容動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ゆうめい"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "有名人"
},
{
"word": "有名税"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（菊池寛 『勲章を貰う話』）",
"text": "ワルシャワから、コヴノ要塞にかけての戦場で、有名を轟かした士官候補生イワノウィッチの負傷も、もうまったく癒えていた。"
},
{
"ref": "（夏目漱石『吾輩は猫である』）",
"text": "吾輩は新年来多少有名になったので、猫ながらちょっと鼻が高く感ぜらるるのはありがたい。"
}
],
"glosses": [
"ある世界において広く知られていること。"
],
"id": "ja-有名-ja-noun-HD-DizWV"
},
{
"examples": [
{}
],
"glosses": [
"（現在では成句「有名無実」に用いられる程度）名目が存在すること。存在は知られていること。"
],
"id": "ja-有名-ja-noun-is9sdJzS"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "著名"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "fame"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "fameco"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "유명"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"word": "famshëm"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"word": "famëmadh"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "famoso"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "famous"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "fama"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "famoso"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "slavný"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"word": "proslulý"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"word": "věhlasný"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "bekannt"
},
{
"lang": "ブークモール",
"lang_code": "nb",
"word": "berømt"
},
{
"lang": "ブークモール",
"lang_code": "nb",
"word": "kjent"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "híres"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "connu"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "fameux"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "célèbre"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "hữu danh"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"word": "מפורסם"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sławny"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "famoso"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"word": "fāmōsus"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"word": "celebru"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "известный"
}
],
"word": "有名"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"広く知られていること。"
],
"id": "ja-有名-zh-adj-fpjYZ2HU"
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"普通話"
],
"zh_pron": "IPA(?): [iou˨˩miŋ˧˥]"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "IPA(?): [u˨˩mia˧˥]"
}
],
"word": "有名"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語 廃語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"大義名分を有していること。"
],
"id": "ja-有名-zh-verb-5XgWku0l",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"普通話"
],
"zh_pron": "IPA(?): [iou˨˩miŋ˧˥]"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "IPA(?): [u˨˩mia˧˥]"
}
],
"word": "有名"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "유명"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）有名。"
],
"id": "ja-有名-ko-noun--kE99qlV"
}
],
"word": "有名"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語_形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "hữu danh"
}
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"有名な。"
],
"id": "ja-有名-vi-adj-KCKuLbqX"
}
],
"word": "有名"
}
{
"categories": [
"ベトナム語",
"ベトナム語_形容詞"
],
"forms": [
{
"form": "hữu danh"
}
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"有名な。"
]
}
],
"word": "有名"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語_形容詞"
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"広く知られていること。"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"普通話"
],
"zh_pron": "IPA(?): [iou˨˩miŋ˧˥]"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "IPA(?): [u˨˩mia˧˥]"
}
],
"word": "有名"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語_動詞"
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"中国語 廃語"
],
"glosses": [
"大義名分を有していること。"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"普通話"
],
"zh_pron": "IPA(?): [iou˨˩miŋ˧˥]"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "IPA(?): [u˨˩mia˧˥]"
}
],
"word": "有名"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "無名"
}
],
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語_形容動詞"
],
"forms": [
{
"form": "ゆうめい"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "有名人"
},
{
"word": "有名税"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（菊池寛 『勲章を貰う話』）",
"text": "ワルシャワから、コヴノ要塞にかけての戦場で、有名を轟かした士官候補生イワノウィッチの負傷も、もうまったく癒えていた。"
},
{
"ref": "（夏目漱石『吾輩は猫である』）",
"text": "吾輩は新年来多少有名になったので、猫ながらちょっと鼻が高く感ぜらるるのはありがたい。"
}
],
"glosses": [
"ある世界において広く知られていること。"
]
},
{
"examples": [
{}
],
"glosses": [
"（現在では成句「有名無実」に用いられる程度）名目が存在すること。存在は知られていること。"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "著名"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "fame"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "fameco"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "유명"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"word": "famshëm"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"word": "famëmadh"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "famoso"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "famous"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "fama"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "famoso"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "slavný"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"word": "proslulý"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"word": "věhlasný"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "bekannt"
},
{
"lang": "ブークモール",
"lang_code": "nb",
"word": "berømt"
},
{
"lang": "ブークモール",
"lang_code": "nb",
"word": "kjent"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "híres"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "connu"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "fameux"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "célèbre"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "hữu danh"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"word": "מפורסם"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sławny"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "famoso"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"word": "fāmōsus"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"word": "celebru"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "известный"
}
],
"word": "有名"
}
{
"categories": [
"朝鮮語",
"朝鮮語_名詞"
],
"forms": [
{
"form": "유명"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）有名。"
]
}
],
"word": "有名"
}
Download raw JSONL data for 有名 meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.