See 最低 on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "最高"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_形容動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "最低限"
}
],
"forms": [
{
"form": "さいてい"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "過去最低の水準"
},
{
"text": "日本の最低気温"
},
{
"ref": "（中谷宇吉郎『樹氷の科学』）",
"text": "更にアメリカのバード少将が南極探検に行った時には、最低零下四四度の極寒のところでも、なお凍らないで水のままの形で大気中に浮かんでいる霧粒があったという報告すらある。"
}
],
"glosses": [
"最も低いこと。（副詞的に用いて）最も低い場合で。"
],
"id": "ja-最低-ja-noun-meKZoIRY"
},
{
"examples": [
{
"ref": "（久生十蘭『一の倉沢』）",
"text": "恥を忍んで、パアトナーの救援隊に便乗するとしても、谷川岳では、遭難者を一人ひきおろすのに、最低、五万円はかかる。"
}
],
"glosses": [
"（「最低」「最低でも」などの形で副詞的に用いて）最も小さい場合でも。少なくとも。"
],
"id": "ja-最低-ja-noun-k-NOKKVs"
},
{
"examples": [
{
"ref": "（※他人の言動を非難する時にしばしば用いられる。）"
},
{
"text": "人の悪口を言うなんて最低だ。"
},
{
"text": "最低の出来映え"
}
],
"glosses": [
"気分・調子・品性や品質などが極度に劣ること。"
],
"id": "ja-最低-ja-noun-vddSmZGf"
}
],
"sounds": [
{
"form": "さいてー",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[sàítéé]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[sa̠ite̞ː]"
},
{
"form": "さいてー",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "最下"
},
{
"word": "最悪"
},
{
"word": "惨憺"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "lowest"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"word": "īnfimus"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "worst"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "terrible"
}
],
"word": "最低"
}
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"最も低い。"
],
"id": "ja-最低-zh-adj-STUszVdU"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zuìdī"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄨㄟˋ ㄉㄧ"
},
{
"raw_tags": [
"広東語\n**イェール式: jeui³dai¹\n**粤拼: zeoi³dai¹"
]
},
{
"raw_tags": [
"イェール式"
],
"zh_pron": "jeui³dai¹"
},
{
"raw_tags": [
"粤拼"
],
"zh_pron": "zeoi³dai¹"
}
],
"word": "最低"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語_副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語_形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"少なくとも。"
],
"id": "ja-最低-zh-adv-ZMAcQnMM"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zuìdī"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄨㄟˋ ㄉㄧ"
},
{
"raw_tags": [
"広東語\n**イェール式: jeui³dai¹\n**粤拼: zeoi³dai¹"
]
},
{
"raw_tags": [
"イェール式"
],
"zh_pron": "jeui³dai¹"
},
{
"raw_tags": [
"粤拼"
],
"zh_pron": "zeoi³dai¹"
}
],
"word": "最低"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"最も低いこと。"
],
"id": "ja-最低-ko-noun-7mHt21lC",
"ruby": [
[
"最",
"もっと"
],
[
"低",
"ひく"
]
]
}
],
"word": "最低"
}
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"最も低い。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zuìdī"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄨㄟˋ ㄉㄧ"
},
{
"raw_tags": [
"広東語\n**イェール式: jeui³dai¹\n**粤拼: zeoi³dai¹"
]
},
{
"raw_tags": [
"イェール式"
],
"zh_pron": "jeui³dai¹"
},
{
"raw_tags": [
"粤拼"
],
"zh_pron": "zeoi³dai¹"
}
],
"word": "最低"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語_副詞",
"中国語_形容詞",
"広東語",
"広東語_副詞",
"広東語_形容詞"
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"少なくとも。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zuìdī"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄨㄟˋ ㄉㄧ"
},
{
"raw_tags": [
"広東語\n**イェール式: jeui³dai¹\n**粤拼: zeoi³dai¹"
]
},
{
"raw_tags": [
"イェール式"
],
"zh_pron": "jeui³dai¹"
},
{
"raw_tags": [
"粤拼"
],
"zh_pron": "zeoi³dai¹"
}
],
"word": "最低"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "最高"
}
],
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語_形容動詞"
],
"derived": [
{
"word": "最低限"
}
],
"forms": [
{
"form": "さいてい"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "過去最低の水準"
},
{
"text": "日本の最低気温"
},
{
"ref": "（中谷宇吉郎『樹氷の科学』）",
"text": "更にアメリカのバード少将が南極探検に行った時には、最低零下四四度の極寒のところでも、なお凍らないで水のままの形で大気中に浮かんでいる霧粒があったという報告すらある。"
}
],
"glosses": [
"最も低いこと。（副詞的に用いて）最も低い場合で。"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "（久生十蘭『一の倉沢』）",
"text": "恥を忍んで、パアトナーの救援隊に便乗するとしても、谷川岳では、遭難者を一人ひきおろすのに、最低、五万円はかかる。"
}
],
"glosses": [
"（「最低」「最低でも」などの形で副詞的に用いて）最も小さい場合でも。少なくとも。"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "（※他人の言動を非難する時にしばしば用いられる。）"
},
{
"text": "人の悪口を言うなんて最低だ。"
},
{
"text": "最低の出来映え"
}
],
"glosses": [
"気分・調子・品性や品質などが極度に劣ること。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "さいてー",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[sàítéé]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[sa̠ite̞ː]"
},
{
"form": "さいてー",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "最下"
},
{
"word": "最悪"
},
{
"word": "惨憺"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "lowest"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"word": "īnfimus"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "worst"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "terrible"
}
],
"word": "最低"
}
{
"categories": [
"朝鮮語",
"朝鮮語_名詞"
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"最も低いこと。"
],
"ruby": [
[
"最",
"もっと"
],
[
"低",
"ひく"
]
]
}
],
"word": "最低"
}
Download raw JSONL data for 最低 meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the jawiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.