See 映画 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "えいが"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "映画館"
},
{
"word": "ビデオ"
},
{
"word": "DVD"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"フィルムなどに撮影した人物、事物などの動きを伴う映像をスクリーンに映して見せるもの。"
],
"id": "ja-映画-ja-noun-W-r88I-g"
}
],
"sounds": [
{
"form": "えーが",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[éꜜègà]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"form": "えーが",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[èégá]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[e̞ːɡa̠]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "活動写真"
},
{
"word": "活動"
},
{
"word": "キネマ"
},
{
"word": "ムービー"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bíómynd"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mynd"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kvikmynd"
},
{
"lang": "アストゥリアス語",
"lang_code": "ast",
"word": "cinematografía"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"word": "film"
},
{
"lang": "アラゴン語",
"lang_code": "an",
"word": "zine"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"word": "سينما"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"word": "filmi"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "cinema"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"word": "פילם"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"word": "cinemo"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"word": "cinema"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "film"
},
{
"lang": "ウイグル語",
"lang_code": "ug",
"word": "كىنوخانا"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"word": "ffilm"
},
{
"lang": "ウォロフ語",
"lang_code": "wo",
"word": "sinemaa"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"word": "кінематографія"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "film"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "movie"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "cinema"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "picture"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "filmikunst"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "kino"
},
{
"lang": "オック語",
"lang_code": "oc",
"word": "cinèma"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "cinematografie"
},
{
"lang": "カシューブ語",
"lang_code": "csb",
"word": "film"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"word": "cinema"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"word": "cine"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ταινία"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φιλμ"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "έργο"
},
{
"lang": "キルギス語",
"lang_code": "ky",
"word": "кино"
},
{
"lang": "グジャラート語",
"lang_code": "gu",
"word": "ચિત્રપટ"
},
{
"lang": "クリー語",
"lang_code": "cr",
"word": "ᑳᒋᐦᑳᔥᑌᐦᑎᐦᒡ"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"word": "ფილმი"
},
{
"lang": "ケチュア語",
"lang_code": "qu",
"word": "kuyu walltay"
},
{
"lang": "サモギティア語",
"lang_code": "sgs",
"word": "kins"
},
{
"lang": "サルデーニャ語",
"lang_code": "sc",
"word": "tzìnema"
},
{
"lang": "シチリア語",
"lang_code": "scn",
"word": "cìnima"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "film"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"word": "film"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "película"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "cine"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"word": "film"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"word": "филм"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"word": "film"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "ภาพยนตร์"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kino"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "电影"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "영화"
},
{
"lang": "低地ドイツ語",
"lang_code": "nds",
"word": "film"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"word": "చలన చిత్రం"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"word": "film"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Film"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kino"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "film"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "sinema"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"word": "filmkeunst"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"word": "film"
},
{
"lang": "パシュトー語",
"lang_code": "ps",
"word": "فلم"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"word": "zinema"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "film"
},
{
"lang": "バンバラ語",
"lang_code": "bm",
"word": "sinima"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"word": "चलचित्र"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "elokuva"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "filmi"
},
{
"lang": "フェロー語",
"lang_code": "fo",
"word": "filmur"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cinéma"
},
{
"lang": "フリウリ語",
"lang_code": "fur",
"word": "cine"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "филм"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"word": "sinema"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "phim"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "điện ảnh"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סרט"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קולנוע"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"word": "سینما"
},
{
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"word": "চলচ্চিত্র"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "cinema"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"word": "филм"
},
{
"lang": "マン島語",
"lang_code": "gv",
"word": "filmyn"
},
{
"lang": "モルドヴァ語",
"lang_code": "mo",
"word": "филм"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"word": "kino"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"word": "kinas"
},
{
"lang": "リンブルフ語",
"lang_code": "li",
"word": "film"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"word": "film"
},
{
"lang": "ルクセンブルク語",
"lang_code": "lb",
"word": "film"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кинофильм"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фильм"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кинокартина"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кино"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"word": "кинематограф"
},
{
"lang": "ロジバン",
"lang_code": "jbo",
"word": "skina"
},
{
"lang": "ワロン語",
"lang_code": "wa",
"word": "fime"
}
],
"word": "映画"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "えいが"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "映画館"
},
{
"word": "ビデオ"
},
{
"word": "DVD"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"フィルムなどに撮影した人物、事物などの動きを伴う映像をスクリーンに映して見せるもの。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "えーが",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[éꜜègà]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"form": "えーが",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[èégá]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[e̞ːɡa̠]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "活動写真"
},
{
"word": "活動"
},
{
"word": "キネマ"
},
{
"word": "ムービー"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bíómynd"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mynd"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kvikmynd"
},
{
"lang": "アストゥリアス語",
"lang_code": "ast",
"word": "cinematografía"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"word": "film"
},
{
"lang": "アラゴン語",
"lang_code": "an",
"word": "zine"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"word": "سينما"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"word": "filmi"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "cinema"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"word": "פילם"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"word": "cinemo"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"word": "cinema"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "film"
},
{
"lang": "ウイグル語",
"lang_code": "ug",
"word": "كىنوخانا"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"word": "ffilm"
},
{
"lang": "ウォロフ語",
"lang_code": "wo",
"word": "sinemaa"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"word": "кінематографія"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "film"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "movie"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "cinema"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "picture"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "filmikunst"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "kino"
},
{
"lang": "オック語",
"lang_code": "oc",
"word": "cinèma"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "cinematografie"
},
{
"lang": "カシューブ語",
"lang_code": "csb",
"word": "film"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"word": "cinema"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"word": "cine"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ταινία"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φιλμ"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "έργο"
},
{
"lang": "キルギス語",
"lang_code": "ky",
"word": "кино"
},
{
"lang": "グジャラート語",
"lang_code": "gu",
"word": "ચિત્રપટ"
},
{
"lang": "クリー語",
"lang_code": "cr",
"word": "ᑳᒋᐦᑳᔥᑌᐦᑎᐦᒡ"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"word": "ფილმი"
},
{
"lang": "ケチュア語",
"lang_code": "qu",
"word": "kuyu walltay"
},
{
"lang": "サモギティア語",
"lang_code": "sgs",
"word": "kins"
},
{
"lang": "サルデーニャ語",
"lang_code": "sc",
"word": "tzìnema"
},
{
"lang": "シチリア語",
"lang_code": "scn",
"word": "cìnima"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "film"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"word": "film"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "película"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "cine"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"word": "film"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"word": "филм"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"word": "film"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "ภาพยนตร์"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kino"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "电影"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "영화"
},
{
"lang": "低地ドイツ語",
"lang_code": "nds",
"word": "film"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"word": "చలన చిత్రం"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"word": "film"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Film"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kino"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "film"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "sinema"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"word": "filmkeunst"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"word": "film"
},
{
"lang": "パシュトー語",
"lang_code": "ps",
"word": "فلم"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"word": "zinema"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "film"
},
{
"lang": "バンバラ語",
"lang_code": "bm",
"word": "sinima"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"word": "चलचित्र"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "elokuva"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "filmi"
},
{
"lang": "フェロー語",
"lang_code": "fo",
"word": "filmur"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cinéma"
},
{
"lang": "フリウリ語",
"lang_code": "fur",
"word": "cine"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "филм"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"word": "sinema"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "phim"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "điện ảnh"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סרט"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קולנוע"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"word": "سینما"
},
{
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"word": "চলচ্চিত্র"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "cinema"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"word": "филм"
},
{
"lang": "マン島語",
"lang_code": "gv",
"word": "filmyn"
},
{
"lang": "モルドヴァ語",
"lang_code": "mo",
"word": "филм"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"word": "kino"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"word": "kinas"
},
{
"lang": "リンブルフ語",
"lang_code": "li",
"word": "film"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"word": "film"
},
{
"lang": "ルクセンブルク語",
"lang_code": "lb",
"word": "film"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кинофильм"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фильм"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кинокартина"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кино"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"word": "кинематограф"
},
{
"lang": "ロジバン",
"lang_code": "jbo",
"word": "skina"
},
{
"lang": "ワロン語",
"lang_code": "wa",
"word": "fime"
}
],
"word": "映画"
}
Download raw JSONL data for 映画 meaning in All languages combined (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.