"意外" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "予想通り"
    },
    {
      "word": "織り込み済み"
    },
    {
      "word": "予想内"
    },
    {
      "word": "想定内"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "いがい"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "以前に考えていたことと異なる様。案に相違し驚きを呼ぶさま。"
      ],
      "id": "ja-意外-ja-noun-tQZmS3Q9"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "予想外"
    },
    {
      "word": "想定外"
    }
  ],
  "word": "意外"
}

{
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "意外な。"
      ],
      "id": "ja-意外-zh-adj-yRlpoAl1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yìwài"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧˋ　ㄨㄞˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "yi³ngoi⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "ì-goā"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "yi-ngoi"
    }
  ],
  "word": "意外"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "HSKレベル5級",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "HSKレベル乙",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "事故。"
      ],
      "id": "ja-意外-zh-noun-k4qcj4Ef"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yìwài"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧˋ　ㄨㄞˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "yi³ngoi⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "ì-goā"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "yi-ngoi"
    }
  ],
  "word": "意外"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（日本語に同じ）意外。"
      ],
      "id": "ja-意外-ko-noun-DsleI-WA"
    }
  ],
  "word": "意外"
}

{
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "意外な。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yìwài"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧˋ　ㄨㄞˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "yi³ngoi⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "ì-goā"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "yi-ngoi"
    }
  ],
  "word": "意外"
}

{
  "categories": [
    "HSKレベル5級",
    "HSKレベル乙",
    "中国語",
    "中国語_名詞",
    "中国語_形容詞",
    "客家語",
    "客家語_名詞",
    "客家語_形容詞",
    "広東語",
    "広東語_名詞",
    "広東語_形容詞",
    "閩南語",
    "閩南語_名詞",
    "閩南語_形容詞"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "事故。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yìwài"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧˋ　ㄨㄞˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "yi³ngoi⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "ì-goā"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "yi-ngoi"
    }
  ],
  "word": "意外"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "予想通り"
    },
    {
      "word": "織り込み済み"
    },
    {
      "word": "予想内"
    },
    {
      "word": "想定内"
    }
  ],
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "いがい"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "以前に考えていたことと異なる様。案に相違し驚きを呼ぶさま。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "予想外"
    },
    {
      "word": "想定外"
    }
  ],
  "word": "意外"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語_名詞"
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（日本語に同じ）意外。"
      ]
    }
  ],
  "word": "意外"
}