See 必死 on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "不死" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "ひっし" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "必ず死ぬこと。" ], "id": "ja-必死-ja-noun-Z6~Hai-o" }, { "examples": [ { "text": "必死の形相" } ], "glosses": [ "死を覚悟で全力を尽くすこと。非常に苦労すること。またそのような感情。" ], "id": "ja-必死-ja-noun-kN6XBbtg" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語 将棋", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "どのように対処しても次の手で必ず即詰みになる状態。" ], "id": "ja-必死-ja-noun-jVhRKTN6", "topics": [ "shogi" ] } ], "sounds": [ { "form": "ひっし", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[hìsshí]", "tags": [ "Heiban" ] }, { "ipa": "[çiɕːi]" } ], "synonyms": [ { "word": "必滅" }, { "word": "自棄" }, { "word": "死に物狂い" }, { "word": "悪戦苦闘" }, { "word": "無我夢中" } ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "mortal" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "必死" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "word": "sterblich" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "desperate" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "殊死" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "拼命" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "word": "verzweifelt" } ], "word": "必死" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "中国語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中国語_形容詞", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "pos_title": "形容詞", "senses": [ { "glosses": [ "(日本語語義1と同様)必ず死ぬ。" ], "id": "ja-必死-zh-adj-mr~wbn7L" } ], "word": "必死" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "朝鮮語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鮮語_名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "필사" } ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(日本語語義1,2)必死。" ], "id": "ja-必死-ko-noun-XkJ2KmCe" } ], "word": "必死" }
{ "categories": [ "中国語", "中国語_形容詞" ], "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "pos_title": "形容詞", "senses": [ { "glosses": [ "(日本語語義1と同様)必ず死ぬ。" ] } ], "word": "必死" } { "antonyms": [ { "word": "不死" } ], "categories": [ "日本語", "日本語 名詞", "日本語 国際音声記号あり" ], "forms": [ { "form": "ひっし" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "必ず死ぬこと。" ] }, { "examples": [ { "text": "必死の形相" } ], "glosses": [ "死を覚悟で全力を尽くすこと。非常に苦労すること。またそのような感情。" ] }, { "categories": [ "日本語 将棋" ], "glosses": [ "どのように対処しても次の手で必ず即詰みになる状態。" ], "topics": [ "shogi" ] } ], "sounds": [ { "form": "ひっし", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[hìsshí]", "tags": [ "Heiban" ] }, { "ipa": "[çiɕːi]" } ], "synonyms": [ { "word": "必滅" }, { "word": "自棄" }, { "word": "死に物狂い" }, { "word": "悪戦苦闘" }, { "word": "無我夢中" } ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "mortal" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "必死" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "word": "sterblich" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "desperate" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "殊死" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "拼命" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "word": "verzweifelt" } ], "word": "必死" } { "categories": [ "朝鮮語", "朝鮮語_名詞" ], "forms": [ { "form": "필사" } ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(日本語語義1,2)必死。" ] } ], "word": "必死" }
Download raw JSONL data for 必死 meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.