See 安寧 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "あんねい"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"proverbs": [
{
"word": "安寧秩序"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"世の中が平和で安定し秩序だっていること。"
],
"id": "ja-安寧-ja-noun-w7gPK33C"
}
],
"sounds": [
{
"form": "あんねー",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[àńnéé]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ã̠nːe̞ː]"
},
{
"form": "あんねー",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Atamadaka"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "peace"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "tranquility"
}
],
"word": "安寧"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語_形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語_形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "安宁",
"tags": [
"canonical",
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"平穏な。"
],
"id": "ja-安寧-zh-adj-d96FClR9"
},
{
"glosses": [
"（心が）安らかな。"
],
"id": "ja-安寧-zh-adj-iJn3dltx",
"ruby": [
[
"安",
"やす"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ānníng"
},
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄢ ㄋㄧㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "an¹ ning²"
},
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/ˀän⁵⁵ niŋ³⁵/"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"romanization"
],
"zh_pron": "on¹ ning⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "ōn nìhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "on¹ ning⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"ILE",
"romanization"
],
"zh_pron": "on¹ ning⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "on¹ ning⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/ɔːn⁵⁵ nɪŋ²¹/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "an-lêng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "an-lîng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "anleeng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Xiamen"
],
"zh_pron": "/an44⁻22 liɪŋ24/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "/an33 liɪŋ24/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Zhangzhou"
],
"zh_pron": "/an44⁻22 liɪŋ13/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Taipei"
],
"zh_pron": "/an44⁻33 liɪŋ24/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Kaohsiung"
],
"zh_pron": "/an44⁻33 liɪŋ23/"
},
{
"raw_tags": [
"四県腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": ":*:白話字: ôn-nèn\n:*:客家話拼音: on^ˊ nen^ˇ\n:*:IPA(?): /on²⁴ nen¹¹/"
}
],
"word": "安寧"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"安寧、平和であること、無事であること。"
],
"id": "ja-安寧-ko-noun-SCdsjWtt"
}
],
"word": "安寧"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_間投詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "intj",
"pos_title": "間投詞",
"related": [
{
"roman": "annyeonghasimnikka",
"word": "안녕하십니까"
},
{
"roman": "annyeonghaseyo",
"word": "안녕하세요"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語 挨拶",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"親しい間柄や目下の者に使う挨拶。"
],
"id": "ja-安寧-ko-intj-ll73IHXE",
"raw_tags": [
"挨拶"
]
},
{
"glosses": [
"親しい間柄や目下の者に使う挨拶。",
"会ったときの挨拶。おはよう、こんにちは、こんばんは。"
],
"id": "ja-安寧-ko-intj-BpYioF2T"
},
{
"glosses": [
"親しい間柄や目下の者に使う挨拶。",
"別れるときの挨拶。さようなら、じゃあ、バイバイ。"
],
"id": "ja-安寧-ko-intj-erm11PmO"
}
],
"word": "安寧"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語 国際音声記号あり",
"中国語_形容詞",
"客家語",
"客家語 国際音声記号あり",
"客家語_形容詞",
"広東語",
"広東語 国際音声記号あり",
"広東語_形容詞",
"閩南語",
"閩南語_国際音声記号あり",
"閩南語_形容詞"
],
"forms": [
{
"form": "安宁",
"tags": [
"canonical",
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"平穏な。"
]
},
{
"glosses": [
"（心が）安らかな。"
],
"ruby": [
[
"安",
"やす"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ānníng"
},
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄢ ㄋㄧㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "an¹ ning²"
},
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/ˀän⁵⁵ niŋ³⁵/"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"romanization"
],
"zh_pron": "on¹ ning⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "ōn nìhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "on¹ ning⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"ILE",
"romanization"
],
"zh_pron": "on¹ ning⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "on¹ ning⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/ɔːn⁵⁵ nɪŋ²¹/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "an-lêng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "an-lîng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "anleeng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Xiamen"
],
"zh_pron": "/an44⁻22 liɪŋ24/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "/an33 liɪŋ24/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Zhangzhou"
],
"zh_pron": "/an44⁻22 liɪŋ13/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Taipei"
],
"zh_pron": "/an44⁻33 liɪŋ24/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Kaohsiung"
],
"zh_pron": "/an44⁻33 liɪŋ23/"
},
{
"raw_tags": [
"四県腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": ":*:白話字: ôn-nèn\n:*:客家話拼音: on^ˊ nen^ˇ\n:*:IPA(?): /on²⁴ nen¹¹/"
}
],
"word": "安寧"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "あんねい"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"proverbs": [
{
"word": "安寧秩序"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"世の中が平和で安定し秩序だっていること。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "あんねー",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[àńnéé]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ã̠nːe̞ː]"
},
{
"form": "あんねー",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Atamadaka"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "peace"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "tranquility"
}
],
"word": "安寧"
}
{
"categories": [
"朝鮮語",
"朝鮮語_名詞"
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"安寧、平和であること、無事であること。"
]
}
],
"word": "安寧"
}
{
"categories": [
"朝鮮語",
"朝鮮語_間投詞"
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "intj",
"pos_title": "間投詞",
"related": [
{
"roman": "annyeonghasimnikka",
"word": "안녕하십니까"
},
{
"roman": "annyeonghaseyo",
"word": "안녕하세요"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"朝鮮語 挨拶"
],
"glosses": [
"親しい間柄や目下の者に使う挨拶。"
],
"raw_tags": [
"挨拶"
]
},
{
"glosses": [
"親しい間柄や目下の者に使う挨拶。",
"会ったときの挨拶。おはよう、こんにちは、こんばんは。"
]
},
{
"glosses": [
"親しい間柄や目下の者に使う挨拶。",
"別れるときの挨拶。さようなら、じゃあ、バイバイ。"
]
}
],
"word": "安寧"
}
Download raw JSONL data for 安寧 meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-17 from the jawiktionary dump dated 2025-11-02 using wiktextract (22806f4 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.