See 孔 on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(あな) くぼんだ所。穴ぼこ。鼻や耳の穴、陰門についてもいう。" ], "id": "ja-孔-ja-noun-bHzBNIEL" }, { "glosses": [ "(あな) 反対側まで突き抜けてあいている空所。" ], "id": "ja-孔-ja-noun-CL61eynC" }, { "glosses": [ "(あな) ほらあな。また、動物の巣穴。" ], "id": "ja-孔-ja-noun-93437DUD" }, { "glosses": [ "(あな) 欠けたり抜けたりしているものや所。" ], "id": "ja-孔-ja-noun-N~S4OU49" }, { "glosses": [ "(あな) 金銭上の欠損。損失。" ], "id": "ja-孔-ja-noun-OncQdi0E" }, { "glosses": [ "(あな) 必要な人員が欠けたためにできた空白。あいた地位。" ], "id": "ja-孔-ja-noun-YDPVmTS9" }, { "glosses": [ "(あな) 隠れ場所。" ], "id": "ja-孔-ja-noun-5~zRSLf8" }, { "glosses": [ "(あな) 一般の人に知られていない、利益のある事柄や場所。穴場。" ], "id": "ja-孔-ja-noun-8qzabU46" }, { "glosses": [ "(あな) 番狂わせの決着。配当の大きい決着。" ], "id": "ja-孔-ja-noun-cA0Mt~Di" }, { "glosses": [ "(あな) 穴馬のこと。" ], "id": "ja-孔-ja-noun-29yoPQzV" }, { "glosses": [ "(あな) 芝居用語。土間と称する枡形の客席。" ], "id": "ja-孔-ja-noun-1K-phQGQ" }, { "glosses": [ "(あな) 墓穴。" ], "id": "ja-孔-ja-noun-hqLVvtS9" }, { "glosses": [ "(あな) 江戸時代の流行語。人や世間の内情や裏面。うがち。通。" ], "id": "ja-孔-ja-noun-qBa7EVJN" } ], "word": "孔" } { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "穴。" ], "id": "ja-孔-zh-noun-G0a9sRgD", "ruby": [ [ "穴", "あな" ] ] } ], "word": "孔" } { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "pos": "classifier", "pos_title": "量詞", "senses": [ { "glosses": [ "洞窟に用いる量詞。" ], "id": "ja-孔-zh-classifier-ie8C0gJw" } ], "word": "孔" } { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "pos": "name", "pos_title": "人名", "senses": [ { "glosses": [ "中国人の姓のひとつ。百家姓第25位。" ], "id": "ja-孔-zh-name-KdJSLKSm" } ], "word": "孔" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "朝鮮語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鮮語_人名", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "name", "pos_title": "人名", "senses": [ { "glosses": [ "朝鮮人の姓のひとつ。" ], "id": "ja-孔-ko-name-j4pi0s6X" } ], "word": "孔" } { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "pos": "name", "pos_title": "人名", "senses": [ { "glosses": [ "ベトナム人の姓のひとつ。" ], "id": "ja-孔-vi-name-bLKx9X7h" } ], "word": "孔" }
{ "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "pos": "name", "pos_title": "人名", "senses": [ { "glosses": [ "ベトナム人の姓のひとつ。" ] } ], "word": "孔" } { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "穴。" ], "ruby": [ [ "穴", "あな" ] ] } ], "word": "孔" } { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "pos": "classifier", "pos_title": "量詞", "senses": [ { "glosses": [ "洞窟に用いる量詞。" ] } ], "word": "孔" } { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "pos": "name", "pos_title": "人名", "senses": [ { "glosses": [ "中国人の姓のひとつ。百家姓第25位。" ] } ], "word": "孔" } { "categories": [ "日本語", "日本語_名詞" ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(あな) くぼんだ所。穴ぼこ。鼻や耳の穴、陰門についてもいう。" ] }, { "glosses": [ "(あな) 反対側まで突き抜けてあいている空所。" ] }, { "glosses": [ "(あな) ほらあな。また、動物の巣穴。" ] }, { "glosses": [ "(あな) 欠けたり抜けたりしているものや所。" ] }, { "glosses": [ "(あな) 金銭上の欠損。損失。" ] }, { "glosses": [ "(あな) 必要な人員が欠けたためにできた空白。あいた地位。" ] }, { "glosses": [ "(あな) 隠れ場所。" ] }, { "glosses": [ "(あな) 一般の人に知られていない、利益のある事柄や場所。穴場。" ] }, { "glosses": [ "(あな) 番狂わせの決着。配当の大きい決着。" ] }, { "glosses": [ "(あな) 穴馬のこと。" ] }, { "glosses": [ "(あな) 芝居用語。土間と称する枡形の客席。" ] }, { "glosses": [ "(あな) 墓穴。" ] }, { "glosses": [ "(あな) 江戸時代の流行語。人や世間の内情や裏面。うがち。通。" ] } ], "word": "孔" } { "categories": [ "朝鮮語", "朝鮮語_人名" ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "name", "pos_title": "人名", "senses": [ { "glosses": [ "朝鮮人の姓のひとつ。" ] } ], "word": "孔" }
Download raw JSONL data for 孔 meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the jawiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.