See 大気 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "和製漢語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "たいき"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"proverbs": [
{
"word": "大気圧"
},
{
"word": "大気汚染"
},
{
"word": "大気圏"
}
],
"related": [
{
"word": "気圏"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "地球の大気の主成分は窒素であるが、火星では二酸化炭素が主成分である。"
}
],
"glosses": [
"天体の表面を取り巻く気体の層。一般には地球の表面を取り巻くものをさす。"
],
"id": "ja-大気-ja-noun-i5nAqDJz"
}
],
"sounds": [
{
"form": "たいき",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[táꜜìkì]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ta̠ikʲi]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "空気"
}
],
"translations": [
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "atmosfera"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "atmosphere"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "air"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "atmósfera"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "atmosfera"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atmosféra"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "大氣"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "大气"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "대기"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Atmosphäre"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "atmosphère"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atmosfera"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "atmosfera"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"word": "atmosferă"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"word": "атмосфе́ра"
}
],
"word": "大気"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 形容動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 形容動詞 ダ活用",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "たいき"
},
{
"form": "大気",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "だろ",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "だっ",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "で",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "に",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "だ",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "な",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "なら",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "(無し)",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "大気だろう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "未然形 + う",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "大気だった",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了"
]
},
{
"form": "大気でない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定形"
]
},
{
"form": "連用形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定形"
]
},
{
"form": "大気になる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"自動詞化"
]
},
{
"form": "連用形 + なる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"自動詞化"
]
},
{
"form": "大気だ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "大気なこと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "大気ならば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "大気そうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"様態"
]
},
{
"form": "語幹 + そうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"様態"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj_noun",
"pos_title": "形容動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（清水紫琴 『磯馴松』）",
"text": "実にそこは大気なものさネ。たまにやア一ペイお上がんなさいと申し上げたいんだけれど、下界は嫌だと見向きもなさらないところがえれえやハハハハ。"
}
],
"glosses": [
"心が広く、細かいことにこだわらない様、鷹揚な。"
],
"id": "ja-大気-ja-adj_noun-hdXO8WX4"
}
],
"sounds": [
{
"form": "たいき",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[táꜜìkì]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ta̠ikʲi]"
}
],
"word": "大気"
}
{
"categories": [
"和製漢語",
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "たいき"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"proverbs": [
{
"word": "大気圧"
},
{
"word": "大気汚染"
},
{
"word": "大気圏"
}
],
"related": [
{
"word": "気圏"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "地球の大気の主成分は窒素であるが、火星では二酸化炭素が主成分である。"
}
],
"glosses": [
"天体の表面を取り巻く気体の層。一般には地球の表面を取り巻くものをさす。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "たいき",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[táꜜìkì]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ta̠ikʲi]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "空気"
}
],
"translations": [
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "atmosfera"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "atmosphere"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "air"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "atmósfera"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "atmosfera"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atmosféra"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "大氣"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "大气"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "대기"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Atmosphäre"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "atmosphère"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atmosfera"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "atmosfera"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"word": "atmosferă"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"word": "атмосфе́ра"
}
],
"word": "大気"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語 形容動詞",
"日本語 形容動詞 ダ活用"
],
"forms": [
{
"form": "たいき"
},
{
"form": "大気",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "だろ",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "だっ",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "で",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "に",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "だ",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "な",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "なら",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "(無し)",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "大気だろう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "未然形 + う",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "大気だった",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了"
]
},
{
"form": "大気でない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定形"
]
},
{
"form": "連用形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定形"
]
},
{
"form": "大気になる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"自動詞化"
]
},
{
"form": "連用形 + なる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"自動詞化"
]
},
{
"form": "大気だ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "大気なこと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "大気ならば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "大気そうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"様態"
]
},
{
"form": "語幹 + そうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"様態"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj_noun",
"pos_title": "形容動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（清水紫琴 『磯馴松』）",
"text": "実にそこは大気なものさネ。たまにやア一ペイお上がんなさいと申し上げたいんだけれど、下界は嫌だと見向きもなさらないところがえれえやハハハハ。"
}
],
"glosses": [
"心が広く、細かいことにこだわらない様、鷹揚な。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "たいき",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[táꜜìkì]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ta̠ikʲi]"
}
],
"word": "大気"
}
Download raw JSONL data for 大気 meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.