"卑" meaning in All languages combined

See 卑 on Wiktionary

Adjective or Noun [日本語]

Forms: , , だろ [imperfective], だっ [continuative], [continuative], [continuative], [terminal], [attributive], なら [hypothetical], (無し) [imperative], 卑だろう, 未然形 + う, 卑だった [past, completive], 連用形 + た [past, completive], 卑でない [negative], 連用形 + ない [negative], 卑になる [intransitive], 連用形 + なる [intransitive], 卑だ [definitive], 終止形のみ [definitive], 卑なこと [noun-from-verb], 連体形 + こと [noun-from-verb], 卑ならば, 仮定形 + ば, 卑そうだ, 語幹 + そうだ
  1. ある電極の電極電位が相手となる電極や基準となる電位よりも低いさま。
    Sense id: ja-卑-ja-adj_noun-QSxy4aJs Categories (other): 日本語 電気化学
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 形容動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 形容動詞 ダ活用",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ひ"
    },
    {
      "form": "卑",
      "raw_tags": [
        "ダ活用",
        "語幹"
      ]
    },
    {
      "form": "だろ",
      "raw_tags": [
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "だっ",
      "raw_tags": [
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "で",
      "raw_tags": [
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "に",
      "raw_tags": [
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "だ",
      "raw_tags": [
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "terminal"
      ]
    },
    {
      "form": "な",
      "raw_tags": [
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "なら",
      "raw_tags": [
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "(無し)",
      "raw_tags": [
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "卑だろう",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "推量・意志"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + う",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "推量・意志"
      ]
    },
    {
      "form": "卑だった",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + た",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "卑でない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + ない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "卑になる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + なる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "form": "卑だ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "definitive"
      ]
    },
    {
      "form": "終止形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "definitive"
      ]
    },
    {
      "form": "卑なこと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "連体形 + こと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "卑ならば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "仮定形 + ば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "卑そうだ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "様態"
      ]
    },
    {
      "form": "語幹 + そうだ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "様態"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj_noun",
  "pos_title": "形容動詞",
  "proverbs": [
    {
      "word": "卑近"
    },
    {
      "word": "卑金属"
    },
    {
      "word": "卑湿"
    },
    {
      "word": "卑小"
    },
    {
      "word": "卑賤"
    },
    {
      "word": "卑屈"
    },
    {
      "word": "卑怯"
    },
    {
      "word": "卑語"
    },
    {
      "word": "卑俗"
    },
    {
      "word": "卑劣"
    },
    {
      "word": "卑猥"
    },
    {
      "word": "野卑"
    },
    {
      "word": "自卑"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 電気化学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "ref": "2006年、経済産業省製造産業局「マグネシウム産業戦略」 経済産業省製造産業局『非鉄金属産業戦略』「マグネシウム産業戦略」(経済産業省ホームページ)政府標準利用規約(第2.0版)公開 https://www.meti.go.jp/policy/nonferrous_metal/strategy/magnesium01.pdf 2020年11月18日参照。",
          "text": "最も電位的に卑な実用金属であることから、表面腐食への対応として、化成処理、陽極酸化処理、塗装処理等の最適条件の確定とデータベースの整備が急務である。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "ref": "2020年、国土交通省海事局「浮体式洋上風力発電施設技術基準安全ガイドライン」 国土交通省海事局『浮体式洋上風力発電施設技術基準安全ガイドライン』令和2年3月 p. 134(国土交通省ホームページ)政府標準利用規約(第2.0版)公開 https://www.mlit.go.jp/common/001331376.pdf 2020年11月17日参照。",
          "text": "鋼材より卑な自然電位を持つ金属を犠牲陽極として使う。一般に船体外板など外部区画にはアルミ陽極が、バラストタンクなど内部区画には亜鉛陽極が使われる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ある電極の電極電位が相手となる電極や基準となる電位よりも低いさま。"
      ],
      "id": "ja-卑-ja-adj_noun-QSxy4aJs",
      "raw_tags": [
        "電気化学"
      ]
    }
  ],
  "word": "卑"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 形容動詞",
    "日本語 形容動詞 ダ活用"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ひ"
    },
    {
      "form": "卑",
      "raw_tags": [
        "ダ活用",
        "語幹"
      ]
    },
    {
      "form": "だろ",
      "raw_tags": [
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "だっ",
      "raw_tags": [
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "で",
      "raw_tags": [
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "に",
      "raw_tags": [
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "だ",
      "raw_tags": [
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "terminal"
      ]
    },
    {
      "form": "な",
      "raw_tags": [
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "なら",
      "raw_tags": [
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "(無し)",
      "raw_tags": [
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "卑だろう",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "推量・意志"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + う",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "推量・意志"
      ]
    },
    {
      "form": "卑だった",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + た",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "卑でない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + ない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "卑になる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + なる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "form": "卑だ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "definitive"
      ]
    },
    {
      "form": "終止形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "definitive"
      ]
    },
    {
      "form": "卑なこと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "連体形 + こと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "卑ならば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "仮定形 + ば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "卑そうだ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "様態"
      ]
    },
    {
      "form": "語幹 + そうだ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "様態"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj_noun",
  "pos_title": "形容動詞",
  "proverbs": [
    {
      "word": "卑近"
    },
    {
      "word": "卑金属"
    },
    {
      "word": "卑湿"
    },
    {
      "word": "卑小"
    },
    {
      "word": "卑賤"
    },
    {
      "word": "卑屈"
    },
    {
      "word": "卑怯"
    },
    {
      "word": "卑語"
    },
    {
      "word": "卑俗"
    },
    {
      "word": "卑劣"
    },
    {
      "word": "卑猥"
    },
    {
      "word": "野卑"
    },
    {
      "word": "自卑"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 電気化学"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "ref": "2006年、経済産業省製造産業局「マグネシウム産業戦略」 経済産業省製造産業局『非鉄金属産業戦略』「マグネシウム産業戦略」(経済産業省ホームページ)政府標準利用規約(第2.0版)公開 https://www.meti.go.jp/policy/nonferrous_metal/strategy/magnesium01.pdf 2020年11月18日参照。",
          "text": "最も電位的に卑な実用金属であることから、表面腐食への対応として、化成処理、陽極酸化処理、塗装処理等の最適条件の確定とデータベースの整備が急務である。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "ref": "2020年、国土交通省海事局「浮体式洋上風力発電施設技術基準安全ガイドライン」 国土交通省海事局『浮体式洋上風力発電施設技術基準安全ガイドライン』令和2年3月 p. 134(国土交通省ホームページ)政府標準利用規約(第2.0版)公開 https://www.mlit.go.jp/common/001331376.pdf 2020年11月17日参照。",
          "text": "鋼材より卑な自然電位を持つ金属を犠牲陽極として使う。一般に船体外板など外部区画にはアルミ陽極が、バラストタンクなど内部区画には亜鉛陽極が使われる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ある電極の電極電位が相手となる電極や基準となる電位よりも低いさま。"
      ],
      "raw_tags": [
        "電気化学"
      ]
    }
  ],
  "word": "卑"
}

Download raw JSONL data for 卑 meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the jawiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.