See 功夫 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "閩南語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "閩南語",
"lang_code": "nan",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（あることをする）時間。"
],
"id": "ja-功夫-nan-noun-00IYkdDX"
},
{
"glosses": [
"鍛錬、努力。"
],
"id": "ja-功夫-nan-noun-zfDBEN46"
},
{
"glosses": [
"功績。"
],
"id": "ja-功夫-nan-noun-~-Em1q~Y"
},
{
"glosses": [
"技能。"
],
"id": "ja-功夫-nan-noun-yyNN6Hzk"
},
{
"glosses": [
"カンフー。"
],
"id": "ja-功夫-nan-noun-N8wYblaL"
}
],
"word": "功夫"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"技能。"
],
"id": "ja-功夫-yue-noun-yyNN6Hzk"
},
{
"glosses": [
"鍛錬、努力、骨折り。"
],
"id": "ja-功夫-yue-noun-av0vldF2"
},
{
"glosses": [
"カンフー。"
],
"id": "ja-功夫-yue-noun-N8wYblaL"
}
],
"word": "功夫"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "功",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "夫"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（あることをする）時間。"
],
"id": "ja-功夫-zh-noun-00IYkdDX"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"text": "要花很大的功夫才行",
"translation": "何かを達成させるためには努力が必要である。"
}
],
"glosses": [
"鍛錬、努力。"
],
"id": "ja-功夫-zh-noun-zfDBEN46"
},
{
"glosses": [
"功績。"
],
"id": "ja-功夫-zh-noun-~-Em1q~Y"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"ref": "（簡体字）那个演员念台词的功夫不错"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"ref": "（繁体字）那個演員念臺詞的功夫不錯",
"translation": "あの役者の台詞回しは素晴らしい。"
}
],
"glosses": [
"技能。"
],
"id": "ja-功夫-zh-noun-yyNN6Hzk"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"ref": "（簡体字）这是中国少林功夫首次在雅典登台亮相"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"ref": "（繁体字）這是中國少林功夫首次在雅典登臺亮相",
"translation": "これが、ギリシアのアテネでカンフーが始めて披露された時だった。"
}
],
"glosses": [
"カンフー。"
],
"id": "ja-功夫-zh-noun-N8wYblaL"
}
],
"sounds": [
{}
],
"word": "功夫"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語 名詞",
"中国語_名詞"
],
"forms": [
{
"form": "功",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "夫"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（あることをする）時間。"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"text": "要花很大的功夫才行",
"translation": "何かを達成させるためには努力が必要である。"
}
],
"glosses": [
"鍛錬、努力。"
]
},
{
"glosses": [
"功績。"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"ref": "（簡体字）那个演员念台词的功夫不错"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"ref": "（繁体字）那個演員念臺詞的功夫不錯",
"translation": "あの役者の台詞回しは素晴らしい。"
}
],
"glosses": [
"技能。"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"ref": "（簡体字）这是中国少林功夫首次在雅典登台亮相"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"ref": "（繁体字）這是中國少林功夫首次在雅典登臺亮相",
"translation": "これが、ギリシアのアテネでカンフーが始めて披露された時だった。"
}
],
"glosses": [
"カンフー。"
]
}
],
"sounds": [
{}
],
"word": "功夫"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"広東語",
"広東語_名詞",
"非推奨のテンプレートを使用しているページ"
],
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"技能。"
]
},
{
"glosses": [
"鍛錬、努力、骨折り。"
]
},
{
"glosses": [
"カンフー。"
]
}
],
"word": "功夫"
}
{
"categories": [
"閩南語",
"閩南語_名詞"
],
"lang": "閩南語",
"lang_code": "nan",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（あることをする）時間。"
]
},
{
"glosses": [
"鍛錬、努力。"
]
},
{
"glosses": [
"功績。"
]
},
{
"glosses": [
"技能。"
]
},
{
"glosses": [
"カンフー。"
]
}
],
"word": "功夫"
}
Download raw JSONL data for 功夫 meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.