"功夫" meaning in 中国語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "功",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "夫"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（あることをする）時間。"
      ],
      "id": "ja-功夫-zh-noun-00IYkdDX"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "text": "要花很大的功夫才行",
          "translation": "何かを達成させるためには努力が必要である。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "鍛錬、努力。"
      ],
      "id": "ja-功夫-zh-noun-zfDBEN46"
    },
    {
      "glosses": [
        "功績。"
      ],
      "id": "ja-功夫-zh-noun-~-Em1q~Y"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              15
            ]
          ],
          "ref": "（簡体字）那个演员念台词的功夫不错"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              15
            ]
          ],
          "ref": "（繁体字）那個演員念臺詞的功夫不錯",
          "translation": "あの役者の台詞回しは素晴らしい。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "技能。"
      ],
      "id": "ja-功夫-zh-noun-yyNN6Hzk"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              13
            ]
          ],
          "ref": "（簡体字）这是中国少林功夫首次在雅典登台亮相"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              13
            ]
          ],
          "ref": "（繁体字）這是中國少林功夫首次在雅典登臺亮相",
          "translation": "これが、ギリシアのアテネでカンフーが始めて披露された時だった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "カンフー。"
      ],
      "id": "ja-功夫-zh-noun-N8wYblaL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {}
  ],
  "word": "功夫"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語 名詞",
    "中国語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "功",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "夫"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（あることをする）時間。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "text": "要花很大的功夫才行",
          "translation": "何かを達成させるためには努力が必要である。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "鍛錬、努力。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "功績。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              15
            ]
          ],
          "ref": "（簡体字）那个演员念台词的功夫不错"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              15
            ]
          ],
          "ref": "（繁体字）那個演員念臺詞的功夫不錯",
          "translation": "あの役者の台詞回しは素晴らしい。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "技能。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              13
            ]
          ],
          "ref": "（簡体字）这是中国少林功夫首次在雅典登台亮相"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              13
            ]
          ],
          "ref": "（繁体字）這是中國少林功夫首次在雅典登臺亮相",
          "translation": "これが、ギリシアのアテネでカンフーが始めて披露された時だった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "カンフー。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {}
  ],
  "word": "功夫"
}