"力量" meaning in All languages combined

See 力量 on Wiktionary

Noun [ベトナム語]

  1. 力量、勢力。
    Sense id: ja-力量-vi-noun-Zgw2MqIQ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [中国語]

  1. 力、ちからづよさ。
    Sense id: ja-力量-zh-noun-Vo44ohEq
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [日本語]

IPA: [ɾʲikʲiɾʲo̞ː] Forms: りきりょう
  1. 能力。
    Sense id: ja-力量-ja-noun-cz9avW5u
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: 能力 (中国語), ability (英語), competence (英語), biceps (英語), calibre (英語), caliber (英語)

Noun [朝鮮語]

  1. 力量、器量。
    Sense id: ja-力量-ko-noun-J2nEVQ86
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 朝鮮語, 朝鮮語_名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "りきりょう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(夏目漱石 『吾輩は猫である』)",
          "text": "元来人間というものは自己の力量に慢じてみんな増長している。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "能力。"
      ],
      "id": "ja-力量-ja-noun-cz9avW5u"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "りきりょー",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[rìkíryóó]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾʲikʲiɾʲo̞ː]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "ability"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "competence"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "biceps"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "calibre"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "caliber"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "能力"
    }
  ],
  "word": "力量"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "HSKレベル5級",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "HSKレベル乙",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(繁体字) 化悲痛為力量"
        },
        {
          "ref": "(簡体字) 化悲痛为力量",
          "text": "悲しみを力とする。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "力、ちからづよさ。"
      ],
      "id": "ja-力量-zh-noun-Vo44ohEq",
      "ruby": [
        [
          "力",
          "ちから"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lìliang"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄧˋ ˙ㄌㄧㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "le̍k-liāng, le̍k-liōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "li̍t-liong"
    }
  ],
  "word": "力量"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "力量、器量。"
      ],
      "id": "ja-力量-ko-noun-J2nEVQ86"
    }
  ],
  "word": "力量"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "力量、勢力。"
      ],
      "id": "ja-力量-vi-noun-Zgw2MqIQ"
    }
  ],
  "word": "力量"
}
{
  "categories": [
    "ベトナム語",
    "ベトナム語_名詞"
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "力量、勢力。"
      ]
    }
  ],
  "word": "力量"
}

{
  "categories": [
    "HSKレベル5級",
    "HSKレベル乙",
    "中国語",
    "中国語_名詞",
    "客家語",
    "客家語_名詞",
    "閩南語",
    "閩南語_名詞"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(繁体字) 化悲痛為力量"
        },
        {
          "ref": "(簡体字) 化悲痛为力量",
          "text": "悲しみを力とする。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "力、ちからづよさ。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "力",
          "ちから"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lìliang"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄧˋ ˙ㄌㄧㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "le̍k-liāng, le̍k-liōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "li̍t-liong"
    }
  ],
  "word": "力量"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "りきりょう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(夏目漱石 『吾輩は猫である』)",
          "text": "元来人間というものは自己の力量に慢じてみんな増長している。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "能力。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "りきりょー",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[rìkíryóó]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾʲikʲiɾʲo̞ː]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "ability"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "competence"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "biceps"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "calibre"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "caliber"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "能力"
    }
  ],
  "word": "力量"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語_名詞"
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "力量、器量。"
      ]
    }
  ],
  "word": "力量"
}

Download raw JSONL data for 力量 meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.