See 力量 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "HSKレベル5級",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "HSKレベル乙",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ドンガン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ドンガン語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ドンガン語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語_国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "化悲痛為力量／化悲痛为力量",
"text": "悲しみを力とする。"
}
],
"glosses": [
"力、ちからづよさ。"
],
"id": "ja-力量-zh-noun-Vo44ohEq",
"ruby": [
[
"力",
"ちから"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "lìliang"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄧˋ ˙ㄌㄧㄤ"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "li⁴ liang⁵"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"IPA"
],
"zh_pron": "/li⁵¹ ljɑŋ¹/"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "лилён (lili͡on"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "I-I)"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"IPA"
],
"zh_pron": "/li²⁴ liɑŋ²⁴/"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"romanization"
],
"zh_pron": "lik⁶ leung⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "lihk leuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lik⁶ loeng⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"ILE",
"romanization"
],
"zh_pron": "lik⁶ loeng⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "lig⁶ lêng⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/lɪk̚² lœ̽ːŋ²²/"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語",
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"POJ"
],
"zh_pron": "le̍k-liōng"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語",
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "li̍k-liōng"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語",
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "legliong"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語",
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"IPA",
"Taipei",
"Kaohsiung"
],
"zh_pron": "/liɪk̚4⁻32 liɔŋ33/"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語",
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"IPA"
],
"zh_pron": "/liɪk̚4⁻32 liɔŋ22/"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語",
"金門",
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"IPA"
],
"zh_pron": "/liɪk̚54⁻32 liɔŋ22/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "lia̍k-liōng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "lia̍k-liōng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "liagliong"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou",
"IPA"
],
"zh_pron": "/liak̚24⁻2 liɔŋ41/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "le̍k-liāng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "li̍k-liāng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "legliang"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"IPA"
],
"zh_pron": "/liɪk̚121⁻21 liaŋ22/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "la̍t-liōng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "la̍t-liōng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "ladliong"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
],
"zh_pron": "/lat̚24⁻2 liɔŋ41/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
],
"zh_pron": "/lat̚4⁻32 liɔŋ22/"
},
{
"raw_tags": [
"潮州拼音"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "lag⁸ liang⁶"
},
{
"raw_tags": [
"潮州白話字"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "la̍k liăng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
],
"zh_pron": "/lak̚⁴⁻² liaŋ³⁵/"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"平話字"
],
"zh_pron": "lĭk-liông"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語"
],
"tags": [
"IPA"
],
"zh_pron": "/l̃iʔ7⁻8 l̃uɔŋ6/"
},
{
"raw_tags": [
"四県腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": ":*:白話字: li̍t-liong\n:*:客家話拼音: lid liong\n:*:IPA(?): /lit̚⁵ li̯oŋ⁵⁵/"
},
{
"raw_tags": [
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": ":*:客家話拼音: lidˋ liong˖\n:*:IPA(?): /lit² lioŋ³³/"
}
],
"word": "力量"
}
{
"categories": [
"HSKレベル5級",
"HSKレベル乙",
"ドンガン語",
"ドンガン語 国際音声記号あり",
"ドンガン語_名詞",
"中国語",
"中国語 国際音声記号あり",
"中国語_名詞",
"客家語",
"客家語 国際音声記号あり",
"客家語_名詞",
"広東語",
"広東語 国際音声記号あり",
"広東語 音声リンクがある語句",
"広東語_名詞",
"潮州語",
"潮州語 国際音声記号あり",
"潮州語_名詞",
"莆仙語",
"莆仙語_名詞",
"莆仙語_国際音声記号あり",
"贛語",
"贛語 国際音声記号あり",
"贛語_名詞",
"閩南語",
"閩南語_名詞",
"閩南語_国際音声記号あり",
"閩東語",
"閩東語 国際音声記号あり",
"閩東語_名詞"
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "化悲痛為力量／化悲痛为力量",
"text": "悲しみを力とする。"
}
],
"glosses": [
"力、ちからづよさ。"
],
"ruby": [
[
"力",
"ちから"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "lìliang"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄧˋ ˙ㄌㄧㄤ"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "li⁴ liang⁵"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"IPA"
],
"zh_pron": "/li⁵¹ ljɑŋ¹/"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "лилён (lili͡on"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "I-I)"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"IPA"
],
"zh_pron": "/li²⁴ liɑŋ²⁴/"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"romanization"
],
"zh_pron": "lik⁶ leung⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "lihk leuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lik⁶ loeng⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"ILE",
"romanization"
],
"zh_pron": "lik⁶ loeng⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "lig⁶ lêng⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/lɪk̚² lœ̽ːŋ²²/"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語",
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"POJ"
],
"zh_pron": "le̍k-liōng"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語",
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "li̍k-liōng"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語",
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "legliong"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語",
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"IPA",
"Taipei",
"Kaohsiung"
],
"zh_pron": "/liɪk̚4⁻32 liɔŋ33/"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語",
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"IPA"
],
"zh_pron": "/liɪk̚4⁻32 liɔŋ22/"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語",
"金門",
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"IPA"
],
"zh_pron": "/liɪk̚54⁻32 liɔŋ22/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "lia̍k-liōng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "lia̍k-liōng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "liagliong"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou",
"IPA"
],
"zh_pron": "/liak̚24⁻2 liɔŋ41/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "le̍k-liāng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "li̍k-liāng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "legliang"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"IPA"
],
"zh_pron": "/liɪk̚121⁻21 liaŋ22/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "la̍t-liōng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "la̍t-liōng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "ladliong"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
],
"zh_pron": "/lat̚24⁻2 liɔŋ41/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
],
"zh_pron": "/lat̚4⁻32 liɔŋ22/"
},
{
"raw_tags": [
"潮州拼音"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "lag⁸ liang⁶"
},
{
"raw_tags": [
"潮州白話字"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "la̍k liăng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
],
"zh_pron": "/lak̚⁴⁻² liaŋ³⁵/"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"平話字"
],
"zh_pron": "lĭk-liông"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語"
],
"tags": [
"IPA"
],
"zh_pron": "/l̃iʔ7⁻8 l̃uɔŋ6/"
},
{
"raw_tags": [
"四県腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": ":*:白話字: li̍t-liong\n:*:客家話拼音: lid liong\n:*:IPA(?): /lit̚⁵ li̯oŋ⁵⁵/"
},
{
"raw_tags": [
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": ":*:客家話拼音: lidˋ liong˖\n:*:IPA(?): /lit² lioŋ³³/"
}
],
"word": "力量"
}
Download raw JSONL data for 力量 meaning in 中国語 (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 中国語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-27 from the jawiktionary dump dated 2025-11-21 using wiktextract (5887622 and c6a903f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.