See 利益 on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "損失"
},
{
"word": "不利益"
},
{
"word": "損害"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "営業利益"
},
{
"word": "経常利益"
},
{
"word": "特別利益"
},
{
"word": "当期純利益"
},
{
"word": "利益管理"
},
{
"word": "利益剰余金"
}
],
"forms": [
{
"form": "りえき"
},
{
"form": "りやく"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（りやく）神や仏から与えられるめぐみ。ご利益。"
],
"id": "ja-利益-ja-noun-FqHOI7ET"
},
{
"glosses": [
"（りえき）ある期間において、収入が支出を上回った時に生ずる収入と支出の差額。もうけ。"
],
"id": "ja-利益-ja-noun-SUS-A7Ei"
},
{
"examples": [
{
"text": "公共の利益"
}
],
"glosses": [
"（りえき・りやく）ためになること、役立つこと。"
],
"id": "ja-利益-ja-noun-dbpiFobA"
}
],
"sounds": [
{
"form": "りえき",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[ríꜜèkì]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɾʲie̞kʲi]"
},
{
"form": "りやく",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[ríꜜyàkù]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɾʲija̠kɯ̟ᵝ]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "利生"
},
{
"word": "収益"
},
{
"word": "利潤"
},
{
"word": "利得"
},
{
"word": "利沢"
},
{
"word": "黒字"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"word": "ربح"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "profitto"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "profit"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "benefit"
},
{
"lang": "エウェ語",
"lang_code": "ee",
"word": "viɖe"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "profijt"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "winst"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κέρδος"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"word": "قازانج"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "beneficio"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "贏利"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "赢利"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "利益"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "이익"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"word": "లాభము"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Profit"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "tuotto"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gain"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bénéfice"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lucro"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter",
"feminine"
],
"word": "câştig"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "профит"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"word": "إستفاد"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beneficio"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"word": "beneficio"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"word": "avantage"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "benefit"
},
{
"lang": "エウェ語",
"lang_code": "ee",
"word": "viɖe"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "avantaĝo"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "profito"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "utilo"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "voordeel"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "ten voordele van"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"roman": "sood",
"word": "سوود"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "beneficio"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "ventaja"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"word": "లబ్ధి"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vorteil"
},
{
"lang": "ナワトル語",
"lang_code": "nah",
"word": "teinellili"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "etu"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "hyöty"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avantage"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bénéfice"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "benefício"
}
],
"word": "利益"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "利益する",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "りやくする"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"神や仏がめぐみを与える。"
],
"id": "ja-利益-ja-verb-S2c9bSOe"
}
],
"sounds": [
{
"form": "りえき",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[ríꜜèkì]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɾʲie̞kʲi]"
},
{
"form": "りやく",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[ríꜜyàkù]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɾʲija̠kɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "利益"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "HSKレベル5級",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "HSKレベル乙",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_会計",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語語義2）利益。"
],
"id": "ja-利益-zh-noun-sAa6eXFy"
},
{
"glosses": [
"利子。利息。"
],
"id": "ja-利益-zh-noun-87Uv9~nN"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lìyì"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄧˋ ㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "lei⁶yik¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "lī-ek"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "li-yit"
}
],
"word": "利益"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_会計",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "南:이익"
},
{
"form": "北:리익"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語語義2・3）利益。"
],
"id": "ja-利益-ko-noun-YkTJGuz-"
}
],
"word": "利益"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語_会計",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "lợi ích"
}
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語語義2）利益。"
],
"id": "ja-利益-vi-noun-sAa6eXFy"
}
],
"word": "利益"
}
{
"categories": [
"ベトナム語",
"ベトナム語_会計",
"ベトナム語_名詞"
],
"forms": [
{
"form": "lợi ích"
}
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語語義2）利益。"
]
}
],
"word": "利益"
}
{
"categories": [
"HSKレベル5級",
"HSKレベル乙",
"中国語",
"中国語_会計",
"中国語_名詞"
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語語義2）利益。"
]
},
{
"glosses": [
"利子。利息。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lìyì"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄧˋ ㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "lei⁶yik¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "lī-ek"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "li-yit"
}
],
"word": "利益"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "損失"
},
{
"word": "不利益"
},
{
"word": "損害"
}
],
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"derived": [
{
"word": "営業利益"
},
{
"word": "経常利益"
},
{
"word": "特別利益"
},
{
"word": "当期純利益"
},
{
"word": "利益管理"
},
{
"word": "利益剰余金"
}
],
"forms": [
{
"form": "りえき"
},
{
"form": "りやく"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（りやく）神や仏から与えられるめぐみ。ご利益。"
]
},
{
"glosses": [
"（りえき）ある期間において、収入が支出を上回った時に生ずる収入と支出の差額。もうけ。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "公共の利益"
}
],
"glosses": [
"（りえき・りやく）ためになること、役立つこと。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "りえき",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[ríꜜèkì]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɾʲie̞kʲi]"
},
{
"form": "りやく",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[ríꜜyàkù]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɾʲija̠kɯ̟ᵝ]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "利生"
},
{
"word": "収益"
},
{
"word": "利潤"
},
{
"word": "利得"
},
{
"word": "利沢"
},
{
"word": "黒字"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"word": "ربح"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "profitto"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "profit"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "benefit"
},
{
"lang": "エウェ語",
"lang_code": "ee",
"word": "viɖe"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "profijt"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "winst"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κέρδος"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"word": "قازانج"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "beneficio"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "贏利"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "赢利"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "利益"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "이익"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"word": "లాభము"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Profit"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "tuotto"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gain"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bénéfice"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lucro"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter",
"feminine"
],
"word": "câştig"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "профит"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"word": "إستفاد"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beneficio"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"word": "beneficio"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"word": "avantage"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "benefit"
},
{
"lang": "エウェ語",
"lang_code": "ee",
"word": "viɖe"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "avantaĝo"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "profito"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "utilo"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "voordeel"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "ten voordele van"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"roman": "sood",
"word": "سوود"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "beneficio"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "ventaja"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"word": "లబ్ధి"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vorteil"
},
{
"lang": "ナワトル語",
"lang_code": "nah",
"word": "teinellili"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "etu"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "hyöty"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avantage"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bénéfice"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "benefício"
}
],
"word": "利益"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 動詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "利益する",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "りやくする"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"神や仏がめぐみを与える。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "りえき",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[ríꜜèkì]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɾʲie̞kʲi]"
},
{
"form": "りやく",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[ríꜜyàkù]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɾʲija̠kɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "利益"
}
{
"categories": [
"朝鮮語",
"朝鮮語_会計",
"朝鮮語_名詞"
],
"forms": [
{
"form": "南:이익"
},
{
"form": "北:리익"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語語義2・3）利益。"
]
}
],
"word": "利益"
}
Download raw JSONL data for 利益 meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.