"黒字" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "赤字"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "語義2：かつて（手書きで）帳簿をつける際に、通常は黒い字で、損失や不足が出たときは赤い字で書いたことから。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "くろじ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "proverbs": [
    {
      "word": "貿易黒字"
    },
    {
      "word": "倒産"
    },
    {
      "word": "決済"
    },
    {
      "word": "決算"
    },
    {
      "word": "収支"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（宮本百合子『私の覚え書』）〔1923年〕 青空文庫（2003年9月15日作成）（底本：「宮本百合子全集　第十七巻」新日本出版社、1986年3月20日第4刷）http://www.aozora.gr.jp/cards/000311/files/3732_13079.html 2018年2月10日参照。",
          "text": "真白い面に鮮やかな黒字で書かれた数字や、短針長針が、狭い角度で互に開いていた形が、奇妙にはっきり印象に遺った。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "黒い色で書かれた文字。"
      ],
      "id": "ja-黒字-ja-noun-66AMTYEn"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 会計",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "（宮本百合子『今年こそは』）〔1948年〕 青空文庫（2003年6月4日作成）（底本：「宮本百合子全集　第十五巻」新日本出版社、1986年3月20日第4刷）http://www.aozora.gr.jp/cards/000311/files/3276_10942.html 2018年2月10日参照。",
          "text": "国民所得を戦前の百倍として、税は百二十六倍払わなければならず、経済安定本部の数字によれば、それでも去年十一月には、国民の家計は黒字になるはずだったそうです。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "収入が支出を上回ること。"
      ],
      "id": "ja-黒字-ja-noun-nhp8F0Ul",
      "topics": [
        "accounting"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "くろじ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kùrójí]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɯ̟ᵝɾo̞ʑi]"
    },
    {
      "form": "くろじ",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "black ink"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "surplus"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "in the black"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "흑자"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "bilan"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "positif"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "bénéfice"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "surplus"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "excédent"
    }
  ],
  "word": "黒字"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "赤字"
    }
  ],
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "etymology_texts": [
    "語義2：かつて（手書きで）帳簿をつける際に、通常は黒い字で、損失や不足が出たときは赤い字で書いたことから。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "くろじ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "proverbs": [
    {
      "word": "貿易黒字"
    },
    {
      "word": "倒産"
    },
    {
      "word": "決済"
    },
    {
      "word": "決算"
    },
    {
      "word": "収支"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（宮本百合子『私の覚え書』）〔1923年〕 青空文庫（2003年9月15日作成）（底本：「宮本百合子全集　第十七巻」新日本出版社、1986年3月20日第4刷）http://www.aozora.gr.jp/cards/000311/files/3732_13079.html 2018年2月10日参照。",
          "text": "真白い面に鮮やかな黒字で書かれた数字や、短針長針が、狭い角度で互に開いていた形が、奇妙にはっきり印象に遺った。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "黒い色で書かれた文字。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 会計"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "（宮本百合子『今年こそは』）〔1948年〕 青空文庫（2003年6月4日作成）（底本：「宮本百合子全集　第十五巻」新日本出版社、1986年3月20日第4刷）http://www.aozora.gr.jp/cards/000311/files/3276_10942.html 2018年2月10日参照。",
          "text": "国民所得を戦前の百倍として、税は百二十六倍払わなければならず、経済安定本部の数字によれば、それでも去年十一月には、国民の家計は黒字になるはずだったそうです。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "収入が支出を上回ること。"
      ],
      "topics": [
        "accounting"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "くろじ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kùrójí]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɯ̟ᵝɾo̞ʑi]"
    },
    {
      "form": "くろじ",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "black ink"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "surplus"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "in the black"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "흑자"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "bilan"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "positif"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "bénéfice"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "surplus"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "excédent"
    }
  ],
  "word": "黒字"
}