"切歯慷慨" meaning in All languages combined

See 切歯慷慨 on Wiktionary

Phrase [日本語]

Forms: せっしこうがい
  1. 歯ぎしりをしてひどく憤り嘆くこと。
    Sense id: ja-切歯慷慨-ja-phrase-Xm~-hiWF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 切歯痛憤
Categories (other): 四字熟語, 日本語, 日本語 成句
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "四字熟語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 成句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "せっしこうがい"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "――福沢諭吉 (1899年). “図書カード:女大学評論”. 青空文庫. 2023年5月31日閲覧。",
          "ruby": [
            [
              "怪事",
              "かいじ"
            ],
            [
              "謀",
              "はか"
            ],
            [
              "切歯慷慨",
              "せっしこうがい"
            ]
          ],
          "text": "否な日米、国を殊にするも、女性は則ち同胞姉妹なり、吾々は日本姉妹の為めに此怪事を打破して悪魔退治の法を謀る可しとて、切歯慷慨、涙を払て語りたることあり。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "歯ぎしりをしてひどく憤り嘆くこと。"
      ],
      "id": "ja-切歯慷慨-ja-phrase-Xm~-hiWF"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "切歯痛憤"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "切歯慷慨"
}
{
  "categories": [
    "四字熟語",
    "日本語",
    "日本語 成句"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "せっしこうがい"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "――福沢諭吉 (1899年). “図書カード:女大学評論”. 青空文庫. 2023年5月31日閲覧。",
          "ruby": [
            [
              "怪事",
              "かいじ"
            ],
            [
              "謀",
              "はか"
            ],
            [
              "切歯慷慨",
              "せっしこうがい"
            ]
          ],
          "text": "否な日米、国を殊にするも、女性は則ち同胞姉妹なり、吾々は日本姉妹の為めに此怪事を打破して悪魔退治の法を謀る可しとて、切歯慷慨、涙を払て語りたることあり。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "歯ぎしりをしてひどく憤り嘆くこと。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "切歯痛憤"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "切歯慷慨"
}

Download raw JSONL data for 切歯慷慨 meaning in All languages combined (0.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.