"公園" meaning in All languages combined

See 公園 on Wiktionary

Noun [ベトナム語]

Forms: công viên
  1. (日本語に同じ)公園。
    Sense id: ja-公園-vi-noun-qdLOLP~h
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [中国語]

Forms: 公园 [Simplified Chinese]
  1. (日本語に同じ)公園。
    Sense id: ja-公園-zh-noun-qdLOLP~h
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語_名詞

Noun [日本語]

Forms: こうえん
  1. 市街地などで、子供の遊具等が設置された広場。
    Sense id: ja-公園-ja-noun-Ds3Rw5WK
  2. 自然保護などを目的に定められた地域。
    Sense id: ja-公園-ja-noun-x3AnR~pJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 海域公園, 国立公園 Translations: páirc (アイルランド語), حديقة (Hadiiqa) [feminine] (アラビア語), متنزه (mútnazzah) [masculine] (アラビア語), بارك (bark) [masculine] (アラビア語), այգի (aygi) (アルメニア語), parco [masculine] (イタリア語), parko (イド語), hortus (インターリングア), taman (インドネシア語), парк (park) [masculine] (ウクライナ語), باغ (bāġ) [masculine] (ウルドゥー語), parko (エスペラント), park [masculine] (オランダ語), саябақ (sayabaq) (カザフ語), parc [masculine] (カタルーニャ語), πάρκο (párko) [neuter] (ギリシア語), ឧទ្យាន (クメール語), park [common] (スウェーデン語), pàirc [feminine] (スコットランド・ゲール語), parque [masculine] (スペイン語), mbuga (スワヒリ語), สวนสาธารณะ (suan satharana) (タイ語), park (チェコ語), Park [masculine] (ドイツ語), park (ノルウェー語), park (ハンガリー語), बाग़ (bāġ) [masculine] (ヒンディー語), puisto (フィンランド語), parc [masculine] (フランス語), jardin public [masculine] (フランス語), парк (park) [masculine] (ブルガリア語), פרק (park) [masculine] (ヘブライ語), công viên (ベトナム語), парк (park) [masculine] (ベラルーシ語), پارک (pârk) (ペルシア語), parque [masculine] (ポルトガル語), park [masculine] (ポーランド語), parc [neuter] (ルーマニア語), парк (park) [masculine] (ロシア語), legad (ヴォラピュク), 公園 (中国語), 公园 (gōngyuán) (中国語), 공원 (gong-won) (朝鮮語), 公園 (朝鮮語), park (英語), square (英語), 公園 (閩南語), 公园 (kong-hn̂g) (閩南語)
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞

Noun [朝鮮語]

Forms: 공원
  1. (日本語に同じ)公園。
    Sense id: ja-公園-ko-noun-qdLOLP~h
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 朝鮮語, 朝鮮語_名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "こうえん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "海域公園"
    },
    {
      "word": "国立公園"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "市街地などで、子供の遊具等が設置された広場。"
      ],
      "id": "ja-公園-ja-noun-Ds3Rw5WK"
    },
    {
      "glosses": [
        "自然保護などを目的に定められた地域。"
      ],
      "id": "ja-公園-ja-noun-x3AnR~pJ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "word": "páirc"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Hadiiqa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "حديقة"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "mútnazzah",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "متنزه"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "bark",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "بارك"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "aygi",
      "word": "այգի"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parco"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "word": "parko"
    },
    {
      "lang": "インターリングア",
      "lang_code": "ia",
      "word": "hortus"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "taman"
    },
    {
      "lang": "ヴォラピュク",
      "lang_code": "vo",
      "word": "legad"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "park",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "парк"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "bāġ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "باغ"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "park"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "square"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "parko"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "park"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "sayabaq",
      "word": "саябақ"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parc"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "roman": "párko",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "πάρκο"
    },
    {
      "lang": "クメール語",
      "lang_code": "km",
      "word": "ឧទ្យាន"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "park"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pàirc"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parque"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "mbuga"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "suan satharana",
      "word": "สวนสาธารณะ"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "park"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "公園"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "gōngyuán",
      "word": "公园"
    },
    {
      "lang": "閩南語",
      "lang_code": "nan",
      "word": "公園"
    },
    {
      "lang": "閩南語",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "kong-hn̂g",
      "word": "公园"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "gong-won",
      "word": "공원"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "公園"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Park"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "park"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "park"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "bāġ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "बाग़"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "puisto"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parc"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jardin public"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "park",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "парк"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "công viên"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "park",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "פרק"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "roman": "park",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "парк"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "pârk",
      "word": "پارک"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "park"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parque"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "parc"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "park",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "парк"
    }
  ],
  "word": "公園"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "公园",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)公園。"
      ],
      "id": "ja-公園-zh-noun-qdLOLP~h"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "普通話\n*:ピンイン: gōngyuán\n*:IPA(?): [kʊŋ˥˥yɛn˧˥]"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gōngyuán"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "IPA(?): [kʊŋ˥˥yɛn˧˥]"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "國語"
      ],
      "zh_pron": "*:注音符号: ㄍㄨㄥ ㄩㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨㄥ ㄩㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "*:イェール式: gung¹yun⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "イェール式"
      ],
      "zh_pron": "gung¹yun⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語\n**POJ: kong-hn̂g\n**IPA(?): [kɔŋ˧˧hŋ˧˥]"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kong-hn̂g"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "IPA(?): [kɔŋ˧˧hŋ˧˥]"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "*:白話字 kûng-yèn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "白話字 kûng-yèn"
      ]
    }
  ],
  "word": "公園"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "공원"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)公園。"
      ],
      "id": "ja-公園-ko-noun-qdLOLP~h"
    }
  ],
  "word": "公園"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "công viên"
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)公園。"
      ],
      "id": "ja-公園-vi-noun-qdLOLP~h"
    }
  ],
  "word": "公園"
}
{
  "categories": [
    "ベトナム語",
    "ベトナム語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "công viên"
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)公園。"
      ]
    }
  ],
  "word": "公園"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "公园",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)公園。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "普通話\n*:ピンイン: gōngyuán\n*:IPA(?): [kʊŋ˥˥yɛn˧˥]"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gōngyuán"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "IPA(?): [kʊŋ˥˥yɛn˧˥]"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "國語"
      ],
      "zh_pron": "*:注音符号: ㄍㄨㄥ ㄩㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨㄥ ㄩㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "*:イェール式: gung¹yun⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "イェール式"
      ],
      "zh_pron": "gung¹yun⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語\n**POJ: kong-hn̂g\n**IPA(?): [kɔŋ˧˧hŋ˧˥]"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kong-hn̂g"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "IPA(?): [kɔŋ˧˧hŋ˧˥]"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "*:白話字 kûng-yèn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "白話字 kûng-yèn"
      ]
    }
  ],
  "word": "公園"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "こうえん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "海域公園"
    },
    {
      "word": "国立公園"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "市街地などで、子供の遊具等が設置された広場。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "自然保護などを目的に定められた地域。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "word": "páirc"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Hadiiqa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "حديقة"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "mútnazzah",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "متنزه"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "bark",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "بارك"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "aygi",
      "word": "այգի"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parco"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "word": "parko"
    },
    {
      "lang": "インターリングア",
      "lang_code": "ia",
      "word": "hortus"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "taman"
    },
    {
      "lang": "ヴォラピュク",
      "lang_code": "vo",
      "word": "legad"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "park",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "парк"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "bāġ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "باغ"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "park"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "square"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "parko"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "park"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "sayabaq",
      "word": "саябақ"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parc"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "roman": "párko",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "πάρκο"
    },
    {
      "lang": "クメール語",
      "lang_code": "km",
      "word": "ឧទ្យាន"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "park"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pàirc"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parque"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "mbuga"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "suan satharana",
      "word": "สวนสาธารณะ"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "park"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "公園"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "gōngyuán",
      "word": "公园"
    },
    {
      "lang": "閩南語",
      "lang_code": "nan",
      "word": "公園"
    },
    {
      "lang": "閩南語",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "kong-hn̂g",
      "word": "公园"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "gong-won",
      "word": "공원"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "公園"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Park"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "park"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "park"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "bāġ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "बाग़"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "puisto"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parc"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jardin public"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "park",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "парк"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "công viên"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "park",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "פרק"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "roman": "park",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "парк"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "pârk",
      "word": "پارک"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "park"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parque"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "parc"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "park",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "парк"
    }
  ],
  "word": "公園"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "공원"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)公園。"
      ]
    }
  ],
  "word": "公園"
}

Download raw JSONL data for 公園 meaning in All languages combined (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the jawiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.