"兀兀" meaning in All languages combined

See 兀兀 on Wiktionary

Adjective [中国語]

  1. じっと動かずに。
    Sense id: ja-兀兀-zh-adj-iMyA4bk0
  2. 勤勉な。
    Sense id: ja-兀兀-zh-adj-37D4r3Tb
  3. 眠たそうに、うとうととして。
    Sense id: ja-兀兀-zh-adj-7-M1ZWHc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語 形容詞

Adjective or Noun [日本語]

Forms: 兀兀, (無し), , (無し), たる, (無し), (無し), 兀兀とする, 連用形 + する, 兀兀たること, 連体形 + こと
  1. 岩のように、じっと動かないさま。
    Sense id: ja-兀兀-ja-adj_noun--47o3C3K
  2. ひたすらあることをする様。
    Sense id: ja-兀兀-ja-adj_noun-GS-6aFb3
  3. 弛まずに努力するさま。
    Sense id: ja-兀兀-ja-adj_noun-8h~9Ht4m
  4. (語義1を引いて「ごつごつ」に当てたものか)固く表面が凸凹しているさま。
    Sense id: ja-兀兀-ja-adj_noun-yj3Ne8DY
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 形容動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 形容動詞 タルト活用",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "兀兀",
      "raw_tags": [
        "タルト活用",
        "語幹"
      ]
    },
    {
      "form": "(無し)",
      "raw_tags": [
        "タルト活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "と",
      "raw_tags": [
        "タルト活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "(無し)",
      "raw_tags": [
        "タルト活用",
        "終止形"
      ]
    },
    {
      "form": "たる",
      "raw_tags": [
        "タルト活用",
        "連体形"
      ]
    },
    {
      "form": "(無し)",
      "raw_tags": [
        "タルト活用",
        "仮定形"
      ]
    },
    {
      "form": "(無し)",
      "raw_tags": [
        "タルト活用",
        "命令形"
      ]
    },
    {
      "form": "兀兀とする",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "自動詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + する",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "自動詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "兀兀たること",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "連体形 + こと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "名詞化"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj_noun",
  "pos_title": "形容動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(道元『正法眼蔵』)",
          "text": "兀々地たとひ兀々地なりとも、兀々地いかでか兀々地を思量せん。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "岩のように、じっと動かないさま。"
      ],
      "id": "ja-兀兀-ja-adj_noun--47o3C3K"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(芥川龍之介 『女』)",
          "text": "が、蜘蛛は――産後の蜘蛛は、まっ白な広間のまん中に、痩せ衰えた体を横たえたまま、薔薇の花も太陽も蜂の翅音も忘れたように、たった一匹兀々と、物思いに沈んでいるばかりであった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ひたすらあることをする様。"
      ],
      "id": "ja-兀兀-ja-adj_noun-GS-6aFb3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(芥川龍之介 『「鏡花全集」目録開口』)",
          "text": "然りと雖いへども、其一半は兀兀三十余年の間、文学三昧に精進したる先生の勇猛に帰せざる可からず。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "弛まずに努力するさま。"
      ],
      "id": "ja-兀兀-ja-adj_noun-8h~9Ht4m"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(木暮理太郎 『大井川奥山の話』)",
          "ruby": [
            [
              "兀々",
              "ごつごつ"
            ]
          ],
          "text": "下ってまた上り、一小隆起を踰えて、兀々した嶄岩の上に攀じ上ると、そこが大沢岳の頂上であった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(語義1を引いて「ごつごつ」に当てたものか)固く表面が凸凹しているさま。"
      ],
      "id": "ja-兀兀-ja-adj_noun-yj3Ne8DY"
    }
  ],
  "word": "兀兀"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語 形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "じっと動かずに。"
      ],
      "id": "ja-兀兀-zh-adj-iMyA4bk0"
    },
    {
      "glosses": [
        "勤勉な。"
      ],
      "id": "ja-兀兀-zh-adj-37D4r3Tb"
    },
    {
      "glosses": [
        "眠たそうに、うとうととして。"
      ],
      "id": "ja-兀兀-zh-adj-7-M1ZWHc"
    }
  ],
  "word": "兀兀"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語 形容詞"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "じっと動かずに。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "勤勉な。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "眠たそうに、うとうととして。"
      ]
    }
  ],
  "word": "兀兀"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 形容動詞",
    "日本語 形容動詞 タルト活用"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "兀兀",
      "raw_tags": [
        "タルト活用",
        "語幹"
      ]
    },
    {
      "form": "(無し)",
      "raw_tags": [
        "タルト活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "と",
      "raw_tags": [
        "タルト活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "(無し)",
      "raw_tags": [
        "タルト活用",
        "終止形"
      ]
    },
    {
      "form": "たる",
      "raw_tags": [
        "タルト活用",
        "連体形"
      ]
    },
    {
      "form": "(無し)",
      "raw_tags": [
        "タルト活用",
        "仮定形"
      ]
    },
    {
      "form": "(無し)",
      "raw_tags": [
        "タルト活用",
        "命令形"
      ]
    },
    {
      "form": "兀兀とする",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "自動詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + する",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "自動詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "兀兀たること",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "連体形 + こと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "名詞化"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj_noun",
  "pos_title": "形容動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(道元『正法眼蔵』)",
          "text": "兀々地たとひ兀々地なりとも、兀々地いかでか兀々地を思量せん。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "岩のように、じっと動かないさま。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(芥川龍之介 『女』)",
          "text": "が、蜘蛛は――産後の蜘蛛は、まっ白な広間のまん中に、痩せ衰えた体を横たえたまま、薔薇の花も太陽も蜂の翅音も忘れたように、たった一匹兀々と、物思いに沈んでいるばかりであった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ひたすらあることをする様。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(芥川龍之介 『「鏡花全集」目録開口』)",
          "text": "然りと雖いへども、其一半は兀兀三十余年の間、文学三昧に精進したる先生の勇猛に帰せざる可からず。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "弛まずに努力するさま。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(木暮理太郎 『大井川奥山の話』)",
          "ruby": [
            [
              "兀々",
              "ごつごつ"
            ]
          ],
          "text": "下ってまた上り、一小隆起を踰えて、兀々した嶄岩の上に攀じ上ると、そこが大沢岳の頂上であった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(語義1を引いて「ごつごつ」に当てたものか)固く表面が凸凹しているさま。"
      ]
    }
  ],
  "word": "兀兀"
}

Download raw JSONL data for 兀兀 meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.