See 傲慢 on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "卑屈" }, { "word": "謙遜" }, { "word": "謙虚" }, { "word": "謙卑" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "ごうまん" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(芥川龍之介『飯田蛇笏』)", "text": "(略)その青年は何処かの句会に蛇笏を見かけたと云う話をした。同時に「蛇笏と云うやつはいやに傲慢な男です」とも云った。僕は悪口を云われた蛇笏に甚だ頼もしい感じを抱いた。それは一つには僕自身も傲慢に安んじている所から、同類の思いをなしたのかも知れない。" } ], "glosses": [ "自分が他者よりも優れていると考え、他者を見下して礼を欠いた態度をとる様子。" ], "id": "ja-傲慢-ja-noun-cuuRuLKY" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語 キリスト教", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "七つの大罪の一つ。" ], "id": "ja-傲慢-ja-noun-iETAD69L", "tags": [ "Christian" ] } ], "sounds": [ { "form": "ごーまん", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[gòómáń]", "tags": [ "Heiban" ] }, { "form": "ごーまん", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[góꜜòmàǹ]", "tags": [ "Atamadaka" ] }, { "ipa": "[ɡo̞ːmã̠ɴ]" }, { "form": "ごーまん", "raw_tags": [ "京阪式" ], "tags": [ "Heiban" ] } ], "synonyms": [ { "word": "高慢" }, { "word": "横柄" }, { "word": "尊大" }, { "word": "不遜" } ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "authoritarian" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "arrogant" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "haughty" } ], "word": "傲慢" } { "antonyms": [ { "word": "低三下四" }, { "word": "謙卑" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "中国語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中国語 形容詞", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "pos_title": "形容詞", "senses": [ { "glosses": [ "(日本語と同様)傲慢な。" ], "id": "ja-傲慢-zh-adj-3KB8A8RA" } ], "synonyms": [ { "word": "高傲" } ], "word": "傲慢" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "朝鮮語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鮮語_名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "오만" } ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "傲慢。高慢。" ], "id": "ja-傲慢-ko-noun-6ImZi5vs" } ], "word": "傲慢" }
{ "antonyms": [ { "word": "低三下四" }, { "word": "謙卑" } ], "categories": [ "中国語", "中国語 形容詞" ], "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "pos_title": "形容詞", "senses": [ { "glosses": [ "(日本語と同様)傲慢な。" ] } ], "synonyms": [ { "word": "高傲" } ], "word": "傲慢" } { "antonyms": [ { "word": "卑屈" }, { "word": "謙遜" }, { "word": "謙虚" }, { "word": "謙卑" } ], "categories": [ "日本語", "日本語 名詞", "日本語 国際音声記号あり" ], "forms": [ { "form": "ごうまん" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(芥川龍之介『飯田蛇笏』)", "text": "(略)その青年は何処かの句会に蛇笏を見かけたと云う話をした。同時に「蛇笏と云うやつはいやに傲慢な男です」とも云った。僕は悪口を云われた蛇笏に甚だ頼もしい感じを抱いた。それは一つには僕自身も傲慢に安んじている所から、同類の思いをなしたのかも知れない。" } ], "glosses": [ "自分が他者よりも優れていると考え、他者を見下して礼を欠いた態度をとる様子。" ] }, { "categories": [ "日本語 キリスト教" ], "glosses": [ "七つの大罪の一つ。" ], "tags": [ "Christian" ] } ], "sounds": [ { "form": "ごーまん", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[gòómáń]", "tags": [ "Heiban" ] }, { "form": "ごーまん", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[góꜜòmàǹ]", "tags": [ "Atamadaka" ] }, { "ipa": "[ɡo̞ːmã̠ɴ]" }, { "form": "ごーまん", "raw_tags": [ "京阪式" ], "tags": [ "Heiban" ] } ], "synonyms": [ { "word": "高慢" }, { "word": "横柄" }, { "word": "尊大" }, { "word": "不遜" } ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "authoritarian" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "arrogant" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "haughty" } ], "word": "傲慢" } { "categories": [ "朝鮮語", "朝鮮語_名詞" ], "forms": [ { "form": "오만" } ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "傲慢。高慢。" ] } ], "word": "傲慢" }
Download raw JSONL data for 傲慢 meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the jawiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.