"体面" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "たいめん"
    },
    {
      "form": "體面",
      "raw_tags": [
        "旧字体"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              51
            ]
          ],
          "ref": "（宮城道雄 『純粋の声』1935年）",
          "text": "いよいよ講師としての辞令を渡された時、乗杉校長が、この学校は官立であるから、官吏という立場において体面を汚さぬようなことは、どんなことをしてもよいが商事会社の重役になってはいけぬと言った。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "世間に対する体裁。"
      ],
      "id": "ja-体面-ja-noun-lLgqdQBX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "たいめん",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[tàíméń]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ta̠imẽ̞ɴ]"
    },
    {
      "form": "たいめん",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "面目"
    },
    {
      "word": "面子"
    }
  ],
  "word": "体面"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "體面",
      "tags": [
        "canonical",
        "Traditional-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（日本語に同じ）体面。"
      ],
      "id": "ja-体面-zh-noun-jY053HcC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "呉語"
      ],
      "zh_pron": "thi2mie"
    }
  ],
  "word": "体面"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "HSKレベル6級",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "HSKレベル丙",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "呉語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "呉語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "呉語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "體面",
      "tags": [
        "canonical",
        "Traditional-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "体裁がよい。"
      ],
      "id": "ja-体面-zh-adj-3NddIlDR"
    },
    {
      "glosses": [
        "見た目が立派な。"
      ],
      "id": "ja-体面-zh-adj-SH6D0vQX",
      "ruby": [
        [
          "見",
          "み"
        ],
        [
          "目",
          "め"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "呉語"
      ],
      "zh_pron": "thi2mie"
    }
  ],
  "word": "体面"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "體面",
      "tags": [
        "canonical",
        "Traditional-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（日本語に同じ）体面。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "呉語"
      ],
      "zh_pron": "thi2mie"
    }
  ],
  "word": "体面"
}

{
  "categories": [
    "HSKレベル6級",
    "HSKレベル丙",
    "中国語",
    "中国語_名詞",
    "中国語_形容詞",
    "呉語",
    "呉語_名詞",
    "呉語_形容詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "體面",
      "tags": [
        "canonical",
        "Traditional-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "体裁がよい。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "見た目が立派な。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "見",
          "み"
        ],
        [
          "目",
          "め"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "呉語"
      ],
      "zh_pron": "thi2mie"
    }
  ],
  "word": "体面"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "たいめん"
    },
    {
      "form": "體面",
      "raw_tags": [
        "旧字体"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              51
            ]
          ],
          "ref": "（宮城道雄 『純粋の声』1935年）",
          "text": "いよいよ講師としての辞令を渡された時、乗杉校長が、この学校は官立であるから、官吏という立場において体面を汚さぬようなことは、どんなことをしてもよいが商事会社の重役になってはいけぬと言った。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "世間に対する体裁。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "たいめん",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[tàíméń]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ta̠imẽ̞ɴ]"
    },
    {
      "form": "たいめん",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "面目"
    },
    {
      "word": "面子"
    }
  ],
  "word": "体面"
}