"他力本願" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "四字熟語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_成句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "たりきほんがん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "related": [
    {
      "word": "悪人正機"
    },
    {
      "word": "絶対他力"
    },
    {
      "word": "本願誇り"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 仏教",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "（親鸞『唯信鈔文意』）",
          "text": "これすなはち他力本願無上のゆゑなり。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "阿弥陀仏の願い（本願）即ち他力のみに頼り、浄土へ往生することを願う信仰の態度。親鸞以来、悪人正機と並んで浄土真宗における中心的な考え。対義概念は自力。"
      ],
      "id": "ja-他力本願-ja-phrase-Fa7ym91v",
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（坂口安吾『二流の人』）",
          "ruby": [
            [
              "業",
              "なりわい"
            ]
          ],
          "text": "この十五代将軍は一人立ちのできない策士の見本である。三好松永を覆滅して足利家再興のため、終生他力本願、専ら人の褌を当にして陰謀小策を終生の業としたのである。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（1.より転じて）他人任せで自分の望みを叶えようとする事。自分で努力をしないことから否定的な意味合いをもつ。会話等で広く用いられる意味であるが、マスコミ他公共の場においては、この用法は、浄土真宗の思想を誤解させるものとして使用を控えるよう求められる。"
      ],
      "id": "ja-他力本願-ja-phrase-s-DrNgEk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "たりきほんがん",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[tàríkíhóꜜǹgàǹ]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ta̠ɾʲikʲihõ̞ŋɡã̠ɴ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "他力本願"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_仏教",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_成句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "타력본원"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（仏教）他力本願。"
      ],
      "id": "ja-他力本願-ko-phrase-g72kOJPz"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "他力本願"
}

{
  "categories": [
    "四字熟語",
    "日本語",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語_成句"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "たりきほんがん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "related": [
    {
      "word": "悪人正機"
    },
    {
      "word": "絶対他力"
    },
    {
      "word": "本願誇り"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 仏教"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "（親鸞『唯信鈔文意』）",
          "text": "これすなはち他力本願無上のゆゑなり。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "阿弥陀仏の願い（本願）即ち他力のみに頼り、浄土へ往生することを願う信仰の態度。親鸞以来、悪人正機と並んで浄土真宗における中心的な考え。対義概念は自力。"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（坂口安吾『二流の人』）",
          "ruby": [
            [
              "業",
              "なりわい"
            ]
          ],
          "text": "この十五代将軍は一人立ちのできない策士の見本である。三好松永を覆滅して足利家再興のため、終生他力本願、専ら人の褌を当にして陰謀小策を終生の業としたのである。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（1.より転じて）他人任せで自分の望みを叶えようとする事。自分で努力をしないことから否定的な意味合いをもつ。会話等で広く用いられる意味であるが、マスコミ他公共の場においては、この用法は、浄土真宗の思想を誤解させるものとして使用を控えるよう求められる。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "たりきほんがん",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[tàríkíhóꜜǹgàǹ]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ta̠ɾʲikʲihõ̞ŋɡã̠ɴ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "他力本願"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語_仏教",
    "朝鮮語_成句"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "타력본원"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（仏教）他力本願。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "他力本願"
}