"享有" meaning in All languages combined

See 享有 on Wiktionary

Verb [中国語]

  1. 社会やある領域で、権利や特権を勝ち取る。
    Sense id: ja-享有-zh-verb-XzCZXNux
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [日本語]

Forms: きょうゆう
  1. 権利など社会に対する能力を得ていること。
    Sense id: ja-享有-ja-noun-v6I8ZMSa
  2. 賃貸借契約により物件を占有すること。
    Sense id: ja-享有-ja-noun-AhkSL-u6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: enjoyment (英語)

Verb [日本語]

  1. 権利など社会に対する能力を得る。
    Sense id: ja-享有-ja-verb-iI8HA0Y4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: enjoy (英語)
Categories (other): 日本語

Noun [朝鮮語]

Forms: 향유
  1. (日本語に同じ)
    Sense id: ja-享有-ko-noun-k822MZYf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 朝鮮語, 朝鮮語_名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞_サ変動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "きょうゆう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "私権の享有は、出生に始まる。(民法第3条第1項)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "権利など社会に対する能力を得ていること。"
      ],
      "id": "ja-享有-ja-noun-v6I8ZMSa"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "不動産の平穏享有"
        }
      ],
      "glosses": [
        "賃貸借契約により物件を占有すること。"
      ],
      "id": "ja-享有-ja-noun-AhkSL-u6"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "enjoyment"
    }
  ],
  "word": "享有"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "外国人は、法令又は条約の規定により禁止される場合を除き、私権を享有する。(民法第3条第2項)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "権利など社会に対する能力を得る。"
      ],
      "id": "ja-享有-ja-verb-iI8HA0Y4"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "enjoy"
    }
  ],
  "word": "享有"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "향유"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)"
      ],
      "id": "ja-享有-ko-noun-k822MZYf"
    }
  ],
  "word": "享有"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "HSKレベル丁",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "社会やある領域で、権利や特権を勝ち取る。"
      ],
      "id": "ja-享有-zh-verb-XzCZXNux"
    }
  ],
  "word": "享有"
}
{
  "categories": [
    "HSKレベル丁",
    "中国語",
    "中国語_動詞"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "社会やある領域で、権利や特権を勝ち取る。"
      ]
    }
  ],
  "word": "享有"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "日本語",
    "日本語_名詞",
    "日本語_名詞_サ変動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "きょうゆう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "私権の享有は、出生に始まる。(民法第3条第1項)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "権利など社会に対する能力を得ていること。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "不動産の平穏享有"
        }
      ],
      "glosses": [
        "賃貸借契約により物件を占有すること。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "enjoyment"
    }
  ],
  "word": "享有"
}

{
  "categories": [
    "日本語"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "外国人は、法令又は条約の規定により禁止される場合を除き、私権を享有する。(民法第3条第2項)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "権利など社会に対する能力を得る。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "enjoy"
    }
  ],
  "word": "享有"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "향유"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)"
      ]
    }
  ],
  "word": "享有"
}

Download raw JSONL data for 享有 meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.