See 中庸 on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "両極端" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 儒教", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "ちゅうよう" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "中間" }, { "word": "中立" }, { "word": "中性" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(元田永孚『中庸』明治中期)", "text": "君に勧む須らく中庸を択び去くべし/天下の万機は一誠に帰す" } ], "glosses": [ "両端のどちらにも偏っていないこと。儒教における徳目の一つ。" ], "id": "ja-中庸-ja-noun-AtvbWmnX" }, { "glosses": [ "変わった点を持たないこと。変わり映えの無いこと。" ], "id": "ja-中庸-ja-noun-x9J1znhc" }, { "glosses": [ "(μεσοτηςの訳)アリストテレスの徳論において、徳を知見の下に、両極端の中間におくこと。→「中庸 (ギリシア哲学)」参照" ], "id": "ja-中庸-ja-noun-NDX6TKOQ" } ], "synonyms": [ { "word": "平凡" }, { "word": "凡庸" } ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "moderation" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "neutrality" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "mediocrity" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "golden" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "mean" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "moderate" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "neutral" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "mediocre" } ], "word": "中庸" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語_固有名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "name", "pos_title": "固有名詞", "senses": [ { "glosses": [ "儒教の経書の一つ。『史記』孔子世家を根拠として、子思の作であるとされている。元は礼記の一部だったが、大学と共に朱子学以降、四書の一つとして独立した。" ], "id": "ja-中庸-ja-name-0zgdx~4K" } ], "word": "中庸" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "中国語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中国語 名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "ピンイン:zhōngyōng" } ], "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(日本語語義1と同じ)両端のどちらにも偏っていないこと。" ], "id": "ja-中庸-zh-noun-DrxMMpY2" }, { "glosses": [ "(日本語語義2と同じ)変わった点を持たないこと。" ], "id": "ja-中庸-zh-noun-RoCLPzqZ" } ], "synonyms": [ { "word": "平庸" } ], "word": "中庸" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "中国語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中国語 儒教", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中国語 固有名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "ピンイン:zhōngyōng" } ], "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "pos": "name", "pos_title": "固有名詞", "senses": [ { "glosses": [ "儒家の経書、四書のひとつ。" ], "id": "ja-中庸-zh-name-1VRIY1ng" } ], "word": "中庸" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "朝鮮語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鮮語 名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "중용" } ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(日本語語義1と同じ)両端のどちらにも偏っていないこと。" ], "id": "ja-中庸-ko-noun-DrxMMpY2" } ], "word": "中庸" }
{ "categories": [ "中国語", "中国語 名詞" ], "forms": [ { "form": "ピンイン:zhōngyōng" } ], "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(日本語語義1と同じ)両端のどちらにも偏っていないこと。" ] }, { "glosses": [ "(日本語語義2と同じ)変わった点を持たないこと。" ] } ], "synonyms": [ { "word": "平庸" } ], "word": "中庸" } { "categories": [ "中国語", "中国語 儒教", "中国語 固有名詞" ], "forms": [ { "form": "ピンイン:zhōngyōng" } ], "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "pos": "name", "pos_title": "固有名詞", "senses": [ { "glosses": [ "儒家の経書、四書のひとつ。" ] } ], "word": "中庸" } { "antonyms": [ { "word": "両極端" } ], "categories": [ "日本語", "日本語 儒教", "日本語 名詞" ], "forms": [ { "form": "ちゅうよう" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "中間" }, { "word": "中立" }, { "word": "中性" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(元田永孚『中庸』明治中期)", "text": "君に勧む須らく中庸を択び去くべし/天下の万機は一誠に帰す" } ], "glosses": [ "両端のどちらにも偏っていないこと。儒教における徳目の一つ。" ] }, { "glosses": [ "変わった点を持たないこと。変わり映えの無いこと。" ] }, { "glosses": [ "(μεσοτηςの訳)アリストテレスの徳論において、徳を知見の下に、両極端の中間におくこと。→「中庸 (ギリシア哲学)」参照" ] } ], "synonyms": [ { "word": "平凡" }, { "word": "凡庸" } ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "moderation" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "neutrality" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "mediocrity" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "golden" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "mean" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "moderate" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "neutral" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "mediocre" } ], "word": "中庸" } { "categories": [ "日本語_固有名詞" ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "name", "pos_title": "固有名詞", "senses": [ { "glosses": [ "儒教の経書の一つ。『史記』孔子世家を根拠として、子思の作であるとされている。元は礼記の一部だったが、大学と共に朱子学以降、四書の一つとして独立した。" ] } ], "word": "中庸" } { "categories": [ "朝鮮語", "朝鮮語 名詞" ], "forms": [ { "form": "중용" } ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(日本語語義1と同じ)両端のどちらにも偏っていないこと。" ] } ], "word": "中庸" }
Download raw JSONL data for 中庸 meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the jawiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.