"中間" meaning in All languages combined

See 中間 on Wiktionary

Adjective [中国語]

Forms: 簡体字:中间 ピンイン:zhōngjiān
  1. 半ばの、間にある
    Sense id: ja-中間-zh-adj-CZz4u8Es
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語_形容詞

Noun [中国語]

Forms: 簡体字:中间 ピンイン:zhōngjiān
  1. 中央、中位部。
    Sense id: ja-中間-zh-noun-yrfIYn50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語_名詞

Postposition [中国語]

Forms: 簡体字:中间 ピンイン:zhōngjiān
  1. (~の)間に、真ん中に。
    Sense id: ja-中間-zh-postp-JsAL0Ops
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語_後置詞

Noun [日本語]

Forms: ちゅうかん, ちゅうげん
  1. (ちゅうかん)
    Sense id: ja-中間-ja-noun-mg1WtAMJ
  2. (ちゅうかん)
    相対する物と物の間にある空間。
    Sense id: ja-中間-ja-noun-2xFzjY3A
  3. (ちゅうかん)
    物事がまだ終わっていない状態。途中。
    Sense id: ja-中間-ja-noun-RDe3L8P1
  4. (ちゅうかん)
    間に位置すること。中立の立場に立つこと。
    Sense id: ja-中間-ja-noun-P33GqZoc
  5. (ちゅうげん)江戸時代、武家の下働きとして働いた者。
    Sense id: ja-中間-ja-noun-HftaEmSw Categories (other): 日本語 日本史
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 中間管理職, 中間選挙, 中間発表, 中間試験 Related terms: ミドル Translations: middle (英語), midium (英語), mean (英語), middle (英語), midium (英語), mean (英語), intermediate (英語)
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "中間管理職"
    },
    {
      "word": "中間選挙"
    },
    {
      "word": "中間発表"
    },
    {
      "word": "中間試験"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ちゅうかん"
    },
    {
      "form": "ちゅうげん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "ミドル"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(ちゅうかん)"
      ],
      "id": "ja-中間-ja-noun-mg1WtAMJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "(ちゅうかん)",
        "相対する物と物の間にある空間。"
      ],
      "id": "ja-中間-ja-noun-2xFzjY3A"
    },
    {
      "glosses": [
        "(ちゅうかん)",
        "物事がまだ終わっていない状態。途中。"
      ],
      "id": "ja-中間-ja-noun-RDe3L8P1"
    },
    {
      "glosses": [
        "(ちゅうかん)",
        "間に位置すること。中立の立場に立つこと。"
      ],
      "id": "ja-中間-ja-noun-P33GqZoc"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 日本史",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(ちゅうげん)江戸時代、武家の下働きとして働いた者。"
      ],
      "id": "ja-中間-ja-noun-HftaEmSw",
      "raw_tags": [
        "日本史"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "middle"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "midium"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "mean"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "middle"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "midium"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "mean"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "intermediate"
    }
  ],
  "word": "中間"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "簡体字:中间 ピンイン:zhōngjiān"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "半ばの、間にある"
      ],
      "id": "ja-中間-zh-adj-CZz4u8Es"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "IPA(?): [tʂʊŋ˥˥tɕiɛn˥˥]"
      ]
    }
  ],
  "word": "中間"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "簡体字:中间 ピンイン:zhōngjiān"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "中央、中位部。"
      ],
      "id": "ja-中間-zh-noun-yrfIYn50"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "IPA(?): [tʂʊŋ˥˥tɕiɛn˥˥]"
      ]
    }
  ],
  "word": "中間"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_後置詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "簡体字:中间 ピンイン:zhōngjiān"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "postp",
  "pos_title": "後置詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(~の)間に、真ん中に。"
      ],
      "id": "ja-中間-zh-postp-JsAL0Ops"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "IPA(?): [tʂʊŋ˥˥tɕiɛn˥˥]"
      ]
    }
  ],
  "word": "中間"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_形容詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "簡体字:中间 ピンイン:zhōngjiān"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "半ばの、間にある"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "IPA(?): [tʂʊŋ˥˥tɕiɛn˥˥]"
      ]
    }
  ],
  "word": "中間"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "簡体字:中间 ピンイン:zhōngjiān"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "中央、中位部。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "IPA(?): [tʂʊŋ˥˥tɕiɛn˥˥]"
      ]
    }
  ],
  "word": "中間"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_後置詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "簡体字:中间 ピンイン:zhōngjiān"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "postp",
  "pos_title": "後置詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(~の)間に、真ん中に。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "IPA(?): [tʂʊŋ˥˥tɕiɛn˥˥]"
      ]
    }
  ],
  "word": "中間"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "中間管理職"
    },
    {
      "word": "中間選挙"
    },
    {
      "word": "中間発表"
    },
    {
      "word": "中間試験"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ちゅうかん"
    },
    {
      "form": "ちゅうげん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "ミドル"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(ちゅうかん)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(ちゅうかん)",
        "相対する物と物の間にある空間。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(ちゅうかん)",
        "物事がまだ終わっていない状態。途中。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(ちゅうかん)",
        "間に位置すること。中立の立場に立つこと。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 日本史"
      ],
      "glosses": [
        "(ちゅうげん)江戸時代、武家の下働きとして働いた者。"
      ],
      "raw_tags": [
        "日本史"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "middle"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "midium"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "mean"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "middle"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "midium"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "mean"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "intermediate"
    }
  ],
  "word": "中間"
}

Download raw JSONL data for 中間 meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.