"下水" meaning in All languages combined

See 下水 on Wiktionary

Adjective [中国語]

  1. (船が)下りの
    Sense id: ja-下水-zh-adj-NtdZhMJJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語_形容詞

Noun [中国語]

  1. 臓物、もつ
    Sense id: ja-下水-zh-noun-8hYUVQWr
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [中国語]

  1. 進水する
    Sense id: ja-下水-zh-verb-qJz8N0pO
  2. 悪事を働く
    Sense id: ja-下水-zh-verb-jNn0IWFV
  3. (糸や生地を)水に漬けて縮ませる
    Sense id: ja-下水-zh-verb-E0boBiex
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語_動詞

Noun [日本語]

Forms: げすい
  1. 家庭や事業所などから排水される水のこと。日本の下水道法では、「生活若しくは事業(耕作の事業を除く。)に起因し、若しくは付随する廃水又は雨水をいう」と定められている(同法第2条第1号)。
    Sense id: ja-下水-ja-noun-VnLmyHS2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 下水道, 排水し, 処理するための, 施設のこと, 汚水, 雨水, 上水, 水道から供給される水は, 工業用水や農業用水などと区別するために, 中水

unknown [日本語]

  1. したみず参照。
    Sense id: ja-下水-ja-unknown-nttDwHAC
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [朝鮮語]

Forms: 하수
  1. (日本語に同じ)下水
    Sense id: ja-下水-ko-noun-7Ms6YFj3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 朝鮮語, 朝鮮語_名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 土木工学",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "げすい"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "下水道"
    },
    {
      "word": "排水し"
    },
    {
      "word": "処理するための"
    },
    {
      "word": "施設のこと"
    },
    {
      "word": "汚水"
    },
    {
      "word": "雨水"
    },
    {
      "word": "上水"
    },
    {
      "word": "水道から供給される水は"
    },
    {
      "word": "工業用水や農業用水などと区別するために"
    },
    {
      "word": "中水"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "家庭や事業所などから排水される水のこと。日本の下水道法では、「生活若しくは事業(耕作の事業を除く。)に起因し、若しくは付随する廃水又は雨水をいう」と定められている(同法第2条第1号)。"
      ],
      "id": "ja-下水-ja-noun-VnLmyHS2"
    }
  ],
  "word": "下水"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_和語の漢字表記",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "和語の漢字表記",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "したみず参照。"
      ],
      "id": "ja-下水-ja-unknown-nttDwHAC"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "kanji"
  ],
  "word": "下水"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "하수"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)下水"
      ],
      "id": "ja-下水-ko-noun-7Ms6YFj3"
    }
  ],
  "word": "下水"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "進水する"
      ],
      "id": "ja-下水-zh-verb-qJz8N0pO"
    },
    {
      "glosses": [
        "悪事を働く"
      ],
      "id": "ja-下水-zh-verb-jNn0IWFV",
      "ruby": [
        [
          "働",
          "はたら"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(糸や生地を)水に漬けて縮ませる"
      ],
      "id": "ja-下水-zh-verb-E0boBiex",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ],
        [
          "漬",
          "つ"
        ],
        [
          "縮",
          "ちぢ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "下水"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(船が)下りの"
      ],
      "id": "ja-下水-zh-adj-NtdZhMJJ",
      "ruby": [
        [
          "下",
          "くだ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "下水"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_食品",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "臓物、もつ"
      ],
      "id": "ja-下水-zh-noun-8hYUVQWr"
    }
  ],
  "word": "下水"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_動詞"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "進水する"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "悪事を働く"
      ],
      "ruby": [
        [
          "働",
          "はたら"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(糸や生地を)水に漬けて縮ませる"
      ],
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ],
        [
          "漬",
          "つ"
        ],
        [
          "縮",
          "ちぢ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "下水"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_形容詞"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(船が)下りの"
      ],
      "ruby": [
        [
          "下",
          "くだ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "下水"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_名詞",
    "中国語_食品"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "臓物、もつ"
      ]
    }
  ],
  "word": "下水"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 土木工学",
    "日本語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "げすい"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "下水道"
    },
    {
      "word": "排水し"
    },
    {
      "word": "処理するための"
    },
    {
      "word": "施設のこと"
    },
    {
      "word": "汚水"
    },
    {
      "word": "雨水"
    },
    {
      "word": "上水"
    },
    {
      "word": "水道から供給される水は"
    },
    {
      "word": "工業用水や農業用水などと区別するために"
    },
    {
      "word": "中水"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "家庭や事業所などから排水される水のこと。日本の下水道法では、「生活若しくは事業(耕作の事業を除く。)に起因し、若しくは付随する廃水又は雨水をいう」と定められている(同法第2条第1号)。"
      ]
    }
  ],
  "word": "下水"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_和語の漢字表記"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "和語の漢字表記",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "したみず参照。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "kanji"
  ],
  "word": "下水"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "하수"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)下水"
      ]
    }
  ],
  "word": "下水"
}

Download raw JSONL data for 下水 meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the jawiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.