"ワンマン" meaning in All languages combined

See ワンマン on Wiktionary

Noun [日本語]

  1. ひとりの、ひとりでなどの意で、他の外来語と複合して用いる。
    Sense id: ja-ワンマン-ja-noun-ieKYZ7hI
  2. ワンマンバスやワンマンカーの略。
    Sense id: ja-ワンマン-ja-noun-9K4jb4s0
  3. 他人の意見や批判に耳を貸さず、自分の思いどおりに支配する人。独裁的な人。独断で組織などを動かす人。
    Sense id: ja-ワンマン-ja-noun-qh-SYU7N
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ワンオペ, ワンマンカー, ワンマン社長, ワンマンショー, ワンマン総理, ワンマンバス, ワンマン列車 Translations: conductorless (英語), without (英語), conductor (英語), autocrat (英語), tyrant (英語), dictatorial (英語), boss (英語)
Categories (other): 和製英語, 日本語, 日本語 名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "和製英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "#1: 英語 の oneman より。",
    "#3: 英語 の one と man を組み合わせた語で日本独自の用法。"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "ワンオペ"
    },
    {
      "word": "ワンマンカー"
    },
    {
      "word": "ワンマン社長"
    },
    {
      "word": "ワンマンショー"
    },
    {
      "word": "ワンマン総理"
    },
    {
      "word": "ワンマンバス"
    },
    {
      "word": "ワンマン列車"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ワンマンバス、ワンマンショー"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ひとりの、ひとりでなどの意で、他の外来語と複合して用いる。"
      ],
      "id": "ja-ワンマン-ja-noun-ieKYZ7hI"
    },
    {
      "glosses": [
        "ワンマンバスやワンマンカーの略。"
      ],
      "id": "ja-ワンマン-ja-noun-9K4jb4s0"
    },
    {
      "glosses": [
        "他人の意見や批判に耳を貸さず、自分の思いどおりに支配する人。独裁的な人。独断で組織などを動かす人。"
      ],
      "id": "ja-ワンマン-ja-noun-qh-SYU7N"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "conductorless"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "without"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "conductor"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "autocrat"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "tyrant"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "dictatorial"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "boss"
    }
  ],
  "word": "ワンマン"
}
{
  "categories": [
    "和製英語",
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "#1: 英語 の oneman より。",
    "#3: 英語 の one と man を組み合わせた語で日本独自の用法。"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "ワンオペ"
    },
    {
      "word": "ワンマンカー"
    },
    {
      "word": "ワンマン社長"
    },
    {
      "word": "ワンマンショー"
    },
    {
      "word": "ワンマン総理"
    },
    {
      "word": "ワンマンバス"
    },
    {
      "word": "ワンマン列車"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ワンマンバス、ワンマンショー"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ひとりの、ひとりでなどの意で、他の外来語と複合して用いる。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ワンマンバスやワンマンカーの略。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "他人の意見や批判に耳を貸さず、自分の思いどおりに支配する人。独裁的な人。独断で組織などを動かす人。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "conductorless"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "without"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "conductor"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "autocrat"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "tyrant"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "dictatorial"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "boss"
    }
  ],
  "word": "ワンマン"
}

Download raw JSONL data for ワンマン meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.