See ダム on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_英語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "緑のダム"
}
],
"etymology_texts": [
"英語Category:日本語Category:日本語_英語借用語 dam からの借用語"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"proverbs": [
{
"word": "アースダム"
},
{
"word": "アーチダム"
},
{
"word": "砂防ダム"
},
{
"word": "重力ダム"
},
{
"word": "ダム湖"
},
{
"word": "多目的ダム"
},
{
"word": "ハイダム"
},
{
"word": "ローダム"
},
{
"word": "ロックフィルダム"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"水や砂などの流れをせくために、川や谷を横断したり窪地を囲んだりして作られる構造物。"
],
"id": "ja-ダム-ja-noun--HfzTwjA"
},
{
"glosses": [
"国際大ダム会議にて定義されている、堤高が5.0メートル以上で貯水容量が300万立方メートル以上の堰堤。"
],
"id": "ja-ダム-ja-noun-OWWFuTPZ"
},
{
"glosses": [
"日本の河川法で定められているハイダム。"
],
"id": "ja-ダム-ja-noun-xApnHzSA"
}
],
"sounds": [
{
"form": "ダム",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[dáꜜmù]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[da̠mɯ̟ᵝ]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "堰"
},
{
"word": "堰堤"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "sadd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سد"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "argine"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"word": "aquobarilo"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "dam"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "tamm"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dam"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"word": "بهربهست"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "на́сип"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бра́на"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "га̏т"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "násip"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brána"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gȁt"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hráz"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "přehrada"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "壩"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "bà",
"word": "坝"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"roman": "vamtena",
"word": "వంతెన"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Damm"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "gát"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "pato"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barrage"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סכר"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tama"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barragem"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "represa"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "baraj"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "plotína",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "плоти́на"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "dámba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "да́мба"
}
],
"word": "ダム"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語 英語由来",
"日本語_英語借用語"
],
"derived": [
{
"word": "緑のダム"
}
],
"etymology_texts": [
"英語Category:日本語Category:日本語_英語借用語 dam からの借用語"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"proverbs": [
{
"word": "アースダム"
},
{
"word": "アーチダム"
},
{
"word": "砂防ダム"
},
{
"word": "重力ダム"
},
{
"word": "ダム湖"
},
{
"word": "多目的ダム"
},
{
"word": "ハイダム"
},
{
"word": "ローダム"
},
{
"word": "ロックフィルダム"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"水や砂などの流れをせくために、川や谷を横断したり窪地を囲んだりして作られる構造物。"
]
},
{
"glosses": [
"国際大ダム会議にて定義されている、堤高が5.0メートル以上で貯水容量が300万立方メートル以上の堰堤。"
]
},
{
"glosses": [
"日本の河川法で定められているハイダム。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "ダム",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[dáꜜmù]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[da̠mɯ̟ᵝ]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "堰"
},
{
"word": "堰堤"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "sadd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سد"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "argine"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"word": "aquobarilo"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "dam"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "tamm"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dam"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"word": "بهربهست"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "на́сип"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бра́на"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "га̏т"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "násip"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brána"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gȁt"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hráz"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "přehrada"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "壩"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "bà",
"word": "坝"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"roman": "vamtena",
"word": "వంతెన"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Damm"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "gát"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "pato"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barrage"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סכר"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tama"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barragem"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "represa"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "baraj"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "plotína",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "плоти́на"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "dámba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "да́мба"
}
],
"word": "ダム"
}
Download raw JSONL data for ダム meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.