"gát" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スラヴ祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スラヴ祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 スロヴァキア語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 南スラヴ語群由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_スロヴァキア語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_南スラヴ語群借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "南スラヴ語群 からの借用語またはスロヴァキア語 hať からの借用語 より\n* セルビア・クロアチア語 gat\n* スラヴ祖語 *gatь「堤防、土手」"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "流れの一部を止めるために水域を横切って設置される構造物"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ダム、堰。"
      ],
      "id": "ja-gát-hu-noun-wp~KTJKw"
    },
    {
      "glosses": [
        "(比喩的に) 妨害物、障害物、邪魔物。"
      ],
      "id": "ja-gát-hu-noun-1MzK6A8O"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 スポーツ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 競馬",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(スポーツ, 競走, 競馬) ハードル。"
      ],
      "id": "ja-gát-hu-noun-T1pbj9UT"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 スポーツ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 口語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(スポーツ, 口語) 障害物競走。"
      ],
      "id": "ja-gát-hu-noun-kz6wqelE"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 解剖学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "女性の場合は外陰部と肛門、男性の場合は陰嚢と肛門の間の領域"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(解剖学) 会陰。"
      ],
      "id": "ja-gát-hu-noun-RHRO-OuA"
    }
  ],
  "word": "gát"
}

{
  "categories": [
    "スラヴ祖語 赤リンク",
    "スラヴ祖語 赤リンク/m",
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 スロヴァキア語由来",
    "ハンガリー語 南スラヴ語群由来",
    "ハンガリー語 名詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_スロヴァキア語借用語",
    "ハンガリー語_南スラヴ語群借用語",
    "ハンガリー語_名詞",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり"
  ],
  "etymology_texts": [
    "南スラヴ語群 からの借用語またはスロヴァキア語 hať からの借用語 より\n* セルビア・クロアチア語 gat\n* スラヴ祖語 *gatь「堤防、土手」"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "流れの一部を止めるために水域を横切って設置される構造物"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ダム、堰。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(比喩的に) 妨害物、障害物、邪魔物。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 スポーツ",
        "ハンガリー語 競馬"
      ],
      "glosses": [
        "(スポーツ, 競走, 競馬) ハードル。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 スポーツ",
        "ハンガリー語 口語"
      ],
      "glosses": [
        "(スポーツ, 口語) 障害物競走。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 解剖学"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "女性の場合は外陰部と肛門、男性の場合は陰嚢と肛門の間の領域"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(解剖学) 会陰。"
      ]
    }
  ],
  "word": "gát"
}