See セメント on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_英語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語Category:日本語Category:日本語_英語借用語 cement からの借用語"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "コンクリート"
},
{
"word": "モルタル"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 建築",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"石灰を主な成分とする接合剤。建築、土木で使用される。"
],
"id": "ja-セメント-ja-noun-dB6beH6D",
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sement"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stroighin"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "suimint"
},
{
"lang": "アゼルバイジャン語",
"lang_code": "az",
"word": "sement"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"word": "sement"
},
{
"lang": "アムハラ語",
"lang_code": "am",
"word": "ሲሚንቶ"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أَسْمَنْت"
},
{
"lang": "アラビア語エジプト方言",
"lang_code": "arz",
"roman": "esmant, asmant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اسمنت"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "çimento"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "ցեմենտ"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cemento"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"word": "צעמענט"
},
{
"lang": "イングリア語",
"lang_code": "izh",
"word": "tsementti"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "semen"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sment"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цеме́нт"
},
{
"lang": "ウズベク語",
"lang_code": "uz",
"word": "tsement"
},
{
"lang": "ウズベク語",
"lang_code": "uz",
"word": "sement"
},
{
"lang": "ウルドゥー語",
"lang_code": "ur",
"roman": "sīmeṇṭ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سیمنٹ"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "cement"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "tsement"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "cemento"
},
{
"lang": "オスマン語",
"lang_code": "ota",
"roman": "çemento",
"word": "چمنتو"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cement"
},
{
"lang": "カザフ語",
"lang_code": "kk",
"word": "цемент"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"word": "ciment"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"word": "cemento"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τσιμέντο"
},
{
"lang": "キルギス語",
"lang_code": "ky",
"word": "цемент"
},
{
"lang": "クメール語",
"lang_code": "km",
"word": "ស៊ីម៉ងត៍"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"word": "ცემენტი"
},
{
"lang": "ソラニー",
"lang_code": "ckb",
"word": "چەمەنتۆ"
},
{
"lang": "コーンウォール語",
"lang_code": "kw",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lim"
},
{
"lang": "ジャワ語",
"lang_code": "jv",
"word": "semèn"
},
{
"lang": "シンハラ語",
"lang_code": "si",
"word": "සිමෙන්ති"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "cement"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cemento"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cement"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cement"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"word": "simiti"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"word": "sementi"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цѐмент"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cèment"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "ซีเมนต์"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "semento"
},
{
"lang": "タジク語",
"lang_code": "tg",
"word": "семент"
},
{
"lang": "タミル語",
"lang_code": "ta",
"word": "சிமிட்டி"
},
{
"lang": "タミル語",
"lang_code": "ta",
"word": "பைஞ்சுதை"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cement"
},
{
"lang": "チェロキー語",
"lang_code": "chr",
"word": "ᏅᏯᎠᏰᏍᏓᎥ"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"roman": "hung4 mou4 nai4",
"word": "紅毛泥"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"roman": "seoi2 nai4",
"word": "水泥"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shuǐní",
"word": "水泥"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yánghuī",
"word": "洋灰"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shìmǐntǔ",
"word": "士敏土"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "시멘트"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "cement"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zement"
},
{
"lang": "トルクメン語",
"lang_code": "tk",
"word": "sement"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "çimento"
},
{
"lang": "ニャンジャ語",
"lang_code": "ny",
"word": "simenti"
},
{
"lang": "ブークモール",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sement"
},
{
"lang": "ノルマン語",
"lang_code": "nrm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chînment"
},
{
"lang": "ハイチ語",
"lang_code": "ht",
"word": "siman"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"word": "zemento"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"word": "porlan"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "cement"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "cementpor"
},
{
"lang": "パンジャブ語",
"lang_code": "pa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਸੀਮਿੰਟ"
},
{
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"word": "အင်္ဂတေ"
},
{
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"word": "ဘိလပ်မြေ"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सीमेंट"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "sementti"
},
{
"lang": "フェロー語",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sement"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "ciment"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "циме́нт"
},
{
"lang": "フンスリク語",
"lang_code": "hrx",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Siment"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "xi măng"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "tsemént",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "צֶמֶנְט"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цэме́нт"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "simân",
"word": "سیمان"
},
{
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"word": "সিমেন্ট"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cement"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cimento"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "raima"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цемент"
},
{
"lang": "マダガスカル語",
"lang_code": "mg",
"word": "simenitra"
},
{
"lang": "マラーティー語",
"lang_code": "mr",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "सिमेंट"
},
{
"lang": "マラヤーラム語",
"lang_code": "ml",
"word": "സിമന്റ്"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siment"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"word": "simen"
},
{
"lang": "ミナンカバウ語",
"lang_code": "min",
"word": "simin"
},
{
"lang": "メノー派低地ドイツ語",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zemment"
},
{
"lang": "モンゴル語",
"lang_code": "mn",
"word": "цемент"
},
{
"lang": "ラーオ語",
"lang_code": "lo",
"word": "ຊີມັງ"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ferrūmen"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cements"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cementas"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ciment"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цеме́нт"
}
],
"word": "セメント"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 英語由来",
"日本語_英語借用語"
],
"etymology_texts": [
"英語Category:日本語Category:日本語_英語借用語 cement からの借用語"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "コンクリート"
},
{
"word": "モルタル"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 建築"
],
"glosses": [
"石灰を主な成分とする接合剤。建築、土木で使用される。"
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sement"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stroighin"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "suimint"
},
{
"lang": "アゼルバイジャン語",
"lang_code": "az",
"word": "sement"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"word": "sement"
},
{
"lang": "アムハラ語",
"lang_code": "am",
"word": "ሲሚንቶ"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أَسْمَنْت"
},
{
"lang": "アラビア語エジプト方言",
"lang_code": "arz",
"roman": "esmant, asmant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اسمنت"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "çimento"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "ցեմենտ"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cemento"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"word": "צעמענט"
},
{
"lang": "イングリア語",
"lang_code": "izh",
"word": "tsementti"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "semen"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sment"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цеме́нт"
},
{
"lang": "ウズベク語",
"lang_code": "uz",
"word": "tsement"
},
{
"lang": "ウズベク語",
"lang_code": "uz",
"word": "sement"
},
{
"lang": "ウルドゥー語",
"lang_code": "ur",
"roman": "sīmeṇṭ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سیمنٹ"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "cement"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "tsement"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "cemento"
},
{
"lang": "オスマン語",
"lang_code": "ota",
"roman": "çemento",
"word": "چمنتو"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cement"
},
{
"lang": "カザフ語",
"lang_code": "kk",
"word": "цемент"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"word": "ciment"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"word": "cemento"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τσιμέντο"
},
{
"lang": "キルギス語",
"lang_code": "ky",
"word": "цемент"
},
{
"lang": "クメール語",
"lang_code": "km",
"word": "ស៊ីម៉ងត៍"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"word": "ცემენტი"
},
{
"lang": "ソラニー",
"lang_code": "ckb",
"word": "چەمەنتۆ"
},
{
"lang": "コーンウォール語",
"lang_code": "kw",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lim"
},
{
"lang": "ジャワ語",
"lang_code": "jv",
"word": "semèn"
},
{
"lang": "シンハラ語",
"lang_code": "si",
"word": "සිමෙන්ති"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "cement"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cemento"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cement"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cement"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"word": "simiti"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"word": "sementi"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цѐмент"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cèment"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "ซีเมนต์"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "semento"
},
{
"lang": "タジク語",
"lang_code": "tg",
"word": "семент"
},
{
"lang": "タミル語",
"lang_code": "ta",
"word": "சிமிட்டி"
},
{
"lang": "タミル語",
"lang_code": "ta",
"word": "பைஞ்சுதை"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cement"
},
{
"lang": "チェロキー語",
"lang_code": "chr",
"word": "ᏅᏯᎠᏰᏍᏓᎥ"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"roman": "hung4 mou4 nai4",
"word": "紅毛泥"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"roman": "seoi2 nai4",
"word": "水泥"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shuǐní",
"word": "水泥"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yánghuī",
"word": "洋灰"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shìmǐntǔ",
"word": "士敏土"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "시멘트"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "cement"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zement"
},
{
"lang": "トルクメン語",
"lang_code": "tk",
"word": "sement"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "çimento"
},
{
"lang": "ニャンジャ語",
"lang_code": "ny",
"word": "simenti"
},
{
"lang": "ブークモール",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sement"
},
{
"lang": "ノルマン語",
"lang_code": "nrm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chînment"
},
{
"lang": "ハイチ語",
"lang_code": "ht",
"word": "siman"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"word": "zemento"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"word": "porlan"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "cement"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "cementpor"
},
{
"lang": "パンジャブ語",
"lang_code": "pa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਸੀਮਿੰਟ"
},
{
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"word": "အင်္ဂတေ"
},
{
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"word": "ဘိလပ်မြေ"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सीमेंट"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "sementti"
},
{
"lang": "フェロー語",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sement"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "ciment"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "циме́нт"
},
{
"lang": "フンスリク語",
"lang_code": "hrx",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Siment"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "xi măng"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "tsemént",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "צֶמֶנְט"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цэме́нт"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "simân",
"word": "سیمان"
},
{
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"word": "সিমেন্ট"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cement"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cimento"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "raima"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цемент"
},
{
"lang": "マダガスカル語",
"lang_code": "mg",
"word": "simenitra"
},
{
"lang": "マラーティー語",
"lang_code": "mr",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "सिमेंट"
},
{
"lang": "マラヤーラム語",
"lang_code": "ml",
"word": "സിമന്റ്"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siment"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"word": "simen"
},
{
"lang": "ミナンカバウ語",
"lang_code": "min",
"word": "simin"
},
{
"lang": "メノー派低地ドイツ語",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zemment"
},
{
"lang": "モンゴル語",
"lang_code": "mn",
"word": "цемент"
},
{
"lang": "ラーオ語",
"lang_code": "lo",
"word": "ຊີມັງ"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ferrūmen"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cements"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cementas"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ciment"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цеме́нт"
}
],
"word": "セメント"
}
Download raw JSONL data for セメント meaning in All languages combined (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.