"スピリッツ" meaning in All languages combined

See スピリッツ on Wiktionary

Noun [日本語]

  1. 飲用の蒸留アルコール、スピリット。
    Sense id: ja-スピリッツ-ja-noun-JQIVWjMy Categories (other): 日本語 酒 Topics: beer
  2. 飲用の蒸留アルコール、スピリット。
    日本の酒税法においては、同法第3条20項において、ウイスキー、ブランデー、焼酎等特定の蒸留酒、及び原料用アルコールを除いたものでエキス分が2度未満のものと定義される。
    Sense id: ja-スピリッツ-ja-noun-IkEXkQj4
  3. 魂。精神。
    Sense id: ja-スピリッツ-ja-noun-8Bz14L1z
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: spirito [masculine] (イタリア語), piiritus (エストニア語), οινοπνευματώδες [neuter] (ギリシア語), ποτό [plural] (ギリシア語), οινοπνευματώδη [neuter] (ギリシア語), σπίρτο [neuter] (ギリシア語), sprit [common] (スウェーデン語), alkohol [common] (スウェーデン語), alcohol [masculine] (スペイン語), špirit [masculine] (スロヴェニア語), alkohol [masculine] (セルビア・クロアチア語), spiritus (デンマーク語), sprit (デンマーク語), alkohol (デンマーク語), alkohol (ハンガリー語), szeszes ital (ハンガリー語), alkoholi (フィンランド語), sprii (フィンランド語), viina (フィンランド語), álcool [masculine] (ポルトガル語), alkohol [masculine] (ポーランド語), spirytus [masculine] (ポーランド語), tărie [feminine] (ルーマニア語), алкоголь [masculine] (ロシア語), 주정 (朝鮮語), 酒精 (朝鮮語), 알코올 (朝鮮語), spirit (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語spiritsの音写。"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 酒",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "飲用の蒸留アルコール、スピリット。"
      ],
      "id": "ja-スピリッツ-ja-noun-JQIVWjMy",
      "topics": [
        "beer"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "飲用の蒸留アルコール、スピリット。",
        "日本の酒税法においては、同法第3条20項において、ウイスキー、ブランデー、焼酎等特定の蒸留酒、及び原料用アルコールを除いたものでエキス分が2度未満のものと定義される。"
      ],
      "id": "ja-スピリッツ-ja-noun-IkEXkQj4"
    },
    {
      "glosses": [
        "魂。精神。"
      ],
      "id": "ja-スピリッツ-ja-noun-8Bz14L1z"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spirito"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "spirit"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "piiritus"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "οινοπνευματώδες"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "ποτό"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "οινοπνευματώδη"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "σπίρτο"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sprit"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "alkohol"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alcohol"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "špirit"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alkohol"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "주정"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "酒精"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "알코올"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "spiritus"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "sprit"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "alkohol"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "alkohol"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "szeszes ital"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "alkoholi"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sprii"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "viina"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alkohol"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spirytus"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "álcool"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tărie"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "алкоголь"
    }
  ],
  "word": "スピリッツ"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語_英語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語spiritsの音写。"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 酒"
      ],
      "glosses": [
        "飲用の蒸留アルコール、スピリット。"
      ],
      "topics": [
        "beer"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "飲用の蒸留アルコール、スピリット。",
        "日本の酒税法においては、同法第3条20項において、ウイスキー、ブランデー、焼酎等特定の蒸留酒、及び原料用アルコールを除いたものでエキス分が2度未満のものと定義される。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "魂。精神。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spirito"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "spirit"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "piiritus"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "οινοπνευματώδες"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "ποτό"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "οινοπνευματώδη"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "σπίρτο"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sprit"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "alkohol"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alcohol"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "špirit"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alkohol"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "주정"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "酒精"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "알코올"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "spiritus"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "sprit"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "alkohol"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "alkohol"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "szeszes ital"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "alkoholi"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sprii"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "viina"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alkohol"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spirytus"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "álcool"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tărie"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "алкоголь"
    }
  ],
  "word": "スピリッツ"
}

Download raw JSONL data for スピリッツ meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.