"カット" meaning in All languages combined

See カット on Wiktionary

Noun [日本語]

Forms: カット, , , , , する, する, すれ, しろ, せよ, カットしない, 未然形 + ない, カットせず, 未然形 + ず, カットされる, 未然形 + れる, カットします, 連用形 + ます, カットした, 連用形 + た, カットする, 終止形のみ, カットすること, 連体形 + こと, カットすれば, 仮定形 + ば, カットしろ, カットせよ, 命令形のみ
  1. 「切る」こと、切断、又は、その行為により切りとられたもの。
    Sense id: ja-カット-ja-noun-uiH7xzFZ
  2. 「切る」こと、切断、又は、その行為により切りとられたもの。
    髪を切り揃えること、散髪。
    Sense id: ja-カット-ja-noun-4dlG1EmS
  3. 「切る」こと、切断、又は、その行為により切りとられたもの。
    切り揃えた髪型。
    Sense id: ja-カット-ja-noun-bXz27x1p
  4. 「切る」こと、切断、又は、その行為により切りとられたもの。
    ダイアモンドなどの宝石を切ったり削ったりして形を整えること。
    Sense id: ja-カット-ja-noun-bOxPwjZj
  5. 「切る」こと、切断、又は、その行為により切りとられたもの。
    文章、録音や映像などにおいて、一部を削除して公開しないこと。
    Sense id: ja-カット-ja-noun-8pdG1pWf
  6. 削減すること。
    Sense id: ja-カット-ja-noun-5ITU8FKS
  7. 挿絵などに使われる小品の絵画。
    Sense id: ja-カット-ja-noun-7vyF1cw9
  8. 映像作品において場面などを切り取ること、切り取った部分又、切り取ったものを組み合わせ編集すること。ショット。
    Sense id: ja-カット-ja-noun-BW~D4kAO
  9. (情報技術)テキスト、画像やオブジェクトを移動させるために転写すること。
    Sense id: ja-カット-ja-noun-FAUbidZ9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: カット割 Related terms: コピー, ペースト, カットアンドペースト
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 動詞 サ変",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞 サ変動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "カット割"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語:cutの音写。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "カット",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "語幹"
      ]
    },
    {
      "form": "し",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "せ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "さ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "し",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "する",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "終止形"
      ]
    },
    {
      "form": "する",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "連体形"
      ]
    },
    {
      "form": "すれ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "仮定形"
      ]
    },
    {
      "form": "しろ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "命令形"
      ]
    },
    {
      "form": "せよ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "命令形"
      ]
    },
    {
      "form": "カットしない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "否定"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + ない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "否定"
      ]
    },
    {
      "form": "カットせず",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "否定(古風)"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + ず",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "否定(古風)"
      ]
    },
    {
      "form": "カットされる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "自発・受身\n可能・尊敬"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + れる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "自発・受身\n可能・尊敬"
      ]
    },
    {
      "form": "カットします",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "丁寧"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + ます",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "丁寧"
      ]
    },
    {
      "form": "カットした",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "過去・完了・状態"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + た",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "過去・完了・状態"
      ]
    },
    {
      "form": "カットする",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "終止形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "カットすること",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "連体形 + こと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "カットすれば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "仮定形 + ば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "カットしろ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "命令"
      ]
    },
    {
      "form": "カットせよ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "命令"
      ]
    },
    {
      "form": "命令形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "命令"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "コピー"
    },
    {
      "word": "ペースト"
    },
    {
      "word": "カットアンドペースト"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(昭和十六年)』)",
          "text": "そして、女だということは一層ものを哀れにして、ごく胸を低くカットしたイヴニングで、十九世紀の悪趣味よろしく胸の二つのもりあがりをのぞかせたりして。(宮本百合子 『獄中への手紙 一九四一年"
        }
      ],
      "glosses": [
        "「切る」こと、切断、又は、その行為により切りとられたもの。"
      ],
      "id": "ja-カット-ja-noun-uiH7xzFZ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "「伯爵夫人かい?」ウージェーヌが言った。「背が高くて褐色の肌、目はきらきらしてて綺麗に髪をカットしている、脚がすらっとしていて、しなやかなボディの女だったろう?」(バルザック中島英之訳 『ゴリオ爺さん』)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "「切る」こと、切断、又は、その行為により切りとられたもの。",
        "髪を切り揃えること、散髪。"
      ],
      "id": "ja-カット-ja-noun-4dlG1EmS"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "「カットが、こんなに伸びちゃったんだもの。美容室に行くの。」(菊池寛 『貞操問答』)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "「切る」こと、切断、又は、その行為により切りとられたもの。",
        "切り揃えた髪型。"
      ],
      "id": "ja-カット-ja-noun-bXz27x1p"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(牧逸馬 『ロウモン街の自殺ホテル』)",
          "ruby": [
            [
              "金剛石",
              "ダイヤモンド"
            ],
            [
              "仕上げ",
              "カット"
            ],
            [
              "砿石",
              "いし"
            ]
          ],
          "text": "テイラアは、南阿産の金剛石を巴里の市場へ捌きに来た者で、 仕上げしたダイヤや、まだカットしない砿石やらを、石ころか何ぞのように無造作に紙に包んで身体中のポケットに押し込んでいた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "「切る」こと、切断、又は、その行為により切りとられたもの。",
        "ダイアモンドなどの宝石を切ったり削ったりして形を整えること。"
      ],
      "id": "ja-カット-ja-noun-bOxPwjZj"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "今迄のフランスにおける「リヤ王」の上演はカットだらけのものであつたが、この時のはシェイクスピアの原作通りでした。(岸田國士 『フランスに於けるシェイクスピア』)"
        },
        {
          "text": "展覧会場では、この二つの頂点の処の肝心な数コマが白紙で蔽われて「カット」されていたことからしてみると、相当に深刻な描写があって人間の隠れた本能を呼びさますものがあるものと見える。(寺田寅彦 『山中常盤双紙』)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "「切る」こと、切断、又は、その行為により切りとられたもの。",
        "文章、録音や映像などにおいて、一部を削除して公開しないこと。"
      ],
      "id": "ja-カット-ja-noun-8pdG1pWf"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "コストをカットする。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "削減すること。"
      ],
      "id": "ja-カット-ja-noun-5ITU8FKS"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "デュピュイのカットには何処かに石井鶴三氏のカットに似たところがある。(辰野隆 『銷夏漫筆』)"
        },
        {
          "text": "田島は、その水原さんが或る画家の紹介状を持って、「オベリスク」に、さし画でもカットでも何でも描かせてほしいと顔を赤らめ、おどおどしながら申し出たのを可愛く思い、わずかずつ彼女の生計を助けてやる事にしたのである。(太宰治 『グッド・バイ』)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "挿絵などに使われる小品の絵画。"
      ],
      "id": "ja-カット-ja-noun-7vyF1cw9"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "この過程と、映画の一つ一つのカットの連続を見てその一つのシーンの内容を理解する過程とは大体において同じようなものである。(寺田寅彦 『教育映画について』)"
        },
        {
          "text": "ジェニファーは歩き始めた。カメラがその彼女を横から追った。そしてストップ・モーションになり、「ジェニファー・マッキノン 五歳」と、字幕が出た。カットが変わった。(片岡義男 『波乗りの島』)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "映像作品において場面などを切り取ること、切り取った部分又、切り取ったものを組み合わせ編集すること。ショット。"
      ],
      "id": "ja-カット-ja-noun-BW~D4kAO"
    },
    {
      "glosses": [
        "(情報技術)テキスト、画像やオブジェクトを移動させるために転写すること。"
      ],
      "id": "ja-カット-ja-noun-FAUbidZ9"
    }
  ],
  "word": "カット"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 動詞",
    "日本語 動詞 サ変",
    "日本語 名詞",
    "日本語 名詞 サ変動詞",
    "日本語_英語由来"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "カット割"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語:cutの音写。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "カット",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "語幹"
      ]
    },
    {
      "form": "し",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "せ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "さ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "し",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "する",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "終止形"
      ]
    },
    {
      "form": "する",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "連体形"
      ]
    },
    {
      "form": "すれ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "仮定形"
      ]
    },
    {
      "form": "しろ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "命令形"
      ]
    },
    {
      "form": "せよ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "命令形"
      ]
    },
    {
      "form": "カットしない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "否定"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + ない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "否定"
      ]
    },
    {
      "form": "カットせず",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "否定(古風)"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + ず",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "否定(古風)"
      ]
    },
    {
      "form": "カットされる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "自発・受身\n可能・尊敬"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + れる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "自発・受身\n可能・尊敬"
      ]
    },
    {
      "form": "カットします",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "丁寧"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + ます",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "丁寧"
      ]
    },
    {
      "form": "カットした",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "過去・完了・状態"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + た",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "過去・完了・状態"
      ]
    },
    {
      "form": "カットする",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "終止形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "カットすること",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "連体形 + こと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "カットすれば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "仮定形 + ば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "カットしろ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "命令"
      ]
    },
    {
      "form": "カットせよ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "命令"
      ]
    },
    {
      "form": "命令形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "命令"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "コピー"
    },
    {
      "word": "ペースト"
    },
    {
      "word": "カットアンドペースト"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(昭和十六年)』)",
          "text": "そして、女だということは一層ものを哀れにして、ごく胸を低くカットしたイヴニングで、十九世紀の悪趣味よろしく胸の二つのもりあがりをのぞかせたりして。(宮本百合子 『獄中への手紙 一九四一年"
        }
      ],
      "glosses": [
        "「切る」こと、切断、又は、その行為により切りとられたもの。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "「伯爵夫人かい?」ウージェーヌが言った。「背が高くて褐色の肌、目はきらきらしてて綺麗に髪をカットしている、脚がすらっとしていて、しなやかなボディの女だったろう?」(バルザック中島英之訳 『ゴリオ爺さん』)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "「切る」こと、切断、又は、その行為により切りとられたもの。",
        "髪を切り揃えること、散髪。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "「カットが、こんなに伸びちゃったんだもの。美容室に行くの。」(菊池寛 『貞操問答』)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "「切る」こと、切断、又は、その行為により切りとられたもの。",
        "切り揃えた髪型。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(牧逸馬 『ロウモン街の自殺ホテル』)",
          "ruby": [
            [
              "金剛石",
              "ダイヤモンド"
            ],
            [
              "仕上げ",
              "カット"
            ],
            [
              "砿石",
              "いし"
            ]
          ],
          "text": "テイラアは、南阿産の金剛石を巴里の市場へ捌きに来た者で、 仕上げしたダイヤや、まだカットしない砿石やらを、石ころか何ぞのように無造作に紙に包んで身体中のポケットに押し込んでいた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "「切る」こと、切断、又は、その行為により切りとられたもの。",
        "ダイアモンドなどの宝石を切ったり削ったりして形を整えること。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "今迄のフランスにおける「リヤ王」の上演はカットだらけのものであつたが、この時のはシェイクスピアの原作通りでした。(岸田國士 『フランスに於けるシェイクスピア』)"
        },
        {
          "text": "展覧会場では、この二つの頂点の処の肝心な数コマが白紙で蔽われて「カット」されていたことからしてみると、相当に深刻な描写があって人間の隠れた本能を呼びさますものがあるものと見える。(寺田寅彦 『山中常盤双紙』)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "「切る」こと、切断、又は、その行為により切りとられたもの。",
        "文章、録音や映像などにおいて、一部を削除して公開しないこと。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "コストをカットする。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "削減すること。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "デュピュイのカットには何処かに石井鶴三氏のカットに似たところがある。(辰野隆 『銷夏漫筆』)"
        },
        {
          "text": "田島は、その水原さんが或る画家の紹介状を持って、「オベリスク」に、さし画でもカットでも何でも描かせてほしいと顔を赤らめ、おどおどしながら申し出たのを可愛く思い、わずかずつ彼女の生計を助けてやる事にしたのである。(太宰治 『グッド・バイ』)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "挿絵などに使われる小品の絵画。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "この過程と、映画の一つ一つのカットの連続を見てその一つのシーンの内容を理解する過程とは大体において同じようなものである。(寺田寅彦 『教育映画について』)"
        },
        {
          "text": "ジェニファーは歩き始めた。カメラがその彼女を横から追った。そしてストップ・モーションになり、「ジェニファー・マッキノン 五歳」と、字幕が出た。カットが変わった。(片岡義男 『波乗りの島』)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "映像作品において場面などを切り取ること、切り取った部分又、切り取ったものを組み合わせ編集すること。ショット。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(情報技術)テキスト、画像やオブジェクトを移動させるために転写すること。"
      ]
    }
  ],
  "word": "カット"
}

Download raw JSONL data for カット meaning in All languages combined (7.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.