"ウイルス" meaning in All languages combined

See ウイルス on Wiktionary

Noun [日本語]

  1. 遺伝物質とそれを覆うカプセルからなる微小な構造体。遺伝子を持つが細胞を持たず、他の生物の細胞に依存しなければ自己複製ができない。濾過性病原体。
    Sense id: ja-ウイルス-ja-noun-O0bLyF-P
  2. コンピュータ内の他のプログラムに自身を埋め込み自己増殖する不正プログラム。コンピュータウイルス。ワームやトロイの木馬を含むマルウェア全般がウイルスと呼ばれることもある。
    Sense id: ja-ウイルス-ja-noun-wvDNeuk8 Categories (other): 日本語 情報技術 Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: バイラス, ビールス Related terms: 病毒, 微生物, 細菌, バクテリア, リケッチア, クラミジア, ファイトプラズマ, バクテリオファージ, ファージ Translations: veira (アイスランド語), virus (アフリカーンス語), فيروس [masculine] (アラビア語), վիրուս (virus) (アルメニア語), virus [masculine] (イタリア語), ווירוס (virus) [masculine] (イディッシュ語), virus (インドネシア語), feirws (ウェールズ語), вірус [masculine] (ウクライナ語), حُمہ (ウルドゥー語), viirus (エストニア語), viruso (エスペラント), virus [masculine] (オック語), virus [masculine] (オランダ語), ιός (ギリシア語), ვირუსი (virusi) (グルジア語), añaw (ケチュア語), virus [common] (スウェーデン語), virus [masculine] (スペイン語), vírus [masculine] (スロヴァキア語), virus [masculine] (スロヴェニア語), вирус [masculine] (セルビア・クロアチア語), virus [masculine] (セルビア・クロアチア語), เชื้อ (chéua) (タイ語), ไวรัส (wairát) (タイ語), தீ நுண்மம் (タミル語), virus [masculine] (チェコ語), వైరస్ (テルグ語), virus [common, neuter] (デンマーク語), virüs (トルコ語), Virus [neuter, masculine] (ドイツ語), virus (ノルウェー語), vírus (ハンガリー語), birus (バスク語), वायरस (ヒンディー語), virus (フィンランド語), virus (フェロー語), virus [masculine] (フランス語), вирус [masculine] (ブルガリア語), נגיף (ヘブライ語), virus (ベトナム語), ویروس (ペルシア語), vírus [masculine] (ポルトガル語), wirus [masculine] (ポーランド語), вирус [masculine] (マケドニア語), विषाणू (マラーティー語), virus (マレー語), вирус (モンゴル語), virus [neuter] (ラテン語), vīruss (ラトヴィア語), virusas (リトアニア語), virus (ルーマニア語), вирус (vírus) [masculine] (ロシア語), 病毒 (bìngdú) (中国語), virus (英語), pēⁿ-to̍k (閩南語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ウイルス",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 ウイルス",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語virus から。",
    "生物に感染するウイルスと同じようにコンピュータに不具合を起こさせ、増殖することから。"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "病毒"
    },
    {
      "word": "微生物"
    },
    {
      "word": "細菌"
    },
    {
      "word": "バクテリア"
    },
    {
      "word": "リケッチア"
    },
    {
      "word": "クラミジア"
    },
    {
      "word": "ファイトプラズマ"
    },
    {
      "word": "バクテリオファージ"
    },
    {
      "word": "ファージ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "遺伝物質とそれを覆うカプセルからなる微小な構造体。遺伝子を持つが細胞を持たず、他の生物の細胞に依存しなければ自己複製ができない。濾過性病原体。"
      ],
      "id": "ja-ウイルス-ja-noun-O0bLyF-P"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 情報技術",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "コンピュータ内の他のプログラムに自身を埋め込み自己増殖する不正プログラム。コンピュータウイルス。ワームやトロイの木馬を含むマルウェア全般がウイルスと呼ばれることもある。"
      ],
      "id": "ja-ウイルス-ja-noun-wvDNeuk8",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "バイラス"
    },
    {
      "word": "ビールス"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "word": "veira"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "virus"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "فيروس"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "virus",
      "word": "վիրուս"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "virus"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "virus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ווירוס"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "virus"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "word": "feirws"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вірус"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "word": "حُمہ"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "virus"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "viirus"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "viruso"
    },
    {
      "lang": "オック語",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "virus"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "virus"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "word": "ιός"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "virusi",
      "word": "ვირუსი"
    },
    {
      "lang": "ケチュア語",
      "lang_code": "qu",
      "word": "añaw"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "virus"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "virus"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vírus"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "virus"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вирус"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "virus"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "chéua",
      "word": "เชื้อ"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "wairát",
      "word": "ไวรัส"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "word": "தீ நுண்மம்"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "virus"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bìngdú",
      "word": "病毒"
    },
    {
      "lang": "閩南語",
      "lang_code": "nan",
      "word": "pēⁿ-to̍k"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "వైరస్"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common",
        "neuter"
      ],
      "word": "virus"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter",
        "masculine"
      ],
      "word": "Virus"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "virüs"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "virus"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "word": "birus"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "vírus"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "word": "वायरस"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "virus"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "word": "virus"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "virus"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вирус"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "virus"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "word": "נגיף"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "word": "ویروس"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wirus"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vírus"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вирус"
    },
    {
      "lang": "マラーティー語",
      "lang_code": "mr",
      "word": "विषाणू"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "virus"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "word": "вирус"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "virus"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "word": "vīruss"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "word": "virusas"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "virus"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vírus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вирус"
    }
  ],
  "word": "ウイルス"
}
{
  "categories": [
    "ウイルス",
    "日本語",
    "日本語 ウイルス",
    "日本語 名詞",
    "日本語_ラテン語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語virus から。",
    "生物に感染するウイルスと同じようにコンピュータに不具合を起こさせ、増殖することから。"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "病毒"
    },
    {
      "word": "微生物"
    },
    {
      "word": "細菌"
    },
    {
      "word": "バクテリア"
    },
    {
      "word": "リケッチア"
    },
    {
      "word": "クラミジア"
    },
    {
      "word": "ファイトプラズマ"
    },
    {
      "word": "バクテリオファージ"
    },
    {
      "word": "ファージ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "遺伝物質とそれを覆うカプセルからなる微小な構造体。遺伝子を持つが細胞を持たず、他の生物の細胞に依存しなければ自己複製ができない。濾過性病原体。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 情報技術"
      ],
      "glosses": [
        "コンピュータ内の他のプログラムに自身を埋め込み自己増殖する不正プログラム。コンピュータウイルス。ワームやトロイの木馬を含むマルウェア全般がウイルスと呼ばれることもある。"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "バイラス"
    },
    {
      "word": "ビールス"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "word": "veira"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "virus"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "فيروس"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "virus",
      "word": "վիրուս"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "virus"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "virus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ווירוס"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "virus"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "word": "feirws"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вірус"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "word": "حُمہ"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "virus"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "viirus"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "viruso"
    },
    {
      "lang": "オック語",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "virus"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "virus"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "word": "ιός"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "virusi",
      "word": "ვირუსი"
    },
    {
      "lang": "ケチュア語",
      "lang_code": "qu",
      "word": "añaw"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "virus"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "virus"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vírus"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "virus"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вирус"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "virus"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "chéua",
      "word": "เชื้อ"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "wairát",
      "word": "ไวรัส"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "word": "தீ நுண்மம்"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "virus"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bìngdú",
      "word": "病毒"
    },
    {
      "lang": "閩南語",
      "lang_code": "nan",
      "word": "pēⁿ-to̍k"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "వైరస్"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common",
        "neuter"
      ],
      "word": "virus"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter",
        "masculine"
      ],
      "word": "Virus"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "virüs"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "virus"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "word": "birus"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "vírus"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "word": "वायरस"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "virus"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "word": "virus"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "virus"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вирус"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "virus"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "word": "נגיף"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "word": "ویروس"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wirus"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vírus"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вирус"
    },
    {
      "lang": "マラーティー語",
      "lang_code": "mr",
      "word": "विषाणू"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "virus"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "word": "вирус"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "virus"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "word": "vīruss"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "word": "virusas"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "virus"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vírus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вирус"
    }
  ],
  "word": "ウイルス"
}

Download raw JSONL data for ウイルス meaning in All languages combined (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.