"わずらわしい" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_古典日本語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古典日本語わづらはし＜動詞\"わづらふ\"（＞わずらう）＋形容詞構成接尾辞\"し\"（＞しい）"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "煩わしい"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "related": [
    {
      "word": "めんどくさい"
    },
    {
      "word": "かったるい"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（菊池寛 『芥川の事ども』）",
          "text": "芥川の死について、いろいろな事が、書けそうで、そのくせ書き出してみると、何も書けない。死因については我々にもハッキリしたことは分らない。分らないのではなく結局、世人を首肯させるに足るような具体的な原因はないと言うのが、本当だろう。結局、芥川自身が、言っているように主なる原因は「ボンヤリした不安」であろう。それに、二、三年来の身体的疲労、神経衰弱、わずらわしき世俗的苦労、そんなものが、彼の絶望的な人生観をいよいよ深くして、あんな結果になったのだろうと思う。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "うまく対処するには心が消耗するほどである。"
      ],
      "id": "ja-わずらわしい-ja-adj-qWsZp2JW"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（寺田寅彦 『俳諧の本質的概論』）",
          "text": "古人の俳書から借りた言葉を一々「 」にするのはあまりにわずらわしいから省略した場合が多い。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "いやになるほど細かく複雑である。"
      ],
      "id": "ja-わずらわしい-ja-adj-wuFMeBEV"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "troublesome"
    }
  ],
  "word": "わずらわしい"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 形容詞",
    "日本語_古典日本語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古典日本語わづらはし＜動詞\"わづらふ\"（＞わずらう）＋形容詞構成接尾辞\"し\"（＞しい）"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "煩わしい"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "related": [
    {
      "word": "めんどくさい"
    },
    {
      "word": "かったるい"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（菊池寛 『芥川の事ども』）",
          "text": "芥川の死について、いろいろな事が、書けそうで、そのくせ書き出してみると、何も書けない。死因については我々にもハッキリしたことは分らない。分らないのではなく結局、世人を首肯させるに足るような具体的な原因はないと言うのが、本当だろう。結局、芥川自身が、言っているように主なる原因は「ボンヤリした不安」であろう。それに、二、三年来の身体的疲労、神経衰弱、わずらわしき世俗的苦労、そんなものが、彼の絶望的な人生観をいよいよ深くして、あんな結果になったのだろうと思う。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "うまく対処するには心が消耗するほどである。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（寺田寅彦 『俳諧の本質的概論』）",
          "text": "古人の俳書から借りた言葉を一々「 」にするのはあまりにわずらわしいから省略した場合が多い。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "いやになるほど細かく複雑である。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "troublesome"
    }
  ],
  "word": "わずらわしい"
}