"ようだ" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 助動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "様だ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "助動詞",
  "related": [
    {
      "word": "よう"
    },
    {
      "word": "推量の助動詞"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "どうやら雨が降るようだ。"
        },
        {
          "text": "首相はうそをついているように思う。"
        },
        {
          "text": "ぶしつけなようですが、どちらの学校を出られましたか。"
        },
        {
          "text": "事実であることは知っているが、あえて控えめな表現を取って不確かな言い方をすることがある。"
        },
        {
          "text": "あなたもずいぶんとご出世なさったようですね。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（推定）一定の根拠をもった不確かな断定を表す。…と感じる、見受ける。"
      ],
      "id": "ja-ようだ-ja-verb-QXJ87cfR"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "まるで夢を見ているようだ。"
        },
        {
          "text": "キツネに鼻をつままれたような話。"
        },
        {
          "text": "生まれてから一度もうそをついたことがないように言うね。"
        },
        {
          "ref": "（=ほぼ毎日会っている）",
          "text": "毎日のように会っている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（比喩）似ている事物にたとえたり、一見そう見える事柄を示したりする。"
      ],
      "id": "ja-ようだ-ja-verb-GCSexiMs"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "サッカーやラグビーのような激しい運動が好きだ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（例示）（「（の）ような/ように」の形で）同類中の一例として示す。"
      ],
      "id": "ja-ようだ-ja-verb-D-QgQSLt"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "もし急に銀行が融資を打ち切るようなことになったらそのときはどうする。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（例示）（「（の）ような/ように」の形で）同類中の一例として示す。",
        "困惑しそうな事態について、一例として示す。"
      ],
      "id": "ja-ようだ-ja-verb-f~S6FIcf"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "いま述べたように、政権には重大な疑惑がある。"
        },
        {
          "text": "こんな点を取っているようでは卒業は認められない。"
        },
        {
          "text": "売ってもらえるようならぜひ買いたいです。"
        },
        {
          "text": "面白いように儲かった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（態様）そうである様子や状況などを表す。"
      ],
      "id": "ja-ようだ-ja-verb-aovJCBtH"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "見やすいように置いておいた。"
        },
        {
          "text": "優勝できるように頑張りたい。"
        },
        {
          "text": "慎重に運転するようにしている。"
        },
        {
          "text": "いいように解釈しとこう。"
        },
        {
          "text": "悪いようにはしないから。"
        },
        {
          "text": "なかなか思うようにいかない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（「ように」の形で）目的や目標、手順、意志、習慣などを表す。"
      ],
      "id": "ja-ようだ-ja-verb-TLHQcfHB"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "間違えないように気をつけてほしい。"
        },
        {
          "text": "ご参加いただけますようにお願いします。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（「ように」の形で）依頼や注意などの内容を示す。"
      ],
      "id": "ja-ようだ-ja-verb-QKmo0qwK"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "明日は遅刻しないようにな。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（「ように」の形で）軽い命令や指示を表す。"
      ],
      "id": "ja-ようだ-ja-verb-QkuvmQSg"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "明日は天気になりますように。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（「ように」の形で）願望・希望を表す。"
      ],
      "id": "ja-ようだ-ja-verb-Wgd0kNBe"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "早く職場に復帰できるようになりたい。"
        },
        {
          "text": "この道は通れないようになってしまった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（「ようになる」「ようにする」の形で）変化や変更の内容を示す。"
      ],
      "id": "ja-ようだ-ja-verb-m8pqO23C"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "リモコンで操作できるようになっている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（「ようになっている」「ようにできている」などの形で）しくみや状態、制度などを表す。"
      ],
      "id": "ja-ようだ-ja-verb-~vwCQf16"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（泉鏡花「照葉狂言」）",
          "text": "納屋の中に縛られている処へ忍んで逢いに行ってね、言うようには、姉さん、私がどんなにか母様に頼んだけれど、どうしても堪忍しませんから、一旦連れられておいでなさいまし。後でまたどうにでもしてお助け申しましょう。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（「いうようには」などの形で）発言内容を導く。言うことには。"
      ],
      "id": "ja-ようだ-ja-verb-J4xvwpqq"
    }
  ],
  "tags": [
    "auxiliary"
  ],
  "word": "ようだ"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 助動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "様だ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "助動詞",
  "related": [
    {
      "word": "よう"
    },
    {
      "word": "推量の助動詞"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "どうやら雨が降るようだ。"
        },
        {
          "text": "首相はうそをついているように思う。"
        },
        {
          "text": "ぶしつけなようですが、どちらの学校を出られましたか。"
        },
        {
          "text": "事実であることは知っているが、あえて控えめな表現を取って不確かな言い方をすることがある。"
        },
        {
          "text": "あなたもずいぶんとご出世なさったようですね。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（推定）一定の根拠をもった不確かな断定を表す。…と感じる、見受ける。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "まるで夢を見ているようだ。"
        },
        {
          "text": "キツネに鼻をつままれたような話。"
        },
        {
          "text": "生まれてから一度もうそをついたことがないように言うね。"
        },
        {
          "ref": "（=ほぼ毎日会っている）",
          "text": "毎日のように会っている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（比喩）似ている事物にたとえたり、一見そう見える事柄を示したりする。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "サッカーやラグビーのような激しい運動が好きだ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（例示）（「（の）ような/ように」の形で）同類中の一例として示す。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "もし急に銀行が融資を打ち切るようなことになったらそのときはどうする。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（例示）（「（の）ような/ように」の形で）同類中の一例として示す。",
        "困惑しそうな事態について、一例として示す。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "いま述べたように、政権には重大な疑惑がある。"
        },
        {
          "text": "こんな点を取っているようでは卒業は認められない。"
        },
        {
          "text": "売ってもらえるようならぜひ買いたいです。"
        },
        {
          "text": "面白いように儲かった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（態様）そうである様子や状況などを表す。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "見やすいように置いておいた。"
        },
        {
          "text": "優勝できるように頑張りたい。"
        },
        {
          "text": "慎重に運転するようにしている。"
        },
        {
          "text": "いいように解釈しとこう。"
        },
        {
          "text": "悪いようにはしないから。"
        },
        {
          "text": "なかなか思うようにいかない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（「ように」の形で）目的や目標、手順、意志、習慣などを表す。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "間違えないように気をつけてほしい。"
        },
        {
          "text": "ご参加いただけますようにお願いします。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（「ように」の形で）依頼や注意などの内容を示す。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "明日は遅刻しないようにな。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（「ように」の形で）軽い命令や指示を表す。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "明日は天気になりますように。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（「ように」の形で）願望・希望を表す。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "早く職場に復帰できるようになりたい。"
        },
        {
          "text": "この道は通れないようになってしまった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（「ようになる」「ようにする」の形で）変化や変更の内容を示す。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "リモコンで操作できるようになっている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（「ようになっている」「ようにできている」などの形で）しくみや状態、制度などを表す。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（泉鏡花「照葉狂言」）",
          "text": "納屋の中に縛られている処へ忍んで逢いに行ってね、言うようには、姉さん、私がどんなにか母様に頼んだけれど、どうしても堪忍しませんから、一旦連れられておいでなさいまし。後でまたどうにでもしてお助け申しましょう。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（「いうようには」などの形で）発言内容を導く。言うことには。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "auxiliary"
  ],
  "word": "ようだ"
}