"みせる" meaning in All languages combined

See みせる on Wiktionary

Verb [日本語]

Forms: 見せる, , , , せる, せる, せれ, せろ, せよ, みせない, 未然形 + ない, みせよう, 未然形 + よう, みせます, 連用形 + ます, みせた, 連用形 + た, みせる, 終止形のみ, みせること, 連体形 + こと, みせれば, 仮定形 + ば, みせろ, みせよ, 命令形のみ
  1. 人に見えるようにする。提示する。
    Sense id: ja-みせる-ja-verb-VxUWB4Uv
  2. 表面上見えるようにする。みせかける。
    Sense id: ja-みせる-ja-verb--0ZUwc6v
  3. 感情や意欲などを態度にしめす。
    Sense id: ja-みせる-ja-verb-ETwVcDxx
  4. 鑑定や診察などをしてもらう。みてもらう。診察については「診せる」とも表記する。
    Sense id: ja-みせる-ja-verb-ikT2mwYL
  5. 芸技などで人を引きつける。「魅せる」とも。
    Sense id: ja-みせる-ja-verb-RlaIhQ9E
  6. (補助動詞)行為を人に示す。
    Sense id: ja-みせる-ja-verb-Q~l7QWOk
  7. (補助動詞)話者の強い決心を示す。
    Sense id: ja-みせる-ja-verb-tbHZIhNh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: nukare (アイヌ語), zeigen (ドイツ語), vise (ノルウェー語(ブークモール)), показывать (ロシア語), показать (ロシア語), show (英語)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 動詞 サ下一",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "見せる"
    },
    {
      "form": "み",
      "raw_tags": [
        "サ行下一段活用",
        "語幹"
      ]
    },
    {
      "form": "せ",
      "raw_tags": [
        "サ行下一段活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "せ",
      "raw_tags": [
        "サ行下一段活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "せる",
      "raw_tags": [
        "サ行下一段活用",
        "終止形"
      ]
    },
    {
      "form": "せる",
      "raw_tags": [
        "サ行下一段活用",
        "連体形"
      ]
    },
    {
      "form": "せれ",
      "raw_tags": [
        "サ行下一段活用",
        "仮定形"
      ]
    },
    {
      "form": "せろ",
      "raw_tags": [
        "サ行下一段活用",
        "命令形"
      ]
    },
    {
      "form": "せよ",
      "raw_tags": [
        "サ行下一段活用",
        "命令形"
      ]
    },
    {
      "form": "みせない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "否定"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + ない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "否定"
      ]
    },
    {
      "form": "みせよう",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "意志・勧誘"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + よう",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "意志・勧誘"
      ]
    },
    {
      "form": "みせます",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "丁寧"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + ます",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "丁寧"
      ]
    },
    {
      "form": "みせた",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "過去・完了・状態"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + た",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "過去・完了・状態"
      ]
    },
    {
      "form": "みせる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "終止形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "みせること",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "連体形 + こと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "みせれば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "仮定形 + ば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "みせろ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "命令"
      ]
    },
    {
      "form": "みせよ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "命令"
      ]
    },
    {
      "form": "命令形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "命令"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "身分証明書を見せてください。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人に見えるようにする。提示する。"
      ],
      "id": "ja-みせる-ja-verb-VxUWB4Uv"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ハイヒールを履いて背が高いように見せる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "表面上見えるようにする。みせかける。"
      ],
      "id": "ja-みせる-ja-verb--0ZUwc6v"
    },
    {
      "glosses": [
        "感情や意欲などを態度にしめす。"
      ],
      "id": "ja-みせる-ja-verb-ETwVcDxx"
    },
    {
      "glosses": [
        "鑑定や診察などをしてもらう。みてもらう。診察については「診せる」とも表記する。"
      ],
      "id": "ja-みせる-ja-verb-ikT2mwYL"
    },
    {
      "glosses": [
        "芸技などで人を引きつける。「魅せる」とも。"
      ],
      "id": "ja-みせる-ja-verb-RlaIhQ9E"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "実際に踊ってみせる。"
        },
        {
          "ref": "(山本五十六)",
          "text": "やってみせ言って聞かせてさせてみせほめてやらねば人は動かじ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(補助動詞)行為を人に示す。"
      ],
      "id": "ja-みせる-ja-verb-Q~l7QWOk"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "次の試合には勝ってみせるぞ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(補助動詞)話者の強い決心を示す。"
      ],
      "id": "ja-みせる-ja-verb-tbHZIhNh"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイヌ語",
      "lang_code": "ain",
      "word": "nukare"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "show"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "zeigen"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語(ブークモール)",
      "word": "vise"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "показывать"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "показать"
    }
  ],
  "word": "みせる"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 動詞",
    "日本語 動詞 サ下一",
    "日本語_動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "見せる"
    },
    {
      "form": "み",
      "raw_tags": [
        "サ行下一段活用",
        "語幹"
      ]
    },
    {
      "form": "せ",
      "raw_tags": [
        "サ行下一段活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "せ",
      "raw_tags": [
        "サ行下一段活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "せる",
      "raw_tags": [
        "サ行下一段活用",
        "終止形"
      ]
    },
    {
      "form": "せる",
      "raw_tags": [
        "サ行下一段活用",
        "連体形"
      ]
    },
    {
      "form": "せれ",
      "raw_tags": [
        "サ行下一段活用",
        "仮定形"
      ]
    },
    {
      "form": "せろ",
      "raw_tags": [
        "サ行下一段活用",
        "命令形"
      ]
    },
    {
      "form": "せよ",
      "raw_tags": [
        "サ行下一段活用",
        "命令形"
      ]
    },
    {
      "form": "みせない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "否定"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + ない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "否定"
      ]
    },
    {
      "form": "みせよう",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "意志・勧誘"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + よう",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "意志・勧誘"
      ]
    },
    {
      "form": "みせます",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "丁寧"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + ます",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "丁寧"
      ]
    },
    {
      "form": "みせた",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "過去・完了・状態"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + た",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "過去・完了・状態"
      ]
    },
    {
      "form": "みせる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "終止形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "みせること",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "連体形 + こと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "みせれば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "仮定形 + ば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "みせろ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "命令"
      ]
    },
    {
      "form": "みせよ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "命令"
      ]
    },
    {
      "form": "命令形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "命令"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "身分証明書を見せてください。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人に見えるようにする。提示する。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ハイヒールを履いて背が高いように見せる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "表面上見えるようにする。みせかける。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "感情や意欲などを態度にしめす。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "鑑定や診察などをしてもらう。みてもらう。診察については「診せる」とも表記する。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "芸技などで人を引きつける。「魅せる」とも。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "実際に踊ってみせる。"
        },
        {
          "ref": "(山本五十六)",
          "text": "やってみせ言って聞かせてさせてみせほめてやらねば人は動かじ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(補助動詞)行為を人に示す。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "次の試合には勝ってみせるぞ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(補助動詞)話者の強い決心を示す。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイヌ語",
      "lang_code": "ain",
      "word": "nukare"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "show"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "zeigen"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語(ブークモール)",
      "word": "vise"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "показывать"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "показать"
    }
  ],
  "word": "みせる"
}

Download raw JSONL data for みせる meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.