"ねちねち" meaning in All languages combined

See ねちねち on Wiktionary

Adverb [日本語]

IPA: [ne̞t͡ɕine̞t͡ɕi]
  1. 不快に粘り付くさま。
    Sense id: ja-ねちねち-ja-adv-RXs6~zI3
  2. 態度などがしつこいさま。
    Sense id: ja-ねちねち-ja-adv-xjGGxO8n
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 オノマトペ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 副詞 サ変動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "――豊島与志雄. “図書カード:春”. 青空文庫. 2023年5月5日閲覧。",
          "text": "触れたら汗か脂かでねちねちしそうな額に、毛髪が縮れ絡んでいる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不快に粘り付くさま。"
      ],
      "id": "ja-ねちねち-ja-adv-RXs6~zI3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "――夏目漱石. “図書カード:吾輩は猫である”. 青空文庫. 2023年5月5日閲覧。",
          "ruby": [
            [
              "淡泊",
              "たんぱく"
            ],
            [
              "茶人的猫",
              "ちゃじんてきねこ"
            ],
            [
              "執念深",
              "しゅうねんぶか"
            ]
          ],
          "text": "吾輩は淡泊を愛する茶人的猫である。こんな、しつこい、毒悪な、ねちねちした、執念深い奴は大嫌だ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "態度などがしつこいさま。"
      ],
      "id": "ja-ねちねち-ja-adv-xjGGxO8n"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ねちねち",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[néꜜchìnèchì]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ne̞t͡ɕine̞t͡ɕi]"
    }
  ],
  "word": "ねちねち"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 オノマトペ",
    "日本語 副詞",
    "日本語 副詞 サ変動詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "――豊島与志雄. “図書カード:春”. 青空文庫. 2023年5月5日閲覧。",
          "text": "触れたら汗か脂かでねちねちしそうな額に、毛髪が縮れ絡んでいる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不快に粘り付くさま。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "――夏目漱石. “図書カード:吾輩は猫である”. 青空文庫. 2023年5月5日閲覧。",
          "ruby": [
            [
              "淡泊",
              "たんぱく"
            ],
            [
              "茶人的猫",
              "ちゃじんてきねこ"
            ],
            [
              "執念深",
              "しゅうねんぶか"
            ]
          ],
          "text": "吾輩は淡泊を愛する茶人的猫である。こんな、しつこい、毒悪な、ねちねちした、執念深い奴は大嫌だ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "態度などがしつこいさま。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ねちねち",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[néꜜchìnèchì]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ne̞t͡ɕine̞t͡ɕi]"
    }
  ],
  "word": "ねちねち"
}

Download raw JSONL data for ねちねち meaning in All languages combined (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.