"なぞ" meaning in All languages combined

See なぞ on Wiktionary

Adverb [古典日本語]

Forms: 何ぞ
  1. 何故。
    Sense id: ja-なぞ-ojp-adv-cQd9gfdk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: なにゆえ, なにぞ, なんか

Noun [日本語]

Forms: [kanji]
  1. 分からない物事。解明されない問題。
    Sense id: ja-なぞ-ja-noun-fxqi344h
  2. (「なぞの」の形で)不思議だったり得体がしれなかったりする様子。謎めいていること。
    Sense id: ja-なぞ-ja-noun-DKNN1L0o
  3. なぞなぞ。
    Sense id: ja-なぞ-ja-noun-yEBrLPvb
  4. 遠まわしに示唆すること。
    Sense id: ja-なぞ-ja-noun-~AJsrm7b
The following are not (yet) sense-disambiguated

Particle [日本語]

  1. なんぞ。など。
    Sense id: ja-なぞ-ja-particle-KUOtlFki
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 不思議
Categories (other): 日本語, 日本語 助詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "「何ぞ」より"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "謎",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "分からない物事。解明されない問題。"
      ],
      "id": "ja-なぞ-ja-noun-fxqi344h"
    },
    {
      "glosses": [
        "(「なぞの」の形で)不思議だったり得体がしれなかったりする様子。謎めいていること。"
      ],
      "id": "ja-なぞ-ja-noun-DKNN1L0o"
    },
    {
      "glosses": [
        "なぞなぞ。"
      ],
      "id": "ja-なぞ-ja-noun-yEBrLPvb"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(豊島与志雄「絶縁体」)",
          "text": "そして、市木さんが私の家の囲いを見て廻ったのも、或は、あの竹垣の作成を私の方へ譲るという謎だったのかも知れない。いっそのこと、市木さんに直接話してみるのが、早道だった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "遠まわしに示唆すること。"
      ],
      "id": "ja-なぞ-ja-noun-~AJsrm7b"
    }
  ],
  "word": "なぞ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 助詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "「何ぞ」より"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "助詞",
  "related": [
    {
      "word": "不思議"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "なんぞ。など。"
      ],
      "id": "ja-なぞ-ja-particle-KUOtlFki"
    }
  ],
  "word": "なぞ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語 副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "collocations": [
    {
      "word": "なにごと"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "「なにぞ」より"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "何ぞ"
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "related": [
    {
      "word": "なにゆえ"
    },
    {
      "word": "なにぞ"
    },
    {
      "word": "なんか"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "何故。"
      ],
      "id": "ja-なぞ-ojp-adv-cQd9gfdk"
    }
  ],
  "word": "なぞ"
}
{
  "categories": [
    "古典日本語",
    "古典日本語 副詞"
  ],
  "collocations": [
    {
      "word": "なにごと"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "「なにぞ」より"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "何ぞ"
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "related": [
    {
      "word": "なにゆえ"
    },
    {
      "word": "なにぞ"
    },
    {
      "word": "なんか"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "何故。"
      ]
    }
  ],
  "word": "なぞ"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "「何ぞ」より"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "謎",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "分からない物事。解明されない問題。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(「なぞの」の形で)不思議だったり得体がしれなかったりする様子。謎めいていること。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "なぞなぞ。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(豊島与志雄「絶縁体」)",
          "text": "そして、市木さんが私の家の囲いを見て廻ったのも、或は、あの竹垣の作成を私の方へ譲るという謎だったのかも知れない。いっそのこと、市木さんに直接話してみるのが、早道だった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "遠まわしに示唆すること。"
      ]
    }
  ],
  "word": "なぞ"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 助詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "「何ぞ」より"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "助詞",
  "related": [
    {
      "word": "不思議"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "なんぞ。など。"
      ]
    }
  ],
  "word": "なぞ"
}

Download raw JSONL data for なぞ meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.