See つぶ on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_植物",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "あまつぶ"
},
{
"word": "あめつぶ"
},
{
"word": "あわつぶ"
},
{
"word": "おおつぶ"
},
{
"word": "芥子粒"
},
{
"word": "こつぶ"
},
{
"word": "御飯粒"
},
{
"word": "こめつぶ"
},
{
"word": "粒餡"
},
{
"word": "つぶがそろう"
},
{
"word": "粒銀"
},
{
"word": "つぶぞろい"
},
{
"word": "つぶつぶ"
},
{
"word": "つぶよみ"
},
{
"word": "つぶより"
},
{
"word": "ひとつぶ"
},
{
"word": "ひとつぶだね"
},
{
"word": "まめつぶ"
},
{
"word": "めしつぶ"
}
],
"forms": [
{
"form": "粒",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "顆",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"丸くて小さいもの。"
],
"id": "ja-つぶ-ja-noun-tyLLgIJg"
},
{
"examples": [
{
"text": "粒が揃う"
}
],
"glosses": [
"物や人が集合体を構成するときの個々の大きさや質。"
],
"id": "ja-つぶ-ja-noun-ElNoRuA-"
},
{
"glosses": [
"人などの度量。"
],
"id": "ja-つぶ-ja-noun-ueRNnYV9"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 古用法",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 方言",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"小銭。"
],
"id": "ja-つぶ-ja-noun-qbeNOoWw",
"tags": [
"dated",
"dialectal"
]
},
{
"glosses": [
"むくろじの別称。"
],
"id": "ja-つぶ-ja-noun-Ay1U85xu"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "grain"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "grain"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ziarno"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ziarenko"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ziarnko"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grūdas"
}
],
"word": "つぶ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "螺",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "海螺",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"巻貝の中で食用される一部の貝類の通称。つぶがい。"
],
"id": "ja-つぶ-ja-noun-zeg~jI5M"
},
{
"glosses": [
"たにしの別称。"
],
"id": "ja-つぶ-ja-noun-Tp6skUiF"
}
],
"word": "つぶ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語_助数詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_接尾辞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "粒"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "suffix",
"pos_title": "接尾辞",
"senses": [
{
"glosses": [
"丸くて小さいものを数える助数詞。"
],
"id": "ja-つぶ-ja-suffix-sEv~DxZq"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "つぶ"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語_植物"
],
"derived": [
{
"word": "あまつぶ"
},
{
"word": "あめつぶ"
},
{
"word": "あわつぶ"
},
{
"word": "おおつぶ"
},
{
"word": "芥子粒"
},
{
"word": "こつぶ"
},
{
"word": "御飯粒"
},
{
"word": "こめつぶ"
},
{
"word": "粒餡"
},
{
"word": "つぶがそろう"
},
{
"word": "粒銀"
},
{
"word": "つぶぞろい"
},
{
"word": "つぶつぶ"
},
{
"word": "つぶよみ"
},
{
"word": "つぶより"
},
{
"word": "ひとつぶ"
},
{
"word": "ひとつぶだね"
},
{
"word": "まめつぶ"
},
{
"word": "めしつぶ"
}
],
"forms": [
{
"form": "粒",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "顆",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"丸くて小さいもの。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "粒が揃う"
}
],
"glosses": [
"物や人が集合体を構成するときの個々の大きさや質。"
]
},
{
"glosses": [
"人などの度量。"
]
},
{
"categories": [
"日本語 古用法",
"日本語 方言"
],
"glosses": [
"小銭。"
],
"tags": [
"dated",
"dialectal"
]
},
{
"glosses": [
"むくろじの別称。"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "grain"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "grain"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ziarno"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ziarenko"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ziarnko"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grūdas"
}
],
"word": "つぶ"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞"
],
"forms": [
{
"form": "螺",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "海螺",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"巻貝の中で食用される一部の貝類の通称。つぶがい。"
]
},
{
"glosses": [
"たにしの別称。"
]
}
],
"word": "つぶ"
}
{
"categories": [
"日本語_助数詞",
"日本語_接尾辞"
],
"forms": [
{
"form": "粒"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "suffix",
"pos_title": "接尾辞",
"senses": [
{
"glosses": [
"丸くて小さいものを数える助数詞。"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "つぶ"
}
Download raw JSONL data for つぶ meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.