See ちる on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞 ラ五",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "散る"
},
{
"form": "ち",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "ら",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "ろ",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "り",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "っ",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "る",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "る",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "れ",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "れ",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "ちらない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "ちろう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "未然形音便 + う",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "ちります",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "ちった",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形音便 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "ちる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "ちること",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "ちれば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "ちれ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "ちらす"
},
{
"word": "ちらばる"
},
{
"ruby": [
[
"散",
"あか"
]
],
"word": "散る"
},
{
"ruby": [
[
"散",
"あ"
]
],
"word": "散る"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ばらける。離散する。散乱する。"
],
"id": "ja-ちる-ja-verb-xQOzGArc"
},
{
"examples": [
{
"ref": "（紀友則 - 百人一首）",
"text": "久方の ひかりのどけき春の日に しづ心なく 花のちるらむ"
}
],
"glosses": [
"（はなびらや葉が）舞い落ちる。"
],
"id": "ja-ちる-ja-verb-3OmgXmV6"
},
{
"glosses": [
"（しずくや破片などが）四方に飛ぶ。"
],
"id": "ja-ちる-ja-verb-BUY7OoCZ"
},
{
"glosses": [
"（雲や霧などが）ちりぢりになって消える。"
],
"id": "ja-ちる-ja-verb-ftBT3YIc"
},
{
"glosses": [
"（まとまっていた人々が）別れ別れになる。それぞれが異なる目的地へ向かう。"
],
"id": "ja-ちる-ja-verb-EXXcAjTC"
},
{
"glosses": [
"（はれや痛みなどが）うすれてなくなる。"
],
"id": "ja-ちる-ja-verb-5ruQ3~4j"
},
{
"examples": [
{
"text": "気がちる"
}
],
"glosses": [
"気持ちが移って集中できなくなる。"
],
"id": "ja-ちる-ja-verb-3a74-MCm"
},
{
"glosses": [
"（主に戦いで）死ぬ、または敗退することの修辞的な婉曲表現。"
],
"id": "ja-ちる-ja-verb-iczyPUVF"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "scatter"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "burn off"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "fall"
}
],
"word": "ちる"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "沖縄語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "沖縄語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "沖縄語_鳥",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "沖縄語",
"lang_code": "ryu",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"鶴"
],
"id": "ja-ちる-ryu-noun-Nn~bhQvU",
"ruby": [
[
"鶴",
"つる"
]
]
}
],
"word": "ちる"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 動詞",
"日本語 動詞 ラ五",
"日本語_動詞"
],
"forms": [
{
"form": "散る"
},
{
"form": "ち",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "ら",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "ろ",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "り",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "っ",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "る",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "る",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "れ",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "れ",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "ちらない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "ちろう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "未然形音便 + う",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "ちります",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "ちった",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形音便 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "ちる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "ちること",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "ちれば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "ちれ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "ちらす"
},
{
"word": "ちらばる"
},
{
"ruby": [
[
"散",
"あか"
]
],
"word": "散る"
},
{
"ruby": [
[
"散",
"あ"
]
],
"word": "散る"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ばらける。離散する。散乱する。"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "（紀友則 - 百人一首）",
"text": "久方の ひかりのどけき春の日に しづ心なく 花のちるらむ"
}
],
"glosses": [
"（はなびらや葉が）舞い落ちる。"
]
},
{
"glosses": [
"（しずくや破片などが）四方に飛ぶ。"
]
},
{
"glosses": [
"（雲や霧などが）ちりぢりになって消える。"
]
},
{
"glosses": [
"（まとまっていた人々が）別れ別れになる。それぞれが異なる目的地へ向かう。"
]
},
{
"glosses": [
"（はれや痛みなどが）うすれてなくなる。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "気がちる"
}
],
"glosses": [
"気持ちが移って集中できなくなる。"
]
},
{
"glosses": [
"（主に戦いで）死ぬ、または敗退することの修辞的な婉曲表現。"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "scatter"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "burn off"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "fall"
}
],
"word": "ちる"
}
{
"categories": [
"沖縄語",
"沖縄語_名詞",
"沖縄語_鳥"
],
"lang": "沖縄語",
"lang_code": "ryu",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"鶴"
],
"ruby": [
[
"鶴",
"つる"
]
]
}
],
"word": "ちる"
}
Download raw JSONL data for ちる meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.