"たぐい" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞 サ変動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_古典日本語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "collocations": [
    {
      "word": "類い稀"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古典日本語たぐひ。「たぐふ」の連用形が名詞化したもの。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "類い"
    },
    {
      "form": "類"
    },
    {
      "form": "比い"
    },
    {
      "form": "歴史的仮名遣い：たぐひ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "たぐう"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（岡本綺堂『我家の園芸』）〔1935年〕http://www.aozora.gr.jp/cards/000082/files/49521_33618.html",
          "text": "私はむかしの人間であるせいか、西洋種の草花はあまり好まない。チューリップ、カンナ、ダリアのたぐいも多少は栽えるが、それに広い地面を分譲しようとは思わない。"
        },
        {
          "ref": "（野村胡堂『古城の真昼』）〔1949年〕http://www.aozora.gr.jp/cards/001670/files/56706_57429.html",
          "text": "類は友で集まった倶楽部員達は、華族の次男三男坊、金持の息子、文士、美術家、俳優と言った比いばかり"
        },
        {
          "ref": "（岸田國士『髪の毛と花びら』）〔1952年〕http://www.aozora.gr.jp/cards/001154/files/43864_45507.html",
          "text": "つまり、なんの取柄もなささうな、毒にも薬にもならぬたぐひの連中と相場がきまつてゐた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "同じ種類のもの。よく似た物事。同類。同列。"
      ],
      "id": "ja-たぐい-ja-noun-TxfHovGR"
    },
    {
      "glosses": [
        "同じ程度のもの。匹敵するもの。"
      ],
      "id": "ja-たぐい-ja-noun-TRBmaOoQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "一緒にいる人。仲間。"
      ],
      "id": "ja-たぐい-ja-noun--YbAfcwA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "たぐい",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[tàgúí]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐい",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[tàgúíꜜ]",
      "tags": [
        "Odaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ta̠ɡɯ̟ᵝi]"
    }
  ],
  "word": "たぐい"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_古典日本語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古典日本語たぐひ。「たぐふ」の連用形が名詞化したもの。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "たぐいする",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "類いする"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "匹敵する。肩を並べる。"
      ],
      "id": "ja-たぐい-ja-verb-fzEVW0Ek"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "たぐい",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[tàgúí]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐい",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[tàgúíꜜ]",
      "tags": [
        "Odaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ta̠ɡɯ̟ᵝi]"
    }
  ],
  "word": "たぐい"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 名詞 サ変動詞",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語_古典日本語由来"
  ],
  "collocations": [
    {
      "word": "類い稀"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古典日本語たぐひ。「たぐふ」の連用形が名詞化したもの。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "類い"
    },
    {
      "form": "類"
    },
    {
      "form": "比い"
    },
    {
      "form": "歴史的仮名遣い：たぐひ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "たぐう"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（岡本綺堂『我家の園芸』）〔1935年〕http://www.aozora.gr.jp/cards/000082/files/49521_33618.html",
          "text": "私はむかしの人間であるせいか、西洋種の草花はあまり好まない。チューリップ、カンナ、ダリアのたぐいも多少は栽えるが、それに広い地面を分譲しようとは思わない。"
        },
        {
          "ref": "（野村胡堂『古城の真昼』）〔1949年〕http://www.aozora.gr.jp/cards/001670/files/56706_57429.html",
          "text": "類は友で集まった倶楽部員達は、華族の次男三男坊、金持の息子、文士、美術家、俳優と言った比いばかり"
        },
        {
          "ref": "（岸田國士『髪の毛と花びら』）〔1952年〕http://www.aozora.gr.jp/cards/001154/files/43864_45507.html",
          "text": "つまり、なんの取柄もなささうな、毒にも薬にもならぬたぐひの連中と相場がきまつてゐた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "同じ種類のもの。よく似た物事。同類。同列。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "同じ程度のもの。匹敵するもの。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "一緒にいる人。仲間。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "たぐい",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[tàgúí]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐい",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[tàgúíꜜ]",
      "tags": [
        "Odaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ta̠ɡɯ̟ᵝi]"
    }
  ],
  "word": "たぐい"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 動詞",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語_古典日本語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古典日本語たぐひ。「たぐふ」の連用形が名詞化したもの。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "たぐいする",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "類いする"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "匹敵する。肩を並べる。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "たぐい",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[tàgúí]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐい",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[tàgúíꜜ]",
      "tags": [
        "Odaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ta̠ɡɯ̟ᵝi]"
    }
  ],
  "word": "たぐい"
}