See こもる on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞 ラ五",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "籠もる",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "隠る",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "込もる",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "こも",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "ら",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "ろ",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "り",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "っ",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "る",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "る",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "れ",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "れ",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "こもらない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "こもろう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "未然形音便 + う",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "こもります",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "こもった",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形音便 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "こもる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "こもること",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "こもれば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "こもれ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "込める"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "執筆のため家にこもる。"
}
],
"glosses": [
"(籠もる, 隠る, 込もる) ある一定の領域に入ったまま外に出ないでいる。引きこもる。また、外との関係を断ってあるものの中に深く入り込む。"
],
"id": "ja-こもる-ja-verb-ipbOtpV6",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "声がこもってよく聞き取れない。"
}
],
"glosses": [
"(籠もる) 音や声が中に閉じこめられた状態で、外にはっきりと伝わってこない。"
],
"id": "ja-こもる-ja-verb-dgWE-HpJ",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "会場には若者たちの熱気がこもる。"
}
],
"glosses": [
"(籠もる) 煙やにおいなどがその場に満ちる。立ちこめる。充満する。"
],
"id": "ja-こもる-ja-verb-dBSSJaXF",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "仕事に熱がこもる。"
}
],
"glosses": [
"(籠もる, 込もる) ある事柄に精力・感情・情熱などが注ぎ入れられる。"
],
"id": "ja-こもる-ja-verb-iDJvApdo",
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "こもる",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kòmóꜜrù]",
"tags": [
"Nakadaka"
]
},
{
"ipa": "[ko̞mo̞ɾɯ̟ᵝ]"
},
{
"form": "こもる",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"word": "こもる"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "籠る"
},
{
"form": "隠る"
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"引きこもる。"
],
"id": "ja-こもる-ojp-verb-c~xFsWKB",
"ruby": [
[
"引",
"ひ"
]
]
},
{
"glosses": [
"囲まれている。包まれている。"
],
"id": "ja-こもる-ojp-verb-wg-XYKAv",
"ruby": [
[
"囲",
"かこ"
],
[
"包",
"つつ"
]
]
},
{
"glosses": [
"潜む。隠れる。"
],
"id": "ja-こもる-ojp-verb-cY6QSd2z",
"ruby": [
[
"潜",
"ひそ"
],
[
"隠",
"かく"
]
]
},
{
"glosses": [
"（祈願のため）寺社に泊まり込む。参籠する。"
],
"id": "ja-こもる-ojp-verb-~ZtFr4sI",
"ruby": [
[
"泊",
"と"
],
[
"込",
"こ"
]
]
}
],
"word": "こもる"
}
{
"categories": [
"古典日本語",
"古典日本語 動詞"
],
"forms": [
{
"form": "籠る"
},
{
"form": "隠る"
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"引きこもる。"
],
"ruby": [
[
"引",
"ひ"
]
]
},
{
"glosses": [
"囲まれている。包まれている。"
],
"ruby": [
[
"囲",
"かこ"
],
[
"包",
"つつ"
]
]
},
{
"glosses": [
"潜む。隠れる。"
],
"ruby": [
[
"潜",
"ひそ"
],
[
"隠",
"かく"
]
]
},
{
"glosses": [
"（祈願のため）寺社に泊まり込む。参籠する。"
],
"ruby": [
[
"泊",
"と"
],
[
"込",
"こ"
]
]
}
],
"word": "こもる"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 動詞",
"日本語 動詞 ラ五",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "籠もる",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "隠る",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "込もる",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "こも",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "ら",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "ろ",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "り",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "っ",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "る",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "る",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "れ",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "れ",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "こもらない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "こもろう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "未然形音便 + う",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "こもります",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "こもった",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形音便 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "こもる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "こもること",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "こもれば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "こもれ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "込める"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 自動詞"
],
"examples": [
{
"text": "執筆のため家にこもる。"
}
],
"glosses": [
"(籠もる, 隠る, 込もる) ある一定の領域に入ったまま外に出ないでいる。引きこもる。また、外との関係を断ってあるものの中に深く入り込む。"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"日本語 自動詞"
],
"examples": [
{
"text": "声がこもってよく聞き取れない。"
}
],
"glosses": [
"(籠もる) 音や声が中に閉じこめられた状態で、外にはっきりと伝わってこない。"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"日本語 自動詞"
],
"examples": [
{
"text": "会場には若者たちの熱気がこもる。"
}
],
"glosses": [
"(籠もる) 煙やにおいなどがその場に満ちる。立ちこめる。充満する。"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"日本語 自動詞"
],
"examples": [
{
"text": "仕事に熱がこもる。"
}
],
"glosses": [
"(籠もる, 込もる) ある事柄に精力・感情・情熱などが注ぎ入れられる。"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "こもる",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kòmóꜜrù]",
"tags": [
"Nakadaka"
]
},
{
"ipa": "[ko̞mo̞ɾɯ̟ᵝ]"
},
{
"form": "こもる",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"word": "こもる"
}
Download raw JSONL data for こもる meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.