"こえる" meaning in All languages combined

See こえる on Wiktionary

Verb [日本語]

Forms: 越える [kanji], 超える [kanji], 踰える [kanji], , , , える, える, えれ, えろ, えよ, こえない, 未然形 + ない, こえよう, 未然形 + よう, こえます, 連用形 + ます, こえた, 連用形 + た, こえる, 終止形のみ, こえること, 連体形 + こと, こえれば, 仮定形 + ば, こえろ, こえよ, 命令形のみ
  1. 【越】障碍や境界を通り過ぎて向こうへ行く。
    Sense id: ja-こえる-ja-verb-2kI-t1YT
  2. 【越】ある日時が過ぎる。
    Sense id: ja-こえる-ja-verb-HFJIgBJh
  3. 【超、越】相手を下位に落とし、自分が上位に立つ。
    Sense id: ja-こえる-ja-verb-FvMfM0h6
  4. 【超、越】ある基準を上回る。
    Sense id: ja-こえる-ja-verb-4FQHG4aj
  5. 【超、越】段階を省略して先へ進む。
    Sense id: ja-こえる-ja-verb-EooORB~M
  6. 【踰】道義や規則から外れる。
    Sense id: ja-こえる-ja-verb-cLJKnTA0
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [日本語]

Forms: 肥える [kanji], 胖える [kanji], , , , える, える, えれ, えろ, えよ, こえない, 未然形 + ない, こえよう, 未然形 + よう, こえます, 連用形 + ます, こえた, 連用形 + た, こえる, 終止形のみ, こえること, 連体形 + こと, こえれば, 仮定形 + ば, こえろ, こえよ, 命令形のみ
  1. 人や動物が太って体に肉がつく。
    Sense id: ja-こえる-ja-verb-R-EmB5Fh
  2. 地味が豊かになる。
    Sense id: ja-こえる-ja-verb-PkAdDwSD
  3. 良し悪しを識別する能力が備わる。
    Sense id: ja-こえる-ja-verb-vYPm9r3j
  4. 資産が増える。
    Sense id: ja-こえる-ja-verb-GLtXP7H8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 動詞 ア下一",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古典日本語「こゆ」"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "越える",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "超える",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "踰える",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "こ",
      "raw_tags": [
        "ア行下一段活用",
        "語幹"
      ]
    },
    {
      "form": "え",
      "raw_tags": [
        "ア行下一段活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "え",
      "raw_tags": [
        "ア行下一段活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "える",
      "raw_tags": [
        "ア行下一段活用",
        "終止形"
      ]
    },
    {
      "form": "える",
      "raw_tags": [
        "ア行下一段活用",
        "連体形"
      ]
    },
    {
      "form": "えれ",
      "raw_tags": [
        "ア行下一段活用",
        "仮定形"
      ]
    },
    {
      "form": "えろ",
      "raw_tags": [
        "ア行下一段活用",
        "命令形"
      ]
    },
    {
      "form": "えよ",
      "raw_tags": [
        "ア行下一段活用",
        "命令形"
      ]
    },
    {
      "form": "こえない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "否定"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + ない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "否定"
      ]
    },
    {
      "form": "こえよう",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "意志・勧誘"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + よう",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "意志・勧誘"
      ]
    },
    {
      "form": "こえます",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "丁寧"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + ます",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "丁寧"
      ]
    },
    {
      "form": "こえた",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "過去・完了・状態"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + た",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "過去・完了・状態"
      ]
    },
    {
      "form": "こえる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "終止形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "こえること",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "連体形 + こと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "こえれば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "仮定形 + ば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "こえろ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "命令"
      ]
    },
    {
      "form": "こえよ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "命令"
      ]
    },
    {
      "form": "命令形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "命令"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(豊島与志雄『手品師』)",
          "text": "野を越え山を越えて進みました。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "【越】障碍や境界を通り過ぎて向こうへ行く。"
      ],
      "id": "ja-こえる-ja-verb-2kI-t1YT"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(中島敦『環礁』)",
          "text": "二人とも二十歳を越えたばかりと思われる逞しい青年だ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "【越】ある日時が過ぎる。"
      ],
      "id": "ja-こえる-ja-verb-HFJIgBJh"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "経済力で隣国を超える"
        }
      ],
      "glosses": [
        "【超、越】相手を下位に落とし、自分が上位に立つ。"
      ],
      "id": "ja-こえる-ja-verb-FvMfM0h6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(宮本百合子『労働者農民の国家とブルジョア地主の国家』)",
          "text": "失業者は三百万人を越え、しかも日々激増する一方だ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "【超、越】ある基準を上回る。"
      ],
      "id": "ja-こえる-ja-verb-4FQHG4aj"
    },
    {
      "glosses": [
        "【超、越】段階を省略して先へ進む。"
      ],
      "id": "ja-こえる-ja-verb-EooORB~M"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "七十而従心所欲不踰矩(孔子『論語・為政編』)",
          "ruby": [
            [
              "矩",
              "のり"
            ]
          ],
          "text": "七十にして心の欲するところに従へども矩を踰えず",
          "translation": "七十歳になると、思うままに行動しても人の道から外れることがなくなった。"
        },
        {
          "ref": "七十而従心所欲不踰矩(孔子『論語・為政編』)",
          "text": "七十歳になると、思うままに行動しても人の道から外れることがなくなった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "【踰】道義や規則から外れる。"
      ],
      "id": "ja-こえる-ja-verb-cLJKnTA0"
    }
  ],
  "word": "こえる"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "やせる"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 動詞 ア下一",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古典日本語「こゆ」"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "肥える",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "胖える",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "こ",
      "raw_tags": [
        "ア行下一段活用",
        "語幹"
      ]
    },
    {
      "form": "え",
      "raw_tags": [
        "ア行下一段活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "え",
      "raw_tags": [
        "ア行下一段活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "える",
      "raw_tags": [
        "ア行下一段活用",
        "終止形"
      ]
    },
    {
      "form": "える",
      "raw_tags": [
        "ア行下一段活用",
        "連体形"
      ]
    },
    {
      "form": "えれ",
      "raw_tags": [
        "ア行下一段活用",
        "仮定形"
      ]
    },
    {
      "form": "えろ",
      "raw_tags": [
        "ア行下一段活用",
        "命令形"
      ]
    },
    {
      "form": "えよ",
      "raw_tags": [
        "ア行下一段活用",
        "命令形"
      ]
    },
    {
      "form": "こえない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "否定"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + ない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "否定"
      ]
    },
    {
      "form": "こえよう",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "意志・勧誘"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + よう",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "意志・勧誘"
      ]
    },
    {
      "form": "こえます",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "丁寧"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + ます",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "丁寧"
      ]
    },
    {
      "form": "こえた",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "過去・完了・状態"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + た",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "過去・完了・状態"
      ]
    },
    {
      "form": "こえる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "終止形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "こえること",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "連体形 + こと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "こえれば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "仮定形 + ば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "こえろ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "命令"
      ]
    },
    {
      "form": "こえよ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "命令"
      ]
    },
    {
      "form": "命令形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "命令"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(海野十三『火葬国風景』)",
          "ruby": [
            [
              "美髯",
              "びぜん"
            ]
          ],
          "text": "それは非常に肥えたあから顔の巨漢で、鼻の下には十センチもあろうという白い美髯をたくわえていた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人や動物が太って体に肉がつく。"
      ],
      "id": "ja-こえる-ja-verb-R-EmB5Fh"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(豊島与志雄『蓮』)",
          "text": "その老人が、蓮を育てたいという私の志望を聞いて、蓮には都会のこんな痩せた土では駄目だから、上等の肥えた土を進上しましょう、という好意を寄せてくれた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "地味が豊かになる。"
      ],
      "id": "ja-こえる-ja-verb-PkAdDwSD"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(佐藤垢石『氷湖の公魚』)",
          "text": "水の味を飲み分けるのは、余程舌の肥えた人でないとむずかしいが、魚の味ならば誰にも大概は分かる。"
        },
        {
          "ref": "(辻潤『惰眠洞妄語』)",
          "text": "おもちゃの好きなものは当然おもちゃに対する鑑賞眼が肥えて来る。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "良し悪しを識別する能力が備わる。"
      ],
      "id": "ja-こえる-ja-verb-vYPm9r3j"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(宮本百合子『日本プロレタリア文化連盟『働く婦人』を守れ!』)",
          "text": "ブルジョアどもを肥えふとらせるための帝国主義戦争で大切な男を殺させたい者はいない!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "資産が増える。"
      ],
      "id": "ja-こえる-ja-verb-GLtXP7H8"
    }
  ],
  "word": "こえる"
}
{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "日本語",
    "日本語 動詞",
    "日本語 動詞 ア下一"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古典日本語「こゆ」"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "越える",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "超える",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "踰える",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "こ",
      "raw_tags": [
        "ア行下一段活用",
        "語幹"
      ]
    },
    {
      "form": "え",
      "raw_tags": [
        "ア行下一段活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "え",
      "raw_tags": [
        "ア行下一段活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "える",
      "raw_tags": [
        "ア行下一段活用",
        "終止形"
      ]
    },
    {
      "form": "える",
      "raw_tags": [
        "ア行下一段活用",
        "連体形"
      ]
    },
    {
      "form": "えれ",
      "raw_tags": [
        "ア行下一段活用",
        "仮定形"
      ]
    },
    {
      "form": "えろ",
      "raw_tags": [
        "ア行下一段活用",
        "命令形"
      ]
    },
    {
      "form": "えよ",
      "raw_tags": [
        "ア行下一段活用",
        "命令形"
      ]
    },
    {
      "form": "こえない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "否定"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + ない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "否定"
      ]
    },
    {
      "form": "こえよう",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "意志・勧誘"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + よう",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "意志・勧誘"
      ]
    },
    {
      "form": "こえます",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "丁寧"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + ます",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "丁寧"
      ]
    },
    {
      "form": "こえた",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "過去・完了・状態"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + た",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "過去・完了・状態"
      ]
    },
    {
      "form": "こえる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "終止形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "こえること",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "連体形 + こと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "こえれば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "仮定形 + ば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "こえろ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "命令"
      ]
    },
    {
      "form": "こえよ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "命令"
      ]
    },
    {
      "form": "命令形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "命令"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(豊島与志雄『手品師』)",
          "text": "野を越え山を越えて進みました。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "【越】障碍や境界を通り過ぎて向こうへ行く。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(中島敦『環礁』)",
          "text": "二人とも二十歳を越えたばかりと思われる逞しい青年だ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "【越】ある日時が過ぎる。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "経済力で隣国を超える"
        }
      ],
      "glosses": [
        "【超、越】相手を下位に落とし、自分が上位に立つ。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(宮本百合子『労働者農民の国家とブルジョア地主の国家』)",
          "text": "失業者は三百万人を越え、しかも日々激増する一方だ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "【超、越】ある基準を上回る。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "【超、越】段階を省略して先へ進む。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "七十而従心所欲不踰矩(孔子『論語・為政編』)",
          "ruby": [
            [
              "矩",
              "のり"
            ]
          ],
          "text": "七十にして心の欲するところに従へども矩を踰えず",
          "translation": "七十歳になると、思うままに行動しても人の道から外れることがなくなった。"
        },
        {
          "ref": "七十而従心所欲不踰矩(孔子『論語・為政編』)",
          "text": "七十歳になると、思うままに行動しても人の道から外れることがなくなった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "【踰】道義や規則から外れる。"
      ]
    }
  ],
  "word": "こえる"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "やせる"
    }
  ],
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "日本語",
    "日本語 動詞",
    "日本語 動詞 ア下一"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古典日本語「こゆ」"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "肥える",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "胖える",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "こ",
      "raw_tags": [
        "ア行下一段活用",
        "語幹"
      ]
    },
    {
      "form": "え",
      "raw_tags": [
        "ア行下一段活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "え",
      "raw_tags": [
        "ア行下一段活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "える",
      "raw_tags": [
        "ア行下一段活用",
        "終止形"
      ]
    },
    {
      "form": "える",
      "raw_tags": [
        "ア行下一段活用",
        "連体形"
      ]
    },
    {
      "form": "えれ",
      "raw_tags": [
        "ア行下一段活用",
        "仮定形"
      ]
    },
    {
      "form": "えろ",
      "raw_tags": [
        "ア行下一段活用",
        "命令形"
      ]
    },
    {
      "form": "えよ",
      "raw_tags": [
        "ア行下一段活用",
        "命令形"
      ]
    },
    {
      "form": "こえない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "否定"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + ない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "否定"
      ]
    },
    {
      "form": "こえよう",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "意志・勧誘"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + よう",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "意志・勧誘"
      ]
    },
    {
      "form": "こえます",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "丁寧"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + ます",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "丁寧"
      ]
    },
    {
      "form": "こえた",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "過去・完了・状態"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + た",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "過去・完了・状態"
      ]
    },
    {
      "form": "こえる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "終止形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "こえること",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "連体形 + こと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "こえれば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "仮定形 + ば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "こえろ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "命令"
      ]
    },
    {
      "form": "こえよ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "命令"
      ]
    },
    {
      "form": "命令形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "命令"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(海野十三『火葬国風景』)",
          "ruby": [
            [
              "美髯",
              "びぜん"
            ]
          ],
          "text": "それは非常に肥えたあから顔の巨漢で、鼻の下には十センチもあろうという白い美髯をたくわえていた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人や動物が太って体に肉がつく。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(豊島与志雄『蓮』)",
          "text": "その老人が、蓮を育てたいという私の志望を聞いて、蓮には都会のこんな痩せた土では駄目だから、上等の肥えた土を進上しましょう、という好意を寄せてくれた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "地味が豊かになる。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(佐藤垢石『氷湖の公魚』)",
          "text": "水の味を飲み分けるのは、余程舌の肥えた人でないとむずかしいが、魚の味ならば誰にも大概は分かる。"
        },
        {
          "ref": "(辻潤『惰眠洞妄語』)",
          "text": "おもちゃの好きなものは当然おもちゃに対する鑑賞眼が肥えて来る。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "良し悪しを識別する能力が備わる。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(宮本百合子『日本プロレタリア文化連盟『働く婦人』を守れ!』)",
          "text": "ブルジョアどもを肥えふとらせるための帝国主義戦争で大切な男を殺させたい者はいない!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "資産が増える。"
      ]
    }
  ],
  "word": "こえる"
}

Download raw JSONL data for こえる meaning in All languages combined (8.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.