See げす on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 形容動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 形容動詞 ダ活用",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"不詳。おそらく、「じょうず（上手）」の対語であるが、用字にはゆれがある。「下司」は官職であり漢語と言えるが、「げす」の音に当てている可能性もある。"
],
"forms": [
{
"form": "下種",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "下衆",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "下主",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "下司",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "げす",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "だろ",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "だっ",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "で",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "に",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "だ",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "な",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "なら",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "(無し)",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "げすだろう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "未然形 + う",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "げすだった",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了"
]
},
{
"form": "げすでない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定形"
]
},
{
"form": "連用形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定形"
]
},
{
"form": "げすになる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"自動詞化"
]
},
{
"form": "連用形 + なる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"自動詞化"
]
},
{
"form": "げすだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "げすなこと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "げすならば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "げすそうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"様態"
]
},
{
"form": "語幹 + そうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"様態"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（夏目漱石『草枕』）",
"text": "趣味の何物たるをも心得ぬ下司下郎の、わが卑しき心根に比較して他を賤しむに至っては許しがたい。"
}
],
"glosses": [
"身分の低い者。賤民。"
],
"id": "ja-げす-ja-noun-jAwPYyUU"
},
{
"examples": [
{
"ref": "（堀辰雄『曠野』）",
"ruby": [
[
"守",
"かみ"
],
[
"微醺",
"びくん"
],
[
"越",
"こし"
],
[
"折敷",
"おしき"
]
],
"text": "守は、すこし微醺を帯びたまま、郡司が雪深い越に下っている息子の自慢話などをしているのをききながら、折敷や菓子などを運んでくる男女の下衆たちのなかに、一人の小がらな女に目をとめて、それへじっと熱心な眼ざしをそそいでいた。"
}
],
"glosses": [
"僕。召使い。"
],
"id": "ja-げす-ja-noun-Qwxteutk",
"ruby": [
[
"僕",
"しもべ"
]
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "（坂口安吾『明治開化 安吾捕物 その五 万引家族』）",
"text": "高価な着物を着流しに、いかにも結構な楽隠居という様子であるが、いかにも人品が下司である。"
}
],
"glosses": [
"品性の下劣なこと（さま、人）。"
],
"id": "ja-げす-ja-noun-oEguE59L"
}
],
"sounds": [
{
"form": "げす",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[gèsú]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ɡe̞sɨᵝ]"
},
{
"form": "げす",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[gèsú]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ɡe̞sɨᵝ]"
},
{
"form": "げす",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[géꜜsù]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɡe̞sɨᵝ]"
}
],
"word": "げす"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"不詳。おそらく、「じょうず（上手）」の対語であるが、用字にはゆれがある。「下司」は官職であり漢語と言えるが、「げす」の音に当てている可能性もある。"
],
"forms": [
{
"form": "下主",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "下司",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"(「げし」の転訛) 下級の官吏。"
],
"id": "ja-げす-ja-noun-Wykz4~g-"
},
{
"glosses": [
"荘園の現地管理の担当者。"
],
"id": "ja-げす-ja-noun-v0vnYRuz"
}
],
"sounds": [
{
"form": "げす",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[gèsú]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ɡe̞sɨᵝ]"
},
{
"form": "げす",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[géꜜsù]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɡe̞sɨᵝ]"
}
],
"word": "げす"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 助動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 敬語 丁寧語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"不詳。おそらく、「じょうず（上手）」の対語であるが、用字にはゆれがある。「下司」は官職であり漢語と言えるが、「げす」の音に当てている可能性もある。"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "助動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（林不忘『丹下左膳 こけ猿の巻』）",
"text": "どうもえらい騒動でげすな。"
},
{
"ref": "（中里介山『大菩薩峠 勿来の巻』）",
"text": "女とは申せ、あの女軽業の親方なんぞは気が荒うげすからな"
}
],
"glosses": [
"助動詞「で」や格助詞「で」に付いて、現在形の丁寧文を作る。～です。～でございます。"
],
"id": "ja-げす-ja-verb-A78Ailk~"
},
{
"examples": [
{
"ref": "（中里介山『大菩薩峠 恐山の巻』）",
"text": "さすがの鐚公^(（びたこう）)、すっかり毒気を抜かれやしてげす"
}
],
"glosses": [
"格助詞「て」に付いて、過去や完了の意味の丁寧文を作る。～でした。～ました。〜しています。〜してございます。"
],
"id": "ja-げす-ja-verb-EO8UTw~5"
}
],
"sounds": [
{
"form": "げす",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[géꜜsù]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɡe̞sɨᵝ]"
}
],
"tags": [
"auxiliary"
],
"word": "げす"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"不詳。おそらく、「じょうず（上手）」の対語であるが、用字にはゆれがある。「下司」は官職であり漢語と言えるが、「げす」の音に当てている可能性もある。"
],
"forms": [
{
"form": "解す",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（永井荷風『桑中喜語』）〔1925年〕",
"text": "そもそも通俗の語たるやその意解しやすきが如くにしてまた解しがたし。"
}
],
"glosses": [
"理解する。「解」も参照。"
],
"id": "ja-げす-ja-verb-ktS3aY23"
}
],
"word": "げす"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語 形容動詞",
"日本語 形容動詞 ダ活用"
],
"etymology_texts": [
"不詳。おそらく、「じょうず（上手）」の対語であるが、用字にはゆれがある。「下司」は官職であり漢語と言えるが、「げす」の音に当てている可能性もある。"
],
"forms": [
{
"form": "下種",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "下衆",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "下主",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "下司",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "げす",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "だろ",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "だっ",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "で",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "に",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "だ",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "な",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "なら",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "(無し)",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "げすだろう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "未然形 + う",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "げすだった",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了"
]
},
{
"form": "げすでない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定形"
]
},
{
"form": "連用形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定形"
]
},
{
"form": "げすになる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"自動詞化"
]
},
{
"form": "連用形 + なる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"自動詞化"
]
},
{
"form": "げすだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "げすなこと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "げすならば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "げすそうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"様態"
]
},
{
"form": "語幹 + そうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"様態"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（夏目漱石『草枕』）",
"text": "趣味の何物たるをも心得ぬ下司下郎の、わが卑しき心根に比較して他を賤しむに至っては許しがたい。"
}
],
"glosses": [
"身分の低い者。賤民。"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "（堀辰雄『曠野』）",
"ruby": [
[
"守",
"かみ"
],
[
"微醺",
"びくん"
],
[
"越",
"こし"
],
[
"折敷",
"おしき"
]
],
"text": "守は、すこし微醺を帯びたまま、郡司が雪深い越に下っている息子の自慢話などをしているのをききながら、折敷や菓子などを運んでくる男女の下衆たちのなかに、一人の小がらな女に目をとめて、それへじっと熱心な眼ざしをそそいでいた。"
}
],
"glosses": [
"僕。召使い。"
],
"ruby": [
[
"僕",
"しもべ"
]
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "（坂口安吾『明治開化 安吾捕物 その五 万引家族』）",
"text": "高価な着物を着流しに、いかにも結構な楽隠居という様子であるが、いかにも人品が下司である。"
}
],
"glosses": [
"品性の下劣なこと（さま、人）。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "げす",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[gèsú]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ɡe̞sɨᵝ]"
},
{
"form": "げす",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[gèsú]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ɡe̞sɨᵝ]"
},
{
"form": "げす",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[géꜜsù]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɡe̞sɨᵝ]"
}
],
"word": "げす"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"etymology_texts": [
"不詳。おそらく、「じょうず（上手）」の対語であるが、用字にはゆれがある。「下司」は官職であり漢語と言えるが、「げす」の音に当てている可能性もある。"
],
"forms": [
{
"form": "下主",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "下司",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"(「げし」の転訛) 下級の官吏。"
]
},
{
"glosses": [
"荘園の現地管理の担当者。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "げす",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[gèsú]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ɡe̞sɨᵝ]"
},
{
"form": "げす",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[géꜜsù]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɡe̞sɨᵝ]"
}
],
"word": "げす"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 助動詞",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語 敬語 丁寧語"
],
"etymology_texts": [
"不詳。おそらく、「じょうず（上手）」の対語であるが、用字にはゆれがある。「下司」は官職であり漢語と言えるが、「げす」の音に当てている可能性もある。"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "助動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（林不忘『丹下左膳 こけ猿の巻』）",
"text": "どうもえらい騒動でげすな。"
},
{
"ref": "（中里介山『大菩薩峠 勿来の巻』）",
"text": "女とは申せ、あの女軽業の親方なんぞは気が荒うげすからな"
}
],
"glosses": [
"助動詞「で」や格助詞「で」に付いて、現在形の丁寧文を作る。～です。～でございます。"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "（中里介山『大菩薩峠 恐山の巻』）",
"text": "さすがの鐚公^(（びたこう）)、すっかり毒気を抜かれやしてげす"
}
],
"glosses": [
"格助詞「て」に付いて、過去や完了の意味の丁寧文を作る。～でした。～ました。〜しています。〜してございます。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "げす",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[géꜜsù]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɡe̞sɨᵝ]"
}
],
"tags": [
"auxiliary"
],
"word": "げす"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 動詞"
],
"etymology_texts": [
"不詳。おそらく、「じょうず（上手）」の対語であるが、用字にはゆれがある。「下司」は官職であり漢語と言えるが、「げす」の音に当てている可能性もある。"
],
"forms": [
{
"form": "解す",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（永井荷風『桑中喜語』）〔1925年〕",
"text": "そもそも通俗の語たるやその意解しやすきが如くにしてまた解しがたし。"
}
],
"glosses": [
"理解する。「解」も参照。"
]
}
],
"word": "げす"
}
Download raw JSONL data for げす meaning in All languages combined (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.