"くるしい" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "楽"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_古典日本語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "あつくるしい"
    },
    {
      "word": "いきぐるしい"
    },
    {
      "word": "おもくるしい"
    },
    {
      "word": "かたくるしい"
    },
    {
      "word": "ききぐるしい"
    },
    {
      "word": "くるしむ"
    },
    {
      "word": "くるしめる"
    },
    {
      "word": "こころぐるしい"
    },
    {
      "word": "せまくるしい"
    },
    {
      "word": "ねぐるしい"
    },
    {
      "word": "みぐるしい"
    },
    {
      "word": "みみぐるしい"
    },
    {
      "word": "むさくるしい"
    },
    {
      "word": "むなぐるしい"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古典日本語「くるし」"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "苦しい"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（高村光雲 『幕末維新懐古談 焼け跡の身惨なはなし』）",
          "text": "それに苦しい上にも苦しかったことは、あの、「乾」の烟草屋の物置きに火が掛かると、ありたけの烟草が一どきに燃え出して、その咽ることは……焦熱地獄とはこんなものかと目鼻口から涙が出やした。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "息がつまって、またはそのような苦痛を感じる。"
      ],
      "id": "ja-くるしい-ja-adj-4DANsia8"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（萩原朔太郎 『僕の孤独癖について』）",
          "text": "気心の合った親友なら別であるが、そうでもない来客と話をすると、すぐに疲労が起ってきて、坐って居るのさえ苦しくなる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "つらい、楽でない。"
      ],
      "id": "ja-くるしい-ja-adj-rUKqzC1c"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "苦しい言い訳をする。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "論理的ではない、道理にかなってない。"
      ],
      "id": "ja-くるしい-ja-adj-AYnTuMcs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "苦痛"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "strenuous"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "hard"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "괴롭다"
    }
  ],
  "word": "くるしい"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "楽"
    }
  ],
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 形容詞",
    "日本語_古典日本語由来"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "あつくるしい"
    },
    {
      "word": "いきぐるしい"
    },
    {
      "word": "おもくるしい"
    },
    {
      "word": "かたくるしい"
    },
    {
      "word": "ききぐるしい"
    },
    {
      "word": "くるしむ"
    },
    {
      "word": "くるしめる"
    },
    {
      "word": "こころぐるしい"
    },
    {
      "word": "せまくるしい"
    },
    {
      "word": "ねぐるしい"
    },
    {
      "word": "みぐるしい"
    },
    {
      "word": "みみぐるしい"
    },
    {
      "word": "むさくるしい"
    },
    {
      "word": "むなぐるしい"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古典日本語「くるし」"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "苦しい"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（高村光雲 『幕末維新懐古談 焼け跡の身惨なはなし』）",
          "text": "それに苦しい上にも苦しかったことは、あの、「乾」の烟草屋の物置きに火が掛かると、ありたけの烟草が一どきに燃え出して、その咽ることは……焦熱地獄とはこんなものかと目鼻口から涙が出やした。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "息がつまって、またはそのような苦痛を感じる。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（萩原朔太郎 『僕の孤独癖について』）",
          "text": "気心の合った親友なら別であるが、そうでもない来客と話をすると、すぐに疲労が起ってきて、坐って居るのさえ苦しくなる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "つらい、楽でない。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "苦しい言い訳をする。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "論理的ではない、道理にかなってない。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "苦痛"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "strenuous"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "hard"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "괴롭다"
    }
  ],
  "word": "くるしい"
}