See くもる on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞 ラ五",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "上曇る"
},
{
"word": "掻き曇る"
},
{
"word": "木の葉曇る"
},
{
"word": "棚雲る"
}
],
"forms": [
{
"form": "曇る"
},
{
"form": "くも",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "ら",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "ろ",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "り",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "っ",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "る",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "る",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "れ",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "れ",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "くもらない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "くもろう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "未然形音便 + う",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "くもります",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "くもった",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形音便 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "くもる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "くもること",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "くもれば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "くもれ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"phrases": [
{
"word": "目が曇る"
}
],
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 気象",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "空が曇ってきた。"
}
],
"glosses": [
"空が霧や雲などに覆われる。"
],
"id": "ja-くもる-ja-verb-xNJRllvD",
"topics": [
"weather"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "鏡が曇る。眼鏡のレンズが曇る。"
}
],
"glosses": [
"透明なものや反射しているものが見えなくなる。"
],
"id": "ja-くもる-ja-verb-Xky8cm1P"
},
{
"examples": [
{
"text": "曇った色をしている。"
}
],
"glosses": [
"光や色などが薄暗くなる。色艶がなくなる。"
],
"id": "ja-くもる-ja-verb-GmSsSpFm"
},
{
"examples": [
{
"text": "涙で視界が曇る。"
}
],
"glosses": [
"目がかすむ。よく見えなくなる。"
],
"id": "ja-くもる-ja-verb-wj6iICdF"
},
{
"examples": [
{
"text": "曇った声よりはっきりした声が良い。"
}
],
"glosses": [
"声がはっきりしない。"
],
"id": "ja-くもる-ja-verb-nmvUpwf~"
},
{
"examples": [
{
"text": "嫌なことがあり心が曇る。表情が曇る。"
}
],
"glosses": [
"気分が良くない。機嫌が悪い。心がふさがる。"
],
"id": "ja-くもる-ja-verb-WjwbgrjY"
},
{
"glosses": [
"能楽用語、面曇るの略。顔を俯けることを言う。"
],
"id": "ja-くもる-ja-verb-lDkMmmea",
"ruby": [
[
"面曇",
"おもてくも"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "くもる",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kùmóꜜrù]",
"tags": [
"Nakadaka"
]
},
{
"ipa": "[kɯ̟ᵝmo̞ɾɯ̟ᵝ]"
},
{
"form": "くもる",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "かすむ"
},
{
"word": "くらむ"
},
{
"word": "かげる"
},
{
"word": "くもり"
}
],
"word": "くもる"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "曇る"
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語 気象",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"空が雲に覆われる。"
],
"id": "ja-くもる-ojp-verb-Rzjoknap",
"ruby": [
[
"空",
"そら"
],
[
"雲",
"くも"
],
[
"覆",
"おお"
]
],
"topics": [
"weather"
]
},
{
"glosses": [
"（つや・輝きなどが）失われる。くすむ。"
],
"id": "ja-くもる-ojp-verb-EhqWdxBo",
"ruby": [
[
"失",
"うしな"
]
]
},
{
"glosses": [
"不鮮明になる。"
],
"id": "ja-くもる-ojp-verb-zbEltGhm"
},
{
"glosses": [
"（心が）塞ぐ。"
],
"id": "ja-くもる-ojp-verb-icgkA9~t",
"ruby": [
[
"塞",
"ふさ"
]
]
}
],
"word": "くもる"
}
{
"categories": [
"古典日本語",
"古典日本語 動詞"
],
"forms": [
{
"form": "曇る"
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"古典日本語 気象"
],
"glosses": [
"空が雲に覆われる。"
],
"ruby": [
[
"空",
"そら"
],
[
"雲",
"くも"
],
[
"覆",
"おお"
]
],
"topics": [
"weather"
]
},
{
"glosses": [
"（つや・輝きなどが）失われる。くすむ。"
],
"ruby": [
[
"失",
"うしな"
]
]
},
{
"glosses": [
"不鮮明になる。"
]
},
{
"glosses": [
"（心が）塞ぐ。"
],
"ruby": [
[
"塞",
"ふさ"
]
]
}
],
"word": "くもる"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 動詞",
"日本語 動詞 ラ五",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"derived": [
{
"word": "上曇る"
},
{
"word": "掻き曇る"
},
{
"word": "木の葉曇る"
},
{
"word": "棚雲る"
}
],
"forms": [
{
"form": "曇る"
},
{
"form": "くも",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "ら",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "ろ",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "り",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "っ",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "る",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "る",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "れ",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "れ",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "くもらない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "くもろう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "未然形音便 + う",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "くもります",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "くもった",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形音便 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "くもる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "くもること",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "くもれば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "くもれ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"phrases": [
{
"word": "目が曇る"
}
],
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 気象"
],
"examples": [
{
"text": "空が曇ってきた。"
}
],
"glosses": [
"空が霧や雲などに覆われる。"
],
"topics": [
"weather"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "鏡が曇る。眼鏡のレンズが曇る。"
}
],
"glosses": [
"透明なものや反射しているものが見えなくなる。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "曇った色をしている。"
}
],
"glosses": [
"光や色などが薄暗くなる。色艶がなくなる。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "涙で視界が曇る。"
}
],
"glosses": [
"目がかすむ。よく見えなくなる。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "曇った声よりはっきりした声が良い。"
}
],
"glosses": [
"声がはっきりしない。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "嫌なことがあり心が曇る。表情が曇る。"
}
],
"glosses": [
"気分が良くない。機嫌が悪い。心がふさがる。"
]
},
{
"glosses": [
"能楽用語、面曇るの略。顔を俯けることを言う。"
],
"ruby": [
[
"面曇",
"おもてくも"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "くもる",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kùmóꜜrù]",
"tags": [
"Nakadaka"
]
},
{
"ipa": "[kɯ̟ᵝmo̞ɾɯ̟ᵝ]"
},
{
"form": "くもる",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "かすむ"
},
{
"word": "くらむ"
},
{
"word": "かげる"
},
{
"word": "くもり"
}
],
"word": "くもる"
}
Download raw JSONL data for くもる meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.