"がに" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "phrases": [
    {
      "word": "蟹は食ってもがに食うな"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "かにの鰓。"
      ],
      "id": "ja-がに-ja-noun-ljNI8KDb"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "crab"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "gills"
    }
  ],
  "word": "がに"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 接尾辞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "接尾辞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "さわがに。たらばがに。まつばがに。ざりがに。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "かにの連濁。"
      ],
      "id": "ja-がに-ja-suffix-pZb2KhZU"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "がに"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語_助詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語_助詞_副助詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "助詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（万葉集・大友家持）",
          "text": "さつきを近みあえぬがに花咲きにけり",
          "translation": "皐月も近くなってきたので、花が咲いたのですよ。"
        },
        {
          "ref": "むろがやの都留の堤の成りぬがに子ろは言へどもいまだ寝なくに（万葉集・東歌）",
          "text": "都留の堤もようやく完成するように（二人の仲も成就したもの）とあの子は言うが、まだ同衾もしていないのに。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（副助詞）～のように、～ばかりに、～のために。"
      ],
      "id": "ja-がに-ojp-particle-NTNyAPg0"
    }
  ],
  "word": "がに"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "沖縄語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "沖縄語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "沖縄語_甲殻類",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "沖縄語",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "かに。"
      ],
      "id": "ja-がに-ryu-noun-z7J4hq8o"
    }
  ],
  "word": "がに"
}

{
  "categories": [
    "古典日本語",
    "古典日本語_助詞",
    "古典日本語_助詞_副助詞"
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "助詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（万葉集・大友家持）",
          "text": "さつきを近みあえぬがに花咲きにけり",
          "translation": "皐月も近くなってきたので、花が咲いたのですよ。"
        },
        {
          "ref": "むろがやの都留の堤の成りぬがに子ろは言へどもいまだ寝なくに（万葉集・東歌）",
          "text": "都留の堤もようやく完成するように（二人の仲も成就したもの）とあの子は言うが、まだ同衾もしていないのに。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（副助詞）～のように、～ばかりに、～のために。"
      ]
    }
  ],
  "word": "がに"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "phrases": [
    {
      "word": "蟹は食ってもがに食うな"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "かにの鰓。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "crab"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "gills"
    }
  ],
  "word": "がに"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 接尾辞"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "接尾辞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "さわがに。たらばがに。まつばがに。ざりがに。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "かにの連濁。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "がに"
}

{
  "categories": [
    "沖縄語",
    "沖縄語_名詞",
    "沖縄語_甲殻類"
  ],
  "lang": "沖縄語",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "かに。"
      ]
    }
  ],
  "word": "がに"
}