See かめ on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "亀",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 亀",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢字 部首",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "亀の子"
}
],
"forms": [
{
"form": "亀",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"爬虫類、カメ目の動物の総称。甲羅をもち、緩慢に動き、長寿。"
],
"id": "ja-かめ-ja-noun-TrJt-EYY"
},
{
"glosses": [
"まもりが固いことの比喩。"
],
"id": "ja-かめ-ja-noun-D~W9-anf"
},
{
"glosses": [
"うごきが遅いことの比喩。"
],
"id": "ja-かめ-ja-noun-gYUs0byP"
},
{
"glosses": [
"漢字の部首「⿔」の呼称。"
],
"id": "ja-かめ-ja-noun-6TYXAJNH"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turtar"
},
{
"lang": "アゼルバイジャン語",
"lang_code": "az",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "tısbağa"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "skilpad"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "sulaḥfāa",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "سُلَحْفَاة"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "breshkë"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"roman": "kria",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "կրիա"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tartaruga"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"roman": "tsherepakhe",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "טשערעפּאַכע"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "penyu"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crwban"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "tortug"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "hitortug"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "jitortug"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "tortugül"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "länatortug"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "melatortug"
},
{
"lang": "ウォロフ語",
"lang_code": "wo",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "mbonnat mi"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"roman": "čerepáxa",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "черепаха"
},
{
"lang": "ウズベク語",
"lang_code": "uz",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "musicha"
},
{
"lang": "ウズベク語",
"lang_code": "uz",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "toshbaqa"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "turtle"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "tortoise"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "kilpkonn"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "testudo"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "schildpad"
},
{
"lang": "カザフ語",
"lang_code": "kk",
"roman": "tasbaqa",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "тасбақа"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortuga"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tartaruga"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sapoconcho"
},
{
"lang": "カンナダ語",
"lang_code": "kn",
"roman": "āve",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "ಆವೆ"
},
{
"lang": "カンナダ語",
"lang_code": "kn",
"roman": "āme",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "ಆಮೆ"
},
{
"lang": "キクユ語",
"lang_code": "ki",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "nguru"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"roman": "nerochelóna",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "νεροχελώνα"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"roman": "chelóna",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "χελώνα"
},
{
"lang": "キルギス語",
"lang_code": "ky",
"roman": "tašbaka",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "ташбака"
},
{
"lang": "クメール語",
"lang_code": "km",
"roman": "ɑndaək",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "អណ្ដើក"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"roman": "zrvis ku",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "ზღვის კუ"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"roman": "ku",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "კუ"
},
{
"lang": "サンスクリット",
"lang_code": "sa",
"roman": "kacchapa-",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "कच्छप"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "sköldpadda"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crùban-coille"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sligeanach"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortuga"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peta"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "korytnačka"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "želva"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "kobe"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "корњача"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "kornjača"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"roman": "tào",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "เต่า"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "pagong"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "pawikan"
},
{
"lang": "タジク語",
"lang_code": "tg",
"roman": "sangpušt",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "сангпушт"
},
{
"lang": "タミル語",
"lang_code": "ta",
"roman": "āmai",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "ஆமை"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "želva"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "龜"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "guī",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "龟"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "烏龜"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "wūguī",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "乌龟"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "wángba",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "王八"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "biē",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "鼈"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "鱉"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "鳖"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "龞"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "geobuk",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "거북"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "padageobuk",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "바다거북"
},
{
"lang": "ツワナ語",
"lang_code": "tn",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "khudu"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"roman": "tābēlu",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "తాబేలు"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "skildpadde"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schildkröte"
},
{
"lang": "トルクメン語",
"lang_code": "tk",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "pyşbaga"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "kaplumbağa"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "tosbağa"
},
{
"lang": "ナワトル語",
"lang_code": "nah",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "ayotl"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "skylpod"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "skilpadde"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skjelpadde"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "dortoka"
},
{
"lang": "ハワイ語",
"lang_code": "haw",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "honu"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "teknősbéka"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "teknős"
},
{
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "L",
"roman": "lipʻ",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "လိပ်"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"roman": "kachu'ā",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "कछुआ"
},
{
"lang": "フィジー語",
"lang_code": "fj",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "vonu"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "kilpikonna"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortue"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"roman": "kostenúrka",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "костенурка"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "baot"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "baot"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "baot"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "rùa"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "tzav",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "צב"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"roman": "čarapáxa",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чарапаха"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "lâk-pošt",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "لاکپشت"
},
{
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"roman": "kachim",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "কাছিম"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "żółw"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tartaruga"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "honu"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"roman": "žélka",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "желка"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "penyu"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "tuntung"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "labi-labi"
},
{
"lang": "ラーオ語",
"lang_code": "lo",
"roman": "tao",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "ເຕົ່າ"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "testudo"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bruņurupucis"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vėžlỹs"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "broască țestoasă"
},
{
"lang": "ルクセンブルク語",
"lang_code": "lb",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Deckelsmouk"
},
{
"lang": "ルクセンブルク語",
"lang_code": "lb",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schildkröt"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "čerepáxa",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "черепаха"
}
],
"word": "かめ"
}
{
"derived": [
{
"word": "みずがめ"
}
],
"forms": [
{
"form": "瓶"
},
{
"form": "甕"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"貯蔵や運搬に使う、陶器製のひろくちの容器。水などを貯める。"
],
"id": "ja-かめ-ja-noun-YYUOUZ4V"
}
],
"word": "かめ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞 活用形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"「かむ」の仮定形。"
],
"id": "ja-かめ-ja-verb-N~8qKRwn"
},
{
"glosses": [
"「かむ」の命令形。"
],
"id": "ja-かめ-ja-verb-LLratS2U"
}
],
"word": "かめ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語_動物",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "亀",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（動物）亀。"
],
"id": "ja-かめ-ojp-noun-zktnQZpP"
},
{
"glosses": [
"吉凶を占うのに用いる亀の甲羅。"
],
"id": "ja-かめ-ojp-noun-Nkw6QjQj",
"ruby": [
[
"占",
"うらな"
]
]
}
],
"word": "かめ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "瓶",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "甕",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"水や酒を入れる陶器製の容器。"
],
"id": "ja-かめ-ojp-noun-Lmf8qaDS",
"ruby": [
[
"水",
"みず"
],
[
"酒",
"さけ"
],
[
"入",
"い"
]
]
},
{
"glosses": [
"花瓶。"
],
"id": "ja-かめ-ojp-noun-Zv5AtnV0"
},
{
"glosses": [
"とっくり。"
],
"id": "ja-かめ-ojp-noun-ECapV2hB"
}
],
"word": "かめ"
}
{
"categories": [
"古典日本語",
"古典日本語 名詞",
"古典日本語_動物"
],
"forms": [
{
"form": "亀",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（動物）亀。"
]
},
{
"glosses": [
"吉凶を占うのに用いる亀の甲羅。"
],
"ruby": [
[
"占",
"うらな"
]
]
}
],
"word": "かめ"
}
{
"categories": [
"古典日本語",
"古典日本語 名詞"
],
"forms": [
{
"form": "瓶",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "甕",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"水や酒を入れる陶器製の容器。"
],
"ruby": [
[
"水",
"みず"
],
[
"酒",
"さけ"
],
[
"入",
"い"
]
]
},
{
"glosses": [
"花瓶。"
]
},
{
"glosses": [
"とっくり。"
]
}
],
"word": "かめ"
}
{
"categories": [
"亀",
"日本語",
"日本語 亀",
"日本語 名詞",
"漢字 部首"
],
"derived": [
{
"word": "亀の子"
}
],
"forms": [
{
"form": "亀",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"爬虫類、カメ目の動物の総称。甲羅をもち、緩慢に動き、長寿。"
]
},
{
"glosses": [
"まもりが固いことの比喩。"
]
},
{
"glosses": [
"うごきが遅いことの比喩。"
]
},
{
"glosses": [
"漢字の部首「⿔」の呼称。"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turtar"
},
{
"lang": "アゼルバイジャン語",
"lang_code": "az",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "tısbağa"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "skilpad"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "sulaḥfāa",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "سُلَحْفَاة"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "breshkë"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"roman": "kria",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "կրիա"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tartaruga"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"roman": "tsherepakhe",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "טשערעפּאַכע"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "penyu"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crwban"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "tortug"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "hitortug"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "jitortug"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "tortugül"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "länatortug"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "melatortug"
},
{
"lang": "ウォロフ語",
"lang_code": "wo",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "mbonnat mi"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"roman": "čerepáxa",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "черепаха"
},
{
"lang": "ウズベク語",
"lang_code": "uz",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "musicha"
},
{
"lang": "ウズベク語",
"lang_code": "uz",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "toshbaqa"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "turtle"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "tortoise"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "kilpkonn"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "testudo"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "schildpad"
},
{
"lang": "カザフ語",
"lang_code": "kk",
"roman": "tasbaqa",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "тасбақа"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortuga"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tartaruga"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sapoconcho"
},
{
"lang": "カンナダ語",
"lang_code": "kn",
"roman": "āve",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "ಆವೆ"
},
{
"lang": "カンナダ語",
"lang_code": "kn",
"roman": "āme",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "ಆಮೆ"
},
{
"lang": "キクユ語",
"lang_code": "ki",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "nguru"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"roman": "nerochelóna",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "νεροχελώνα"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"roman": "chelóna",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "χελώνα"
},
{
"lang": "キルギス語",
"lang_code": "ky",
"roman": "tašbaka",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "ташбака"
},
{
"lang": "クメール語",
"lang_code": "km",
"roman": "ɑndaək",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "អណ្ដើក"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"roman": "zrvis ku",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "ზღვის კუ"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"roman": "ku",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "კუ"
},
{
"lang": "サンスクリット",
"lang_code": "sa",
"roman": "kacchapa-",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "कच्छप"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "sköldpadda"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crùban-coille"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sligeanach"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortuga"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peta"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "korytnačka"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "želva"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "kobe"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "корњача"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "kornjača"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"roman": "tào",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "เต่า"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "pagong"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "pawikan"
},
{
"lang": "タジク語",
"lang_code": "tg",
"roman": "sangpušt",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "сангпушт"
},
{
"lang": "タミル語",
"lang_code": "ta",
"roman": "āmai",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "ஆமை"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "želva"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "龜"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "guī",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "龟"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "烏龜"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "wūguī",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "乌龟"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "wángba",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "王八"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "biē",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "鼈"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "鱉"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "鳖"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "龞"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "geobuk",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "거북"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "padageobuk",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "바다거북"
},
{
"lang": "ツワナ語",
"lang_code": "tn",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "khudu"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"roman": "tābēlu",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "తాబేలు"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "skildpadde"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schildkröte"
},
{
"lang": "トルクメン語",
"lang_code": "tk",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "pyşbaga"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "kaplumbağa"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "tosbağa"
},
{
"lang": "ナワトル語",
"lang_code": "nah",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "ayotl"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "skylpod"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "skilpadde"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skjelpadde"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "dortoka"
},
{
"lang": "ハワイ語",
"lang_code": "haw",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "honu"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "teknősbéka"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "teknős"
},
{
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "L",
"roman": "lipʻ",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "လိပ်"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"roman": "kachu'ā",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "कछुआ"
},
{
"lang": "フィジー語",
"lang_code": "fj",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "vonu"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "kilpikonna"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortue"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"roman": "kostenúrka",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "костенурка"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "baot"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "baot"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "baot"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "rùa"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "tzav",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "צב"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"roman": "čarapáxa",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чарапаха"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "lâk-pošt",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "لاکپشت"
},
{
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"roman": "kachim",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "কাছিম"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "żółw"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tartaruga"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "honu"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"roman": "žélka",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "желка"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "penyu"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "tuntung"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "labi-labi"
},
{
"lang": "ラーオ語",
"lang_code": "lo",
"roman": "tao",
"sense": "特定の爬虫類",
"word": "ເຕົ່າ"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "testudo"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bruņurupucis"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vėžlỹs"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "broască țestoasă"
},
{
"lang": "ルクセンブルク語",
"lang_code": "lb",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Deckelsmouk"
},
{
"lang": "ルクセンブルク語",
"lang_code": "lb",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schildkröt"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "čerepáxa",
"sense": "特定の爬虫類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "черепаха"
}
],
"word": "かめ"
}
{
"derived": [
{
"word": "みずがめ"
}
],
"forms": [
{
"form": "瓶"
},
{
"form": "甕"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"貯蔵や運搬に使う、陶器製のひろくちの容器。水などを貯める。"
]
}
],
"word": "かめ"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 動詞 活用形"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"「かむ」の仮定形。"
]
},
{
"glosses": [
"「かむ」の命令形。"
]
}
],
"word": "かめ"
}
Download raw JSONL data for かめ meaning in All languages combined (14.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.